Document Not Available in Rumantsch

Protokoll Nr. 5 Schweizerische Einfuhrregelung für bestimmte Erzeugnisse, die einer Pflichtlagerhaltung unterstellt sind

Protocole n° 5 concernant le régime applicable par la Suisse à l’importation de certains produits soumis au régime visant la constitution de réserves obligatoires

Protocollo N. 5 concernente il regime applicabile dalla Svizzera all’importazione di certi prodotti assoggettati al regime inteso a costituire delle scorte obbligatorie Conchiuso il 22 luglio 1972 Approvato dall’Assemblea federale il 3 ottobre 1972 Ratificazione svizzera comunicata il 21 dicembre 1972 Entrato in vigore il 1° gennaio 1973