Document Not Available in Rumantsch

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Nachlass‑Erbanfallsteuern

Convention entre la Confédération suisse et les Etats‑Unis d’Amérique en vue d’éviter les doubles impositions dans le domaine des impôts sur la masse successorale et sur les parts héréditaires

Convenzione tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d’America intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia di imposte sulla massa successoria e sulle quote ereditarie Conchiusa a Washington il 9 luglio 1951 Approvata dall’Assemblea federale il 24 settembre 1951 Istrumenti di ratificazione scambiati il 17 settembre 1952 Entrata in vigore il 17 settembre 1952