Document Not Available in Rumantsch

Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation vom 28. Juni 1919 (in der Fassung der Urkunde über die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation vom 9. Oktober 1946) Unterzeichnet in Montreal am 9. Oktober 1946 Von der Bundesversammlung genehmigt am 26. März 1947 Datum des Inkrafttretens: 20. April 1948

Constitution de l’Organisation internationale du Travail du 28 juin 1919 (Nouvelle teneur selon l’Instrument pour l’amendement de la Constitution de l’Organisation internationale du Travail du 9 octobre 1946) Signé à Montréal le 9 octobre 1946 Approuvé par l’Assemblée fédérale le 26 mars 1947 Entré en vigueur le 20 avril 1948

Costituzione dell’Organizzazione internazionale del lavoro (Nuovo testo giusta l’Istrumento per l’emendamento della Costituzione dell’Organizzazione Internazionale del Lavoro del 9 ottobre 1946) Firmato a Montréal il 9 ottobre 1946 Approvato dall’Assemblea federale il 26 marzo 1947