AS 2007 3597

Übereinkommen über Hilfeleistung bei nuklearen Unfällen oder strahlungsbedingten Notfällen

Übereinkommen vom 26. September 1986 über Hilfeleistung bei nuklearen Unfällen oder strahlungsbedingten Notfällen

SR 0.732.321.2; AS 1988 1371

Geltungsbereich am 6. Juni 2007, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B) Nachfolgeerklärung (N)

El Salvador* 28. Juli 2005 B 27. August 2005 Europäische Atomgemeinschaft (EURATOM)* 14. November 2006 B 14. Dezember 2006 Island 27. Januar 2006 26. Februar 2006 Kamerun 17. Januar 2006 16. Februar 2006 Katar 4. November 2005 B 4. Dezember 2005 Kolumbien 23. Juni 2005 B 23. Juli 2005 Montenegro 21. März 2007 N 3. Juni 2006 Tansania 27. Januar 2005 B 26. Februar 2005 * Vorbehalte und Erklärungen. Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die englischen Texte können auf der Internet-Seite der International Atomic Energy Agency (IAEA) http://www.iaea.org eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1988 1381, 1989 400, 1990 1625,

1991 2220 und 2005 2231.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).

2007-1399 3597

Hilfeleistung bei nuklearen Unfällen oder strahlungsbedingten Notfällen AS 2007

3598