Ordinanza del DFE concernente l'entrata in vigore completa dell'ordinanza sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con l'AELS e la CE (Entrata in vigore dei contingenti tariffali 101 e 102)

Ordinanza del DFE concernente l’entrata in vigore completa dell’ordinanza sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con l’AELS e la CE (Entrata in vigore dei contingenti tariffali 101 e 102)

del 18 novembre 2004

Il Dipartimento federale dell’economia, visto l’articolo 12 capoverso 2 dell’ordinanza dell’8 marzo 20021 sul libero scambio, ordina:

Articolo unico I contingenti tariffali 101 e 102 secondo l’allegato 2 dell’ordinanza dell’8 marzo

2002 sul libero scambio entrano in vigore il 1° gennaio 2005.

18 novembre 2004 Dipartimento federale dell’economia: Joseph Deiss

1 RS 632.421.0

2004-2607 4971

Entrata in vigore completa dell’ordinanza sulle aliquote di dazio per le merci RU 2004 nel traffico con l’AELS e la CE. O del DFE