Convention visant à faciliter le trafic maritime international

Convention du 9 avril 1965 visant à faciliter le trafic maritime international

RS 0.747.305.31; RO 1968 730

Champ d’application le 20 juin 2012, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A) Déclaration de succession (S)

Azerbaïdjan 12 juin 2006 11 août 2006 El Salvador 21 décembre 2006 A 19 février 2007 Honduras 26 janvier 2006 A 25 mars 2006 Kenya 10 novembre 2006 A 9 janvier 2007 Monténégro 3 juin 2006 S 3 juin 2006 Palaos 29 septembre 2011 A 28 novembre 2011 Panama 1er septembre 2008 A 13 octobre 2008 Pays-Bas Arubaa 24 décembre 1985 1er janvier 1986 Curaçaoa 21 septembre 1967 20 novembre 1967 Partie caraïbe (Bonaire, Sint Eustatius et Saba)a 21 septembre 1967 20 novembre 1967 Sint Maartena 21 septembre 1967 20 novembre 1967 Tanzanie 23 juillet 2008 A 21 septembre 2008 Vietnam 23 janvier 2006 A 24 mars 2006 a Publication faisant suite à un changement du fonctionnement des relations constitution- nelles internes au sein du Royaume des Pays-Bas.

1 La présente publication complète celles qui figurent au RO 1973 254, 1976 1330, 1978 1572, 1981 1133, 1983 159, 1985 243, 1987 482 1146, 1989 159, 1990 1697,

1993 1907, 2005 1297 et 2008 3975.

Une version du champ d’application mise à jour est publiée sur le site web du DFAE (www.dfae.admin.ch/traites).

2012-1461 3815

Facilitation du trafic maritime international RO 2012

3816