AS 2019 2947
Ordonnance de l'OSAV instituant des mesures destinées à prévenir l'introduction en Suisse du petit coléoptère des ruches en provenance d'Italie
Ordonnance de l’OSAV instituant des mesures destinées à prévenir l’introduction en Suisse du petit coléoptère des ruches en provenance d’Italie
Modification du 16 septembre 2019
L’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) arrête:
I L’ordonnance de l’OSAV du 15 janvier 2015 instituant des mesures destinées à prévenir l’introduction en Suisse du petit coléoptère des ruches en provenance d’Italie1 est modifié comme suit:
Titre Ne concerne que le texte italien.
Art. 1 Ne concerne que le texte italien.
II L’annexe est remplacée par la version ci-jointe.
1 RS 916.443.105.3
2019-3120 2947
Mesures destinées à prévenir l’introduction en Suisse du petit coléoptère RO 2019 des ruches en provenance d’Italie. O de l’OSAV
III La présente ordonnance entre en vigueur le 18 septembre 20192.
16 septembre 2019 Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires: p.p. Thomas Jemmi
2 Publication urgente du 17 septembre 2019 au sens de l’art 7, al. 3,
de la loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles (RS 170.512)
Mesures destinées à prévenir l’introduction en Suisse du petit coléoptère RO 2019 des ruches en provenance d’Italie. O de l’OSAV
Annexe (art. 2)
Zones de protection
Sont classées «zones de protection» les zones d’Italie suivantes:
Zones concernées
Calabre: toute la région Sicile: toute la région
Mesures destinées à prévenir l’introduction en Suisse du petit coléoptère RO 2019 des ruches en provenance d’Italie. O de l’OSAV