Stellungnahme des Bundesrates

L'assicurazione malattie sociale è tenuta ad assumere i costi di un'interruzione di gravidanza non punibile. Un'interruzione non è punibile se è giustificata da motivi d'ordine medico (indicazione medica o psichiatrica) oppure se la donna interessata si trova in uno stato di angustia per motivi etici (ad esempio a causa di una gravidanza dovuta a violenza carnale), sociali (ad esempio il contesto sociale o finanziario della donna incinta) o per motivi legati alla salute del bambino (gravi lesioni corporali o mentali del feto). In questi casi, l'assicurazione malattie sociale copre i costi delle prestazioni come in caso di malattia.

L'assunzione dei costi d'interruzioni legali di gravidanza, giusta l'art. 30 LAMal in relazione con l'art. 119 CP, non si limita quindi unicamente ai casi in cui la donna interessata viene a trovarsi in una situazione di angustia materiale.

Risposta del Consiglio federale.