Wortlaut

Per il periodo 2004-2007, il Parlamento ha approvato un credito di 16 milioni di franchi a favore del trasferimento di conoscenze e tecnologie, ma si è categoricamente opposto alla proposta dell'Amministrazione di creare una piattaforma d'informazione tecnologica. Inoltre, il Consiglio federale ha comunicato al Parlamento che scioglierà la Rete Svizzera d'Innovazione (RSI/SNI) e che ripartirà, secondo una procedura informale, i fondi futuri per il trasferimento di conoscenze e tecnologie tra le scuole universitarie e le relative unità di trasferimento di tecnologie.

Vorrei quindi chiedere al Consiglio federale:

- Quando è stata dissolta la rete RSI/SNI?

- In base a che criteri i 16 milioni di franchi saranno ripartiti tra le scuole universitarie?

- Cosa succederà al progetto della piattaforma d'informazione tecnologica (Technovation) che l'Amministrazione ha lanciato contravvenendo alla volontà del Parlamento?

Stellungnahme des Bundesrates

A. Rete Svizzera d'Innovazione

La Rete Svizzera d'Innovazione (RSI) è stata molto contestata negli ultimi quattro anni ed è stata infine sciolta il 10 marzo 2004 dal suo Consiglio di fondazione. La RSI era stata creata in base al messaggio del 25 novembre 1998 relativo al promovimento della formazione, della ricerca e della tecnologia negli anni 2000-2003 e il suo mandato prevedeva di assistere le università nella valorizzazione del sapere.

B. Ripartizione dei 16 milioni di franchi tra le scuole universitarie

In base alle delibere parlamentari sul messaggio relativo al promovimento dell'educazione, della ricerca e della tecnologia negli anni 2004-2007, il DFE e il DFI hanno incaricato un gruppo di lavoro presieduto da Gian-Reto Plattner (vicedirettore dell'Università di Basilea) e costituito da rappresentanti del mondo accademico e imprenditoriale (PMI), di presentare:

- un progetto che tenesse conto delle differenti esigenze delle scuole universitarie e delle PMI;

- una proposta semplice e mirata per la ripartizione dei 16 milioni di franchi tra le scuole universitarie.

Il Consiglio federale prenderà atto dei risultati del gruppo di lavoro durante l'autunno 2004 nell'ambito della sua decisione sulla modifica dell'ordinanza sulla ricerca.

C. Piattaforma d'informazione tecnologica

Il comitato di coordinamento del progetto, costituito dai direttori del Seco, dell'UFFT e dell'ASR, ha deciso di porre fine a Technovation alla fine di maggio 2004, ma ha cercato di favorire allo stesso tempo il riutilizzo di determinati moduli nell'ambito di un programma più ampio di piattaforme già esistenti o in fase di realizzazione presso il Seco (piattaforme BioTech e MedTech, portale per le PMI).

Risposta del Consiglio federale.