Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di esaminare le misure necessarie per incrementare il numero di donatori di organi e di redigere un rapporto in merito. In particolare devono essere studiate le seguenti misure:

1. Introduzione del modello dell'opposizione: senza rifiuto esplicito, la persona interessata è considerata consenziente alla donazione di organi.

2. Indicazione dello stato di donatore sulla tessera d'assicurato della cassa malati obbligatoria o sulla patente di guida.

3. Valutazione della necessità di istituire un registro nazionale dei donatori di organi.

4. Miglioramento e finanziamento dell'informazione e della formazione del personale medico incaricato di informare i pazienti e i loro congiunti sul trapianto di organi.

Begründung

In Svizzera, nel 2009 sono decedute 67 persone in attesa di una donazione di organi. È un dato allarmante, se consideriamo che corrisponde a un aumento dell'8 per cento dei decessi rispetto al 2008. Nel frattempo la situazione non migliora, anzi, la lista d'attesa si allunga anno dopo anno. Nel 2000, infatti, tale lista comprendeva 468 persone, mentre oggi ne conta 1050. È una questione di vita o di morte, perciò il mondo politico deve agire per dare una svolta a questa situazione.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

La carenza di organi per i trapianti in Svizzera è nota al Consiglio federale. D'altra parte, dall'entrata in vigore della legge sui trapianti nel luglio 2007 il numero delle donazioni di organi e dei trapianti è aumentato (del 21,3 per cento le donazioni da donatori deceduti provenienti dalla Svizzera e del 15 per cento i trapianti effettuati tra il 2007 e il 2009 con organi donati da persone decedute provenienti dalla Svizzera). Al contempo, tuttavia, anche il numero di persone in lista d'attesa ha subito un incremento superiore alla media.

Da recenti studi ad ampio raggio è emerso che le differenze nelle quote di donazione di organi registrate nei diversi Paesi non possono essere spiegate con il modello dell'opposizione. Il Consiglio federale è però disposto a esaminare in un rapporto la questione del modello dell'opposizione e altre misure (iscrizione nella patente di guida, registro nazionale delle donazioni, indicazioni per l'iscrizione nella lista d'attesa ecc.).

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.