13.4127 · Postulato · 2013-12-11
Dipartimento di giustizia e polizia
Liquidato
Wortlaut
Il Consiglio federale è incaricato di stilare un rapporto in cui esamina, insieme ai cantoni e ai comuni, le possibilità di rilevare periodicamente l'efficacia delle misure per l'integrazione degli stranieri, prendendo spunto, ad esempio, dal "barometro dell'integrazione" che misura annualmente il clima integrativo in Germania.
Begründung
Il postulato intende istituire uno strumento che illustri periodicamente in maniera attendibile l'integrazione nella vita quotidiana. Questo strumento dovrà mostrare come gli indigeni e gli immigrati, anche specificamente ai vari gruppi, giudicano e affrontano l'integrazione. Si potrebbe, ad esempio, valutare la politica integrativa in generale, la convivenza e la propensione all'integrazione da parte degli immigrati. Sarebbe anche ipotizzabile incaricare terzi di rilevare il clima integrativo in Svizzera. I pertinenti rapporti elaborati dalle autorità e dagli enti incaricati di fornire prestazioni integrative non sono sufficienti per condurre una politica integrativa incentrata sulle esigenze e sulle possibilità effettive.
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.