Wortlaut

Nell'ambito della valutazione del progetto "too big to fail" (TBTF) e della rispettiva legislazione, il Consiglio federale è invitato a presentare un rapporto menzionando eventuali misure quali:

- l'ottimizzazione della legislazione riguardante la problematica TBTF;

- un sistema bancario separato funzionale e territoriale o la struttura di una holding;

- l'ulteriore sviluppo dei piani d'emergenza;

- l'inasprimento dell'esigenza relativa ai fondi propri (inclusi i nuovi strumenti di capitale)/"leverage ratio";

- prescrizioni più severe in materia di liquidità;

- prescrizioni riguardanti la concentrazione dei rischi;

- eccetera,

qualora dalla valutazione e/o dallo standard internazionale risultasse necessario un intervento.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

In virtù dell'articolo 52 della legge sulle banche, al più tardi entro il mese di febbraio del 2015 il Consiglio federale dovrà esaminare per la prima volta il pacchetto di misure sul rafforzamento della stabilità nel settore finanziario nell'ottica della comparabilità e del grado di attuazione dei relativi standard internazionali all'estero e presentare al Parlamento un rapporto in materia. Inoltre nel settembre del 2013 il governo è stato incaricato di sottoporre al Parlamento un rapporto sulle varie opzioni riguardanti l'istituzione di un sistema bancario separato in Svizzera (postulato 11.4185). In tale contesto è già previsto che la verifica del pacchetto di misure per la Svizzera considererà le richieste presentate nel postulato.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.