Wortlaut

La mia mozione 12.4197 sull'IVA nelle regioni di confine è stata accolta dal Consiglio nazionale il 19 settembre e dal Consiglio degli Stati il 10 dicembre e la sua attuazione concreta è attesa con impazienza.

Chiedo pertanto al Consiglio federale:

1. A che punto è l'attuazione della mozione?

2. I dipartimenti coinvolti hanno concordato le modalità esecutive?

3. Ci sono difficoltà nazionali o internazionali?

4. È previsto un messaggio governativo?

5. Qual'è la data prevista di entrata in vigore?