Wortlaut

Le perizie, e in particolare quelle mediche, sono di fondamentale importanza per l'accertamento del diritto alle prestazioni nelle assicurazioni sociali, segnatamente nell'assicurazione invalidità, nell'assicurazione contro gli infortuni e nell'assicurazione militare. In base ad esse si stabilisce infatti se una persona con un danno duraturo alla salute fisica, psichica e/o mentale abbia diritto a una rendita.

Nella trattazione dell'affare 17.022 "Ulteriore sviluppo dell'AI", il Parlamento, al fine di migliorare la trasparenza, la qualità e l'affidabilità delle perizie, ha ampliato la portata delle pertinenti disposizioni legali. Le nuove disposizioni prevedono anche l'istituzione di una commissione peritale incaricata di sorvegliare l'autorizzazione dei centri peritali, la procedura per l'allestimento delle perizie e i risultati delle perizie mediche. La commissione dovrà inoltre formulare raccomandazioni pubbliche.

La composizione di questa nuova commissione ha un impatto rilevante sul suo approccio e sulle sue attività. È particolarmente importante che la prospettiva delle persone sottoposte a perizia sia adeguatamente integrata nella discussione.

Chiedo pertanto al Consiglio federale di rispondere alle domande seguenti:

1. Quando verrà costituita la nuova commissione? Come verranno selezionati gli specialisti?

2. Come sarà garantito che la prospettiva delle persone che dipendono dalle prestazioni delle assicurazioni sociali sia adeguatamente rappresentata?

3. È previsto che vi siano rappresentati anche i medici curanti, in particolare gli psichiatri?

4. Nella commissione saranno rappresentati anche gli specialisti con disabilità?

Stellungnahme des Bundesrates

1. Il Parlamento ha sostanzialmente definito i criteri per la scelta degli specialisti che faranno parte della commissione. Da un lato, dovranno essere coinvolti i rappresentanti delle categorie specialistiche e dei gruppi d'interesse. Dall'altro, occorrerà tener conto delle prescrizioni di cui all'articolo 57e della legge sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA; RS 172.010) per quanto riguarda i sessi, le lingue, le regioni e i gruppi d'età. La commissione sarà istituita e la sua composizione concretamente definita in vista dell'entrata in vigore della revisione della LAI (Ulteriore sviluppo dell'AI), prevista il 1° gennaio 2022.

2. Come previsto dal legislatore, la commissione comprenderà anche rappresentanti delle organizzazioni dei pazienti e delle organizzazioni di aiuto ai disabili.

3. Per quanto riguarda i rappresentanti dei medici, bisognerà tenere conto delle conoscenze specialistiche sia dei medici curanti che dei periti medico-assicurativi. Data la sua importanza nell'attività peritale, la psichiatria sarà verosimilmente rappresentata nella commissione.

4. Spetterà ai rappresentanti delle categorie specialistiche e dei gruppi d'interesse, ma soprattutto alle organizzazioni dei pazienti e a quelle di aiuto ai disabili decidere se proporre anche specialisti con disabilità.

Risposta del Consiglio federale.