Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Per definizione rientrano nella categoria "strade nazionali" i tratti indispensabili per la messa in servizio tecnica di un raccordo. Secondo la normale prassi sono inclusi i tratti fino al collegamento più vicino con una strada cantonale o comunale. Inoltre, possono essere finanziate dal conto delle strade nazionali le opere costruite per risolvere un problema sorto in seguito alla realizzazione di un'autostrada. Occorre tuttavia osservare che in futuro i criteri applicati a questa categoria diventeranno più severi. Questa è infatti una delle misure che il Consiglio federale ha chiesto di realizzare nell'ambito di un rapporto sugli standard applicati nella costruzione delle strade nazionali per contenere i costi di quest'ultima.

Considerando questo aspetto è chiaro perché la galleria di Viège e le circonvallazioni di Briga e Martigny, citate nel presente intervento, sono state finanziate con i mezzi destinati alle strade nazionali. Non è tuttavia lo stesso caso per quanto concerne il tratto Sefinot - Jllas. Su questo tronco l'autostrada non provoca più traffico se quest'ultimo va in direzione Sefinot passando dalla strada principale a partire dal raccordo verso la valle di Viège o se passa, una volta realizzata la circonvallazione a sud di Viège, attraverso la nuova galleria dopo la rotonda del raccordo di Viège ovest. Il tratto da Sefinot verso sud non può dunque rentrare nel perimetro dell'autostrada e per la relativa costruzione non possono essere utilizzati i fondi delle strade nazionali.

Il fatto che i crediti destinati alle strade principali siano insufficienti non cambia tale situazione, visto che è il Parlamento a decidere in merito. Se il Consiglio federale includesse un progetto di strade principali nel preventivo delle strade nazionali senza una motivazione valida, violerebbe le disposizioni in merito alla gestione finanziaria della Confederazione.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.