Final vote: Loi sur les étrangers. Gestion de I‘immigration et amélioration de la mise en oeuvre des accords sur la libre circulation des personnes

Council of States · Dec 16, 2016, 8:27 AM · Business 16.027

Yes: 24 (57 %)
No: 5 (12 %)
Abstain: 13 (31 %)
Did not vote: 4

Yes means: Adopt the federal act
No means: Reject

In the Official Bulletin: Loi sur les étrangers. Gestion de I‘immigration et amélioration de la mise en oeuvre des accords sur la libre circulation des personnes

Parliamentary business: Loi sur les étrangers. Gestion de I‘immigration et amélioration de la mise en oeuvre des accords sur la libre circulation des personnes (16.027)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe libéral-radical	12 (92 %)	0 (0 %)	1 (8 %)	0
Groupe PDC	0 (0 %)	0 (0 %)	11 (100 %)	2
Groupe socialiste	11 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe de l'Union démocratique du Centre	0 (0 %)	5 (100 %)	0 (0 %)	1
Groupe bourgeois-démocratique	0 (0 %)	0 (0 %)	1 (100 %)	0
Groupe des VERT-E-S	1 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	24 (57 %)	5 (12 %)	13 (31 %)	4

Roll call

Yes 24

Groupe libéral-radical 12

Groupe socialiste 11

Groupe des VERT-E-S 1

Cramer Robert GE

No 5

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Abstained 13

Groupe PDC 11

Groupe libéral-radical 1

Caroni Andrea AR

Groupe bourgeois-démocratique 1

Luginbühl Werner BE

Did not take part 1

Groupe PDC 1

Baumann Isidor UR

Excused 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Eberle Roland TG

Groupe socialiste 1

Fetz Anita BS

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC 1

Bischofberger Ivo AI

Sources: Council of States vote protocol