Final vote: Traitement des juges ordinaires du Tribunal pénal fédéral et du Tribunal fédéral des brevets et des juges du Tribunal administratif fédéral. Adaptations individuelles exceptionnelles et réexamen du système salarial

Council of States · Dec 15, 2017, 8:36 AM · Business 16.400

Yes: 34 (79 %)
No: 2 (5 %)
Abstain: 7 (16 %)
Did not vote: 3

Yes means: Adopt the ordinance
No means: Reject

In the Official Bulletin: Traitement des juges ordinaires du Tribunal pénal fédéral et du Tribunal fédéral des brevets et des juges du Tribunal administratif fédéral. Adaptations individuelles exceptionnelles et réexamen du système salarial

Parliamentary business: Traitement des juges ordinaires du Tribunal pénal fédéral et du Tribunal fédéral des brevets et des juges du Tribunal administratif fédéral. Adaptations individuelles exceptionnelles et réexamen du système salarial (16.400)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe libéral-radical	8 (67 %)	0 (0 %)	4 (33 %)	1
Groupe PDC	12 (92 %)	0 (0 %)	1 (8 %)	0
Groupe socialiste	10 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	2
Groupe de l'Union démocratique du Centre	2 (33 %)	2 (33 %)	2 (33 %)	0
Groupe bourgeois-démocratique	1 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe des VERT-E-S	1 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	34 (79 %)	2 (5 %)	7 (16 %)	3

Roll call

Yes 34

Groupe PDC 12

Groupe socialiste 10

Groupe libéral-radical 8

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Eberle Roland TG
Minder Thomas SH

Groupe des VERT-E-S 1

Cramer Robert GE

Groupe bourgeois-démocratique 1

Luginbühl Werner BE

No 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Föhn Peter SZ
Hösli Werner GL

Abstained 7

Groupe libéral-radical 4

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Germann Hannes SH
Kuprecht Alex SZ

Groupe PDC 1

Rieder Beat VS

Excused 2

Groupe socialiste 2

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Keller-Sutter Karin SG

Sources: Council of States vote protocol