Entering into the matter: Urgences hospitalières. Taxe pour les cas bénins

Council of States · Sep 15, 2026, 10:34 AM · Business 17.480

Yes
33 (73 %)
No
11 (24 %)
Abstain
1 (2 %)
Did not vote
1
Yes means
Proposal by the committee and the Federal Council (not enter into the matter)
No means
Proposal by Stark (enter into the matter)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.9 (64 %)4 (29 %)1 (7 %)1
Groupe libéral-radical10 (83 %)2 (17 %)0 (0 %)0
Groupe socialiste7 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Groupe de l'Union démocratique du Centre3 (43 %)4 (57 %)0 (0 %)0
Groupe des VERT-E-S3 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Groupe vert'libéral0 (0 %)1 (100 %)0 (0 %)0
Non inscrit1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total33 (73 %)11 (24 %)1 (2 %)1

Roll call

No 11

Groupe de l'Union démocratique du Centre 4

Groupe libéral-radical 2

Groupe vert'libéral 1

Abstained 1

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Chair (does not vote) 1

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Sources: Council of States vote protocol