Ticino Court of Appeal

Documents
39'128
Date range
1995–2026
Jan 3, 1995–Jun 11, 2026
Languages
4
Coverage
100%
38'659 of 38'697
Last run
Sep 19, 2026

Coverage report

Activity

Documents per year

Languages

Share of available renditions

  • Italian100%
  • German0%
  • French0%
  • English0%

Chambers

Other sources

Ticino

PENAL

1'548 documents

Ripetuta truffa ai danni di 48 clienti corsisti (danno ca. fr 400'000.-), truffa ai danni della cassa disoccupazione OCST (danno ca. fr 128'000.-), ripetuta falsità in documenti; appropriazione indebita (danno fr 10'000); proscioglimento dal reato di truffa per assenza di inganno astuto

72.2007.129Jun 4, 2009IT

Vendita di 60 g di cocaina e riciclaggio per aver inviato all'estero tramite agenzia di trasferimento di denaro il provento delle vendite. Consumo di cocaina e marijuana. Soggiorno illegale

72.2009.59Jun 3, 2009IT

Infrazione aggravata (venduto e ceduto gratuitamente circa gr. 315 di eroina) e ripetuta contravvenzione (consumato almeno gr. 12 di cocaina e gr. 15 di eroina) alla LF sugli stupefacenti

72.2008.150Jun 2, 2009IT

Importazione in Svizzera di LSD

72.2009.12May 26, 2009IT

Reati contro il patrimonio, l'integrità della persona, l'onore e la libertà personale. Infrazione e contravvenzione alla LStup. Ammessa la scemata imputabilità

72.2009.32May 20, 2009IT

Infrazione alla LCS (collisione contro vetttura e recinzione mettallica); guida in stato di ebrietà; elusione di provvedimenti per accertare l'incapacità alla guida; inosservanza dei doveri in caso d'infortunio; contravvenzione alla LFStup; scemata imputabilità

72.2008.58May 19, 2009IT

Truffa ripetuta (a danno di 39 clienti per ca. fr 1,8 milioni); truffa per fr 45'000.-; falsità in documenti; procedura abbreviata

72.2008.174May 19, 2009IT

Prestato aiuto ad autori di una rapina: condannato per complicità in furto poiché non sapeva che gli altri avrebbero commesso una rapina

72.2007.167May 18, 2009IT

Importazione 50 g eroina e 27 g cocaina, vendita 120 g marijuana e offerta cocaina, consumo cocaina e marijuana nonché entrata e soggiorno illegale

72.2009.49May 18, 2009IT

Ripetuto furto, tentato e consumato, ai danni della datrice di lavoro; sottrazione di merce nei magazzini della ditta per diverse migliaia di franchi; ricettazione; tentata truffa ai danni dell'assicurazione; sviamento della giustizia; pena unica; ammonimento senza revoca

72.2009.41May 14, 2009IT