Bundesversammlung

Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Eäte sind Montag, den 4. Juni 1951, um 18.15 Uhr, zur 19. Tagung der 33. Legislaturperiode zusammengetreten.

Äug den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 1. Juni 1951) Herr Dr. Arthur Gloggner, von Luzern, bisher juristischer Beamter I. KL, wird zum I. Adjunkten (Leiter des Eidgenössischen Amtes für den Zivilstandsdienst) der Eidgenössischen Justizabteilung befördert.

Der Bundesrat hat als Mitglieder der schweizerischen Delegation für die vom 2. bis 16. Oktober 1951 in Neapel stattfindende Konferenz für '"Fragen der Ein- und Auswanderung folgende Herren bezeichnet : Herr Max Kaufmann, Direktor des Bundesamtes für Industrie, Gewerbe und Arbeit, als Chef der Delegation; Herr Albert Jo.bin, Chef der Sektion für Arbeitskraft und Auswanderung dieses Amtes; Herr Boger Merhn, Adjunkt des genannten Amtes.

#Bekanntmachungen von Departementen ST#

limi andern Verwaltungsstellen des Bundes

Generalbevollmächtigter • Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat am 18. Mai 1951 der an Stelle des verstorbenen Herrn Arnoldo Frei erfolgten Ernennung des Herrn Michele Cattoretti von und in Lugano, Via Canova 18, zum Generalbevollmächtigten für die Schweiz der Compagnia di Assicurazione di Milano, Società per azioni in Mailand, seine Zustimmung erteilt (Art. 47 der Verordnung vorn 11. September 1931 über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungsunternehmungen) . Bern, den 30. Mai 1951. Eidgenössisches Versicherungsamt

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 1951 Année Anno

Band 2 Volume Volume

Heft 23 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 07.06.1951 Date Data

Seite 347-347 Pagina

Ref. No 10 037 468

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.