Thomson SA – Alcatel - Alsthom

Vorläufige Prüfung; Art. 4 Abs. 3, Art. 10 und 32 Abs. 1 KG.

Examen préalable; art. 4 al. 3, art. 10 et 32 al. 1 LCart.

Esame preliminare; art. 4 cpv. 3, art. 10 e 32 cpv. 1 LCart.

Résumé

L’examen préalable de l’opération de concentration „Thomson-CSF“ a fait apparaître qu‘aucun marché n’a été affecté au sens de l’art. 11 al. 1 let. d OCCE et qu’il n’y a dès lors ni création ni renforcement d‘une position dominante. Pour cette raison, la Commission de la concurrence a renoncé à un examen approfondi de l’opération.