Art. 43 ZG

Grenzzonenverkehr

Grenzzonenverkehr ist die Ein- oder Ausfuhr innerhalb der Grenzzone von:

Waren des landwirtschaftlichen Bewirtschaftungsverkehrs; und
Waren des Marktverkehrs.

Die Grenzzone ist das in- und ausländische Gebiet, das sich beidseits der Zollgrenze als Gebietsstreifen von 10 Kilometern Tiefe längs der Zollgrenze befindet (Parallelzone).

Das BAZG kann die Grenzzone mit Rücksicht auf besondere örtliche Verhältnisse ausdehnen.

Der Bundesrat regelt das Zollveranlagungsverfahren für den Grenzzonenverkehr.

Im ganzen Gesetz lesen

Zitiert in

138 II 524 E. 5.2

…verlangen, sodass trotz der Einführung der Parallelzone in Art. 43 Abs. 2 ZG in diesen Fällen faktisch die bisherige Praxis fortgesetzt wird (vgl. auch WÜTHRICH, a.a.O., N. 28 und 34 zu Art. 43 ZG; Botschaft zum Zollgesetz, a.a.O., 590; ARPAGAUS, a.a.O., N. 310 ff., 435). Solange keine einvernehmliche Praxis- oder Vertragsänderung zwischen den…

19. Sept. 201254-mal zitiert12 Erwähnungen hierAmtliche Sammlung der Entscheidungen des Bundesgerichts

A-3874/2025 E. 3.4.2.2

…(vorne E. 3.4.1), erteilt Art. 8 Abs. 2 Bst. j ZG in Verbindung mit Art. 43 ZG dem Bundesrat (unter anderem) die Kompetenz, Waren des Grenzzonenverkehrs für zollfrei zu erklären, was dieser mit Erlass von Art. 23 ZV – in Übereinstimmung mit dem genannten bilateralen Recht – auch getan hat.

27. Mai 2026ZölleBundesverwaltungsgericht

A-3786/2025 E. 3.4.2.2

…hinter das Völkerrecht zurückzutreten hat (vorne E. 3.4.1), erteilt Art. 8 Abs. 2 Bst. j in Verbindung mit Art. 43 ZG dem Bundesrat (unter anderem) die Kompetenz, Waren des Grenzzonenverkehrs für zollfrei zu erklären, was dieser mit Erlass von Art. 23 ZV – in Übereinstimmung mit dem genannten bilateralen Recht – auch getan hat.

27. Mai 2026ZölleBundesverwaltungsgericht

A-3215/2023 E. 5.1.6

5.1.6 Im nationalen Recht erteilt Art. 8 Abs. 2 Bst. j in Verbindung mit Art. 43 ZG dem Bundesrat die Kompetenz, Waren des Grenzzonenverkehrs für zollfrei zu erklären, was dieser mit Erlass von Art. 23 ZV – in Übereinstimmung mit dem genannten bilateralen Recht – auch getan hat.

29. Aug. 2025ZölleBundesverwaltungsgericht

B-3666/2022 E. 7.2.2

…schweizerischen beziehungsweise ausländischen Grenzzone im Sinne von Art. 43 Abs. 2 ZG liegen. Ebenso steht nicht in Frage, dass der im März 2001 gestellte Antrag des Beschwerdeführers zur zollfreien Einfuhr der auf diesen Flächen erzeugten Produkte von der Eidgenössischen Zollverwaltung (nachfolgend: EZV, heute Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit…

22. Apr. 2025Direktzahlungen und ÖkobeiträgeBundesverwaltungsgericht

A-5558/2021 E. 3.3.1

…relevant folgende Voraussetzungen erfüllt sein (vgl. zum Ganzen: Art. 8 Abs. 2 Bst. j und Art. 43 ZG i.V.m. Art. 23 ZV; vgl. Urteil des BGer 2C_53/2011 vom 2. Mai 2011 E. 2.3; Urteil des BVGer A-4/2021 vom 19. Januar 2022 E. 2.3.1 m.w.H.; ROLF WÜTHRICH, in: Kocher/Clavadetscher [Hrsg.], Zollgesetz, 2009, Art. 43 N 8 ff.): – diejenige Person, die…

3. Okt. 20232 Erwähnungen hierZölleBundesverwaltungsgericht

A-4/2021 E. 2.3.1

…relevant folgende Voraussetzungen erfüllt sein (vgl. zum Ganzen: Art. 8 Abs. 2 Bst. j und Art. 43 ZG i.V.m. Art. 23 ZV; vgl. Urteil des BGer 2C_53/2011 vom 2. Mai 2011 E. 2.3; Urteile des BVGer A-1234/2017 vom 17. April 2019 E. 2.4.2, A-4988/2016 vom 17. August 2017 E. 3.5.1, A-4158/2016 vom 4. April 2017 E. 3.1.3; ROLF WÜTHRICH, in:…

19. Jan. 20222 Erwähnungen hierZölleBundesverwaltungsgericht

A-4748/2019 E. 2.3.1

…relevant folgende Voraussetzungen erfüllt sein (vgl. zum Ganzen: Art. 8 Abs. 2 Bst. j und Art. 43 ZG i.V.m. Art. 23 ZV; vgl. Urteil des BGer 2C_53/2011 vom 2. Mai 2011 E. 2.3; Urteile des BVGer A-1234/2017 vom 17. April 2019 E. 2.4.2, A-4988/2016 vom 17. August 2017 E. 3.5.1, A-4158/2016 vom 4. April 2017 E. 3.1.3; ROLF WÜTHRICH, in:…

20. Jan. 20212 Erwähnungen hierZölleBundesverwaltungsgericht

(Art. 59 ZG) ¹ Auf die nach Artikel 43 Absatz 2 bezeichneten landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Grundstoffe sind die Bestimmungen der Artikel 165–168 nicht anwendbar. ² Die aktive Veredelung dieser Waren gilt als bewilligt. ³ Das EFD regelt das Rückerstattungsverfahren.

AS 2007 146941-mal zitiert5 Erwähnungen hierZollverordnungAmtliche Sammlung des Bundesrechts

Verwaltungsbehörden 18.12.1997 JAAC 63.49

…die beiden Umsätze als provisorische Verzollungen zu gelten haben (Art. 40 bis 47 ZG), bezieht sich der Text des Art. 84 Abs. 1 zweiter Satz MWSTV lediglich auf die provisorischen Einfuhren (Art. 40 ZG). Da es sich hier um eine Einfuhr unter Freipassabfertigung handelt, kann keine provisorische Einfuhr angenommen werden, welche die obenerwähnte…

JAAC-63-49--11-mal zitiertVerwaltungspraxis der Bundesbehörden

Verwaltungsbehörden 28.08.1995 JAAC 60.65

…als Zollausland behandelt (Art. 2 Abs. 3 und 42 Abs. 2 ZG). Nach Art. 43 Abs. 1 ZG unterstehen Zollager und Privatlager der Aufsicht der Zollverwaltung, welche zur Zollsicherung für alle Beteiligten verbindliche Anordnungen erlassen kann. Die Waren können aus dem Zollager ausgelagert werden: durch endgültige Abfertigung (Verzollung oder Freischreibung…

JAAC-60-65--3-mal zitiertVerwaltungspraxis der Bundesbehörden

(Art. 43 Abs. 1 Bst. a ZG; Art. 119 Abs. 2 ZV) Die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) ist berechtigt, während der Dauer des Grenzweideganges das Viehregister zu überprüfen.

AS 2016 36811-mal zitiert2 Erwähnungen hierZollverordnung des EFDAmtliche Sammlung des Bundesrechts

Art. 24a OD-AFD

(art. 25, al. 1 et 3, 28, al. 1 et 2, et 43, al. 1, let. a, LD et 118 OD) ¹ L’exploitant qui a demandé l’exonération ou la réduction des droits de douane à l’importation pour des produits bruts du sol, des raisins ou du vin doit annoncer au bureau de douane mentionné dans sa pièce justificative (art. 118, al. 1, let. b, OD), par écrit, au moyen de la…

AS 2008 18111-mal zitiertOrdonnance de l’AFD sur les douanesAmtliche Sammlung des Bundesrechts

Entscheid der Eidgenössischen Zollrekurskommission vom 18. Dezember 1997

…die beiden Umsätze als provisorische Verzollungen zu gelten haben (Art. 40 bis 47 ZG), bezieht sich der Text des Art. 84 Abs. 1 zweiter Satz MWSTV lediglich auf die provisorischen Einfuhren (Art. 40 ZG). Da es sich hier um eine Einfuhr unter Freipassabfertigung handelt, kann keine provisorische Einfuhr angenommen werden, welche die obenerwähnte…

150004286Verwaltungspraxis der Bundesbehörden

Auszug aus dem Beschwerdeentscheid der Rekurskommission EVD vom 28. August 1995 in Sachen X AG gegen Bundesamt für Landwirtschaft; 95/6H-002

…als Zollausland behandelt (Art. 2 Abs. 3 und 42 Abs. 2 ZG). Nach Art. 43 Abs. 1 ZG unterstehen Zollager und Privatlager der Aufsicht der Zollverwaltung, welche zur Zollsicherung für alle Beteiligten verbindliche Anordnungen erlassen kann. Die Waren können aus dem Zollager ausgelagert werden: durch endgültige Abfertigung (Verzollung oder Freischreibung…

150003149Verwaltungspraxis der Bundesbehörden

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 18.12.1997 JAAC 63.49

…die beiden Umsätze als provisorische Verzollungen zu gelten haben (Art. 40 bis 47 ZG), bezieht sich der Text des Art. 84 Abs. 1 zweiter Satz MWSTV lediglich auf die provisorischen Einfuhren (Art. 40 ZG). Da es sich hier um eine Einfuhr unter Freipassabfertigung handelt, kann keine provisorische Einfuhr angenommen werden, welche die obenerwähnte…

CH_VB_999_JAAC-63-49--Verwaltungspraxis der Bundesbehörden

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Commission fédérale de recours en matière de douanes, jusqu'à 2006 18.12.1997 JAAC 63.49

…die beiden Umsätze als provisorische Verzollungen zu gelten haben (Art. 40 bis 47 ZG), bezieht sich der Text des Art. 84 Abs. 1 zweiter Satz MWSTV lediglich auf die provisorischen Einfuhren (Art. 40 ZG). Da es sich hier um eine Einfuhr unter Freipassabfertigung handelt, kann keine provisorische Einfuhr angenommen werden, welche die obenerwähnte…

CH_VB_017_JAAC-63-49--Verwaltungspraxis der Bundesbehörden

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Commission fédérale de recours en matière de douanes, jusqu'à 2006 18.12.1997 JAAC 63.49

…die beiden Umsätze als provisorische Verzollungen zu gelten haben (Art. 40 bis 47 ZG), bezieht sich der Text des Art. 84 Abs. 1 zweiter Satz MWSTV lediglich auf die provisorischen Einfuhren (Art. 40 ZG). Da es sich hier um eine Einfuhr unter Freipassabfertigung handelt, kann keine provisorische Einfuhr angenommen werden, welche die obenerwähnte…

CH_VB_016_JAAC-63-49--Verwaltungspraxis der Bundesbehörden

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Commission fédérale de recours en matière de douanes, jusqu'à 2006 18.12.1997 JAAC 63.49

…die beiden Umsätze als provisorische Verzollungen zu gelten haben (Art. 40 bis 47 ZG), bezieht sich der Text des Art. 84 Abs. 1 zweiter Satz MWSTV lediglich auf die provisorischen Einfuhren (Art. 40 ZG). Da es sich hier um eine Einfuhr unter Freipassabfertigung handelt, kann keine provisorische Einfuhr angenommen werden, welche die obenerwähnte…

CH_VB_015_JAAC-63-49--Verwaltungspraxis der Bundesbehörden

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 28.08.1995 JAAC 60.65

…als Zollausland behandelt (Art. 2 Abs. 3 und 42 Abs. 2 ZG). Nach Art. 43 Abs. 1 ZG unterstehen Zollager und Privatlager der Aufsicht der Zollverwaltung, welche zur Zollsicherung für alle Beteiligten verbindliche Anordnungen erlassen kann. Die Waren können aus dem Zollager ausgelagert werden: durch endgültige Abfertigung (Verzollung oder Freischreibung…

CH_VB_999_JAAC-60-65--Verwaltungspraxis der Bundesbehörden

Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) Commission de recours du Département fédéral de l'economie 28.08.1995 JAAC 60.65

…als Zollausland behandelt (Art. 2 Abs. 3 und 42 Abs. 2 ZG). Nach Art. 43 Abs. 1 ZG unterstehen Zollager und Privatlager der Aufsicht der Zollverwaltung, welche zur Zollsicherung für alle Beteiligten verbindliche Anordnungen erlassen kann. Die Waren können aus dem Zollager ausgelagert werden: durch endgültige Abfertigung (Verzollung oder Freischreibung…

CH_VB_028_JAAC-60-65--Verwaltungspraxis der Bundesbehörden

(Art. 59 ZG) ¹ Auf die nach Artikel 43 Absatz 2 bezeichneten landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Grundstoffe sind die Bestimmungen der Artikel 165–168 nicht anwendbar. ² Die aktive Veredelung dieser Waren gilt als bewilligt. ³ Das EFD regelt das Rückerstattungsverfahren.

631.011. Nov. 2006993-mal zitiert10 Erwähnungen hierZollverordnungSystematische Sammlung des Bundesrechts

Art. 24a OD-OFDF

(art. 25, al. 1 et 3, 28, al. 1 et 2, et 43, al. 1, let. a, LD et 118 OD) ¹ L’exploitant qui a demandé l’exonération ou la réduction des droits de douane à l’importation pour des produits bruts du sol, des raisins ou du vin doit annoncer au bureau de douane mentionné dans sa pièce justificative (art. 118, al. 1, let. b, OD), par écrit, au moyen de la…

631.0134. Apr. 2007163-mal zitiertOrdonnance de l’OFDF sur les douanesSystematische Sammlung des Bundesrechts

(Art. 43 Abs. 1 Bst. a ZG; Art. 119 Abs. 2 ZV) Das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) ist berechtigt, während der Dauer des Grenzweideganges das Viehregister zu überprüfen. [6] Fassung gemäss Ziff. I der V des EFD vom 19. Okt. 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017 (AS 2016 3681). [7] Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von…

631.0114. Apr. 200760-mal zitiert33 Erwähnungen hierZollverordnung des EFDSystematische Sammlung des Bundesrechts

Gesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG) sowie Totalrevision des Zollgesetzes (ZG) zum neuen Zollabgabengesetz (ZoG)

…Gebiet als Grenzzone gilt. Inhaltlich entspricht diese Bestimmung Artikel 43 ZG. Der Entwurf sieht als Grenzzone weiterhin eine Parallelzone mit einem Gebietsstreifen von zehn Kilometern auf beiden Seiten der Zollgrenze vor, obwohl mit Deutschland, Frankreich und Italien gestützt auf völkerrechtliche Grundlagen eine Radialzone von zehn Kilometern gilt.…

proj/2020/50/cons_111. Sept. 20203 Erwähnungen hierVernehmlassungen des Bundes

R-16-07 Trafic dans la zone frontière

(art. 43, al. 1, let. b, LD ; art. 25 OD) Par trafic de marché, il faut entendre la vente de marchandises, sur le marché ou de porte à porte, directement aux consommateurs, y compris les hôtels, restaurants, pensions, etc. Sont réputés marchandises du trafic de marché les légumes, les poissons frais, les crustacés, les grenouilles, les escargots et les…

BAZG R-16-07-2017-03-011. März 20178 Erwähnungen hierBundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

R-16-07 Grenzzonenverkehr

(Art. 43 Abs. 1 Bst. b ZG; Art. 25 ZV) Als Marktverkehr gilt der Verkauf auf Märkten und im Herumziehen von Haus zu Haus an Selbstverbraucher sowie an Hotels, Restaurants, Pensionen usw. Waren des Marktverkehrs sind Gemüse, frische Fische, Krebse, Frösche, Schnecken und Schnittblumen. Verkauf an Zwischenhändler bedingt eine Einfuhrveranlagung.

BAZG R-16-074 Erwähnungen hierBundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)