HEMUS-Übersetzungen, Petkova
Einzelunternehmen · St. Gallen · Im Handelsregister gelöscht, 09.01.2026
Handelsregister
- Status
- Im Handelsregister gelöscht, 09.01.2026
- Eingetragen am
- 12.11.2024
- UID
- CHE-491.414.099
- Sitz
- St. Gallen
- Kanton
- St. Gallen
Zweck
Übersetzungs- und Dolmetschertätigkeiten für Ämter, Behörden, Privatpersonen sowie Institutionen in den Sprachen Bulgarisch, Russisch, Bosnisch, Serbisch und Kroatisch.
- Rechtsform
- Einzelunternehmen
- CH-ID
- CH32011013280
- Quelle
- Amtlicher Auszug, Zefix
Quelle: Schweizer Handelsregister (Zefix, Schweizerisches Handelsamtsblatt) und das kantonale Handelsregisteramt. · geprüft am 01.10.2026
Registermeldungen
09.01.2026 · Löschung
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 31.12.2025 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
29.07.2025 · Änderung
Gemäss Entscheid des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 21.07.2025 wird der Entscheid vom 26.06.2025, mit der das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt worden ist, widerrufen. [gestrichen: Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Konkursrichterin des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.06.2025 mangels Aktiven eingestellt worden.]
07.07.2025 · Änderung
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Konkursrichterin des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.06.2025 mangels Aktiven eingestellt worden.
28.05.2025 · Änderung
Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid der Konkursrichterin des Kreisgerichts St.Gallen vom 20.05.2025 mit Wirkung ab dem 20.05.2025, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.
12.11.2024 · Neueintragung
HEMUS-Übersetzungen, Petkova, in St. Gallen, CHE-491.414.099, Flurhofstrasse 138, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Übersetzungs- und Dolmetschertätigkeiten für Ämter, Behörden, Privatpersonen sowie Institutionen in den Sprachen Bulgarisch, Russisch, Bosnisch, Serbisch und Kroatisch. Eingetragene Personen: Petkova-Hadzhieva, Elitsa, bulgarische Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.