Teilrevision Barcuns

Mitgeteilt den

Protokoll Nr.

15. Mai 2012

15. Mai 2012

483

A.

Die Stimmberechtigten der Gemeinden Disentis/Mustär und Sumvitg beschlossen an der Urnenabstimmung vom 29. Januar 2012 (Disentis/Mustär) resp. an der Gemeindeversammlung vom 5. März 2012 (Sumvitg) eine Teilrevision der Ortsplanung, umfassend die ihr Territorium betreffenden Pläne „Plan da zonas e plan general da formaziun 1:5000 Barcuns" und „Midada plan general d'avertura 1:5000 Barcuns". Neben diesen zu genehmigenden Planungsmitteln reichten die Gemeinden Disentis/Mustär und Sumvitg einen Planungs- und Mitwirkungsbericht vom 13. März 2012 gemäss Art. 47 der eidgenössischen Verordnung über die Raumplanung (RPV) ein. Das Amt für Raumentwicklung (ARE) verfasste mit Datum vom 13. Oktober 2011 einen Vorprüfungsbericht. Die öffentliche Bekanntgabe der Urnenabstimmung vom 29. Januar 2012 resp. des Gemeindeversammlungsbeschlusses vom 5. März 2012 gemäss Art. 48 des Raumplanungsgesetzes für den Kanton Graubünden (KRG) erfolgte am 2. Februar 2012 (Disentis/Mustär) resp. 8. März 2012 (Sumvitg). Es gingen keine Beschwerden ein. Mit Schreiben vom 21. März 2012 ersuchten die Gemeindevorstände Disentis/Mustär und Sumvitg um Genehmigung der Revisionsvorlage im Rahmen von Art. 49 KRG.

« Informationskopie ohne Gewährleistung (ARE-GR) » 2

B. Plan da zonas e plan general da formaziun 1:5000 Barcuns Midada plan general d'avertura 1:5000 Barcuns

Inhalt der vorliegend zu genehmigenden Teilrevision bilden Festsetzungen in den Nutzungsplänen im Gebiet „Barcuns" im Zusammenhang mit dem Ausbau des Kraftwerkes Russein. Der „Plan da zonas e plan general da formaziun 1:5'000 Barcuns" und der Plan „Midada plan general d'avertura 1:5'000 Barcuns", beide vom 29. Januar 2012 resp. vom 5. März 2012, geben zu keinen weiteren Bemerkungen Anlass; sie können genehmigt werden. Gestützt auf Art. 49 KRG

beschliesst die Regierung:

1. Der „Plan da zonas e plan general da formaziun 1:5000 Barcuns" und der Plan „Midada plan general d'avertura 1:5000 Barcuns", beide vom 29. Januar 2012 resp. vom 5. März 2012, werden genehmigt. 2. Die Gemeindevorstände Disentis/Muster und Sumvitg werden ersucht, diesen Beschluss in geeigneter Form öffentlich bekannt zu geben (ohne Rechtsmittelbelehrung). 3. Soweit für die Verwirklichung der Planung Bewilligungen irgendwelcher Art notwendig sind, bleibt der Bewilligungsentscheid der zuständigen Behörde oder Amtsstelle vorbehalten. 4.

Die Gemeindevorstände Disentis/Muster und Sumvitg sorgen für die Nachführung der digitalen Daten nach den Vorgaben des ARE.

« Informationskopie ohne Gewährleistung (ARE-GR) »

5. Für das Genehmigungsverfahren werden keine Kosten erhoben. 6. Mitteilung an:

Die Präsidentin:

Namens der Regierung

Barbara Janom Steiner

Der Kanzleidirektor:

Dr. C. Riesen