Piano di quartiere Coltura
Quartierplanverfahren · Bregaglia
Dokument
- Nummer
- 95.GDEf3
- Art
- Quartierplanverfahren
- Gemeinde
- Bregaglia
- Kanton
- Graubünden
- Ebene
- Gemeinde
- Behörde
- Gemeindeverwaltung
- In Kraft seit
- 05.09.1995
Karte
Der Kanton veröffentlicht für dieses Dokument keinen Perimeter. Die Karte zeigt Bregaglia mit den Bauzonen.Ganze Karte öffnen
Dateien
3775_B_QP_Coltura.pdfIn neuem Tab öffnen
Text
3775_B_QP_Coltura.pdf
CANTONE DEI GRIGIONI
COMUNE DI STAMPA
Piani di quartiere
BORGONOVO I COLTURAI MONTACCIO
COLTURA
Esposizione pubblica 16.06.1995 - 17.07.1995
Approvato dal Consiglio comunale iI 5 settembre 1995 b. "f ’Ä/M/a
ll Presidente:
Ganzen Text zeigen
sig. P. Motti
L'Attuario:
sig C. Fasciati CPU 6d" “VW “C" ä“
CANTONE DEI GRIGIONI
"COMUNE Dl STAMPA
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO I COLTURA l MONTACCIO APPROVAZIONE In base all'art. 84 del Regolamento edilizio il Consiglio comunale nella sua seduta del 5 settembre 1995 ha approvato i piani di quartiere di Borgonovo,
Coltura e Montaccio.
Atti d'approvazione:
1. Regolamento dei piani di quartiere Per Frazione 2. Piano delle strutture e viario 3. Piano servizi tecnologici 4. Piano della rettifica dei confini Tabella: Stato attuale — stato nuovo - particelle 5. 6.
Stato nuovo: diritti / oneri
Decisioni del Consiglio comunale Chiave di ripartizione dei costi
Informazione:
7. Ripartizione dei costi 8. Relazione
Rimedi legali:
Contro 1a decisione del Consiglio comunale puö essere promosso un ricorso a1 Tribunale amministrativo del Cantone dei Grigioni entro 20 giorni dalla notifica scritta della decisione medesima.
Stampa, 5 settembre 1995
Il Consiglio comunale
3775_V_QP_Coltura_PPQ.pdf
CANTONE DEI GRIGIONI
COMUNE Dl STAMPA
Piani di quartiere
BORGONOVO l COLTURAI MONTACCIO Regolamento del piano di quartiere
Esposizione pubblica 16.06.1995 - 17.07.1995
Approvato dal Consigiio comunale il 5 settembre 1995 II Presidente: L'Attuario:
sig. P. Motti
sig C, Fasciati
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO/COLTURA/MONTACCIO
COMUNE DI STAMPA
Regolamento del piano di quartiere A.
Prescrizioni generali
Art. 1
I1 piano di quartiere di Borgonovo comprende le particelle o parte di esse: 1
No. 23, 24, 87, 89, 90, 91, 92, 93, I39, 658, 663, 668, 680, 693, 696, 715, 723, 724, 725, 726, 894, 1251 e 1270.
Perimetro del piano di quartiere
Il Perimetro del piano di quartiere e definito dal piano generale deile strutture dei 28 aprile
e 9 maggio 1995, come pure daJ piano di situazione 1:500 della decisione di attuazione del 22 giugno 1992.
ArL2
Tenor decisione di attuazione del 22 giugno 1992 l’elaborazione del piano di quatiere 11a 10 scopo di stabilire 1e strutrure e 1e infrastrutture.
Art. 3 >39.“
4.
‚55105355,
quartiere
Contenuto del piano di
II piano di quartiere contiene i segnenti strumenti:
1. 2. 3.
Scopo del piano di
quartiere
Regolamento dei piano di quartiere Piano delle strutture e viario Piano servizi tecnologici Piano delia rettifica dei confini
Tabella: Stato attuaie - stato nuovo - particelle Tabella: Stato nuovo: diritti l oneri Chiave di ripartizione dei costi Decisioni del Consiglio comunale Ripartizione dei costi
Art. 4
Per tutti gli interventi edilizi nel perimetto di quartiere vale 1a Legge ediiizia in vigore (L.B.; stato maggio 1995), se non regolati in modo speciale nel presente regolamento.
Legge edilizia
Prima della costruzione di singoli edifici ed impianti va portata a termine la regolare procedura del permesso di costruzione ai sensi della legge edilizia.
Art. 5
La consulenza edilizia e raccomandabile ed a spese del committente. Si consiglia di consultaxe I’autoritä edilizia (Consiglio comunale) prima di inoitrare i} progetto definitivo. 1
Consulenza edilizia staqqä/settembre 95
COMUNE DI STAMPA
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO/COLTURA/MONTACCIO B. Prescrizioni edilizi speciali
Art. 6
L0 sfiuttamenio si basa sulla legge edilizja (zona ampIiamento nucleo: 0,7), prendendo in
considerazione iI supplemento dell’indice dj sfruttamento per piano d1" quaxtiere dello 0.1.
Per particefle o parte di esse situate nella zona nucleo vecchio viene applicato lo stesso sfruttamento come per 1a zona ampliamento del nucleo (0.6 + 0.1).
Art. 7
Nell’area edificabile la lunghezza delle costmzioni e la distanza tra gli edifici, richieste dafle disposizioni per Ia relativa zona, non vengono considerati. Le prescriziom' della polizia del fuoco devono essere osservate.
Sfruttamento, superficie
utile lorda
Lunghezza delle costruzioni,
distanze tra gli edifici
Art. 8
Per i tetti della coeuzione principale fa stato Part. 28 della legge edilizia. Tetti piani e d’altra forma possono essere permessi se si inseriscono architettonicamente neil’ambiente.
Tetti
Art. 9
Per l’altezza del fabbricato fanno stato gli an. 61 e 65 deIIa legge edilizia.
Come altezza del fabbricato vale I’altezza media di tutti gli angoli estemi della costruzione principale caicolati dal terreno esistente fino a} punto di intersezione con 1a linea del tetto estema.
Altezza del fabbricato
Art. 10
In generale 13 configurazione naturale del terreno va mantenuta.
La sistemazione del terreno puö essere ortenuta con riempimento o scavi. L’aitezza delie scmpate e dei muri di sostegno, di regola, non deve superare 2 metri.
Configurazione del
terreno
Art. 11
In via di massima e permesso cintare solo 011i e giardini. E vietato cintare con filo Spinato o con materiale plastico. La recinzione di singole particeIIe non ö possibile. Una recinzione puö essere tollerata alla pen'feria del quartiere.
Opere di cinta, spazi esterni
Per 1a strutturazione degli spazi esterm' possono essere usate soio piante indigene e adatte aita zona.
staqqE / 5 settembre 95
COMUNE D1 STAMPA
PIANI D1 QUARTIERE BORGONOVO/COLTURA/MONTACCIO A1112
Con 1a costruzione di nuovi edifici deve essere previsto 1m numero sufiiciente di posteggi o autorimesse, secondo l’art. 46 della logge edilizia.
Posteggi, autorimesse
Almeno 1a metä dei posteggi richiesti deve essere interrata o insen'ta nella costruzione.
C.
Piano delle strutture e viario
Art. 13
II piano delle strutture e viario prefigge una sensata sopraedificazione del terreno posto n61 piano di quaniere con particolare riguardo all’aspetto archittetonico, all’abitabilitä e alla strutturazione delle costmzioni. Esso definisce in modo vincolante gli impianti per i1 trafiico.
Scopo
Art. 14
Nel comprenson’o del piano di quartiere si puö edificare solo nelle aree edificabili,
delimitate dalle Iinee di allineamento (concemrazjone dello sfruttamento).
Aree edificabili
18 weitere Artikel
Art. 15
Le aree Iibere all’intemo del piano di quartiere non sono edificabili: Queste superfici possono essere utilizzate per scopo agticolo, orti o giardini. La realizzazione di piccole costruzioni come 1egnaie, pollai, conigliere e simili ö possibile fino ad una superficie di base di 15 m2, un’altezza massima del colmo di 3 m1 purchä sia garantito un buon inserimento nel quarüere. Abitazioni e costruzioni per altre attivitä non sono invece ammesse.
Aree libere
Costmzioni sotteranee senza nessuna appan'zione esteriore dal terreno esistente possono vem'r costmite.
Art. 16
Lo spazio stradaie comprende 1a superficie della strada e I’area tra 1e strade e gli edifici. Quest’area non puö essere 11c sopraedificata ne recintata. II parcheggio limitato 6: possibile.
Spazio stradale
Iparcheggi richiesti dalla logge edilizia, an. 46 capoverso 2, non sono ammessi.
Art. 17
Le stIade comunali di quartiere secondo il piano delle strutture e viario sono o diventano proprietä de} Comune.
Strade
Le strade private vengono assegnate - proporzionalmente alla superficie secondo 10 stato nuovo - in comproprietä a1 n'spetüvo proprietario della particella confinante (vedi tabella "stato attuale — stato nuovo — particelle").
staqqE / 5 settembre 95
COMUNE DI STAMPA
H Comune fa elaborare i progetti d’esecuzione dopo I’approvazione del piano di quartiere. L’esecuzione degli impianti smadali secondo i1 piano delle strutture e viario spetta a1 Comune.
Art. 18
Le linee di aliineamento delimitano l’area edificabile. Fino alla linea di ailineamento puö essere sepraedjficato senza osservare 1a distanza dal confine e 1a distanza tra gh‘ edifici stabiliti per 1a zona.
Linee fii allineamento
Per sporgenze oltre 1a linea di allineamento fa stato l’art. 68 della legge edflizia.
Art. 19
Le linee delle strutture harmo 10 scopo di salvaguardare il paesaggio e l’aspetto della strada. Le facciate dei fabbn'cati devono essere allineate su taii linee
La sepraedificazione su una particella deve essere iniziata sulla parte della linea delle strutture marcata in modo particolare.
Linee delle stmtture (linee di conflgurazione secondo I’art. 17 legge edilizia)
D. Piano della rettifica dei confini
M
saß-3915:1 19 rissen":
„W
‚4 ‚.
„ ‚
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO/COLTURA/MONTACCIO
Art. 20
Il piano della retu'fica dei confini rappresenta in stato attuale concemente il possesso in
base al Registro Fondiario e i1 riordinamento necessafio della situazione di proprietä. Le tabeüe I e II contengono l’inventario.
Contenuto
A1121
Ogni rettjfica dei confmi viene effemata dove si presentano confmi svantaggiosi, dove sono da defirfire nuove strade private o dove i confini particellari sono da adattare ai nuovi confini stradali. Se possibile, 1a rettifica dei confim' e fatta in rapporto uno a uno. Valon' maggion‘ o minori non compensabili in terreno vengono compensati integralmente in
Rettifiche dei confini
denaro.
Art. 22
Le rettifiche dei confim' per I’allargamento delle strade o per nuove strade stabilite nel piano viario sono approssimative. Le riSpettive superfici da togliere alle singole particelle vengono fissate qualora il Comune allestisce un progetto dettagliato delle strade.
Deduzione per opere comunali
Le superfici di proprietä privata neccessarie per l’allargamento delle strade commlale o per nuove strade comunale, secondo i1 piano viario, vegono indennizzate.
staqqE / 5 settembre 95
COMUNE DI STAMPA
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO/COLTURA/MONTACCIO
Art. 23
DiritLi reali limitati come pure annotazioni e menzioni divenute prive d’oggetto a causa della rettifica dei confini oppure diventate parte degli stmmenti del piano di quartiere non sono inclusi nella nuova n'partizione.
Diritti
I dintti di pegno immobiliare sugli immobili compresi nella ripartizione vengono regolati dal Registro Fondiario.
Art. 24
Tranne 1e rettifiche dei confini stradali, I’acquisto della proprietä avviene con l’entrata in vigore del piano di quartiere. L’acquisto della proprietä per le rettifiche dei confini stradali avviene con l’approvazione dei progetti d’esocuzione da parte del Consiglio comunale.
L’acquisto della proprietä
I1 Consiglio comunale, dopo i’approvazione del piano di quam'ere o dei progetti d’esecuzione, notifica per I’attuazione nei Registro Fondiario 1e modifiche di dirifto dovute a rettifiche dei confini. E. Piano servizi tecnoligici
Art. 25
11 piano servizi tecnologici definisce l’urbanizzazione de} pen‘rnetro del piano di quartiere con servizi tecnologici. L’urbanimzione con strade pubbliche e strade pedonali e parte del piano deile strutture e viario.
Seepo
Art. 26
Per i condotti progettati viene stabilita la traiettoria generale. II Comune lascia elaborare i progetfi dopo l’approvazione del piano di quam'ere. l proprietari toccati da servizi tecnologici devono essere ascoltati prima dell’approvazzione dei progetti d’esecuzione. Lo spostamento o 1a sostituzione di condotü esistenti vanno a carico dell’urbanizzazione del
Acqua, canalizzazione
quartiere.
Acque non sporche (acqua piovana e acqua ‘d’infiltraziona devono essere drenate o condotte nei previsti condotti per acqua piovana secondo 1e indicazioni del Comune. I previsti condotti per acqua piovana possono essere sostituiti da infiItIazione e canaletti di drenaggio.
Condotti non compresi nel piano servizi tecnologici vengono considerati come allacciamenti pn'vati e vanno a carico dei singoli proprietari
Per l’allacciamento degli impianti alle condotte pubbliche valgono 1e ulterion' disposizioni comunali.
Art. 27
La fornitura di energia elettrica 6‘: compito del Comune.
Il piano servizi tecnologici indica i conduttori esistenti e definisce in forma generale I’ailacciarnento con nuovi conduttori e 1e ubicazioni dei trasformatori. 5
Energia
mqqE l 5 settembre 95
COMUNE DI STAMPA
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO/COLTURA/MONTACCIO ri
Le ubicazioni delle cabine di distribuzione sono da definite con l’accordo dei proprieta
fondiari e possibilmente da integrare nelle costruzioni o muri.
Art. 28
Gli impianti di raccolta definiti nel piano dei servizi tecnologici vengono realizzati da1 Comune.
Art. 29
L’esecuzione degli impianti pubblici secondo i1 piano dei servizi tecnologici spettano al Comune.
Art. 30
Se condotti pubblici devono attraversare fondi privati, i proprietari sono obbligafi a tollerare la oostruzione di tali condotti con gli impianti secondari (pozzi, idranti, cabina di distribuzione ecc.) contro i1 risarcimento del danno alle culture.
Raccolta rifiuti
Esecuzione
Diritto di attraversamento diritto di costruzione
Iproprietari di condotti privati sono obbligati ad acconsentire ad altri proprietari fondiari l’uso in comune contro versamento di un’equa indennitä o a tollerare l’attraversamento di condotti privati sulla parte della parcella non edificabile contro il versamento del danno alle culture. In caso di controversia, l’indennitä viene stabilita dal Consiglio comunale.
Per l’esecuzione dei trasformatori ed impiami di raccolta secondo i1 piano dei servizi
tecnologici spetta al Comune un diritto di costmzione contro il versamento di un’equa
indennitä.
F. Ripartizione dei costi
Art. 31
Le spese di mbanizzazione da assumersi dalla collettivitä dei proprietari contengono tutte le spese della pianificazione e della realizzazione, dedotta la quota parte dell’interesse
Direttive, quota
pubblico (quota comunale).
Indennizzi per l’acquisto di terreni o per diritti di attraversamento e di costruzione sono parte delle spese da ripartire.
Le spese, dedotta 1a quota comunale, vanno suddivise tra i propfietari fondiari in proporzione della superficie utile lorda della parcella loro appartenente. La tabella „chiave di ripartizione dei costi“ contiene la quota individuale in percentuale, come base della ripartizione dei costi.
Il Consiglio comunale decide l’ammontare della quota comunale e l’ammontaxe degli indennizzi per l’acquisto di terreni. Le decisioni del Consiglio comunale sono parte integrante delle rispettive n'partizioni dei costi.
Il Consiglio comunale puö faIe 1a ripartizione dei costi a tappe in corrispondenza alla
quantitä delle spese e pretendere degli acconti.
staqqE / 5 settembre 95
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO/COLTURA/MONTACCIO
COMUNE DI STANLPA
Art. 32
Se 1a domanda di costruzione per l’aBacciamento viene dapprima n‘chiesta solo da alcuni proprietari fondiari, questi finanziano 1a propria quota parte. 11 Comune puö pretendere dagli interessaü Im anticipo del finanziamento sull’arco di 4 anni a] massimo.
Prefinanziamento
Se il proprietario fondiario non f: in grado di finanziare questa spesa, i1 Comune si assume i1 prefianziamento, calcoiando un interesse pari al tasso ipotecario corrente.
Dopo 1a scadenza dei 4 anni il Consiglio comunale deve sostituire i1 finanziamento anticipato, con una ripartizione dei costi secondo art. 31. Pagamenti anticipati non haxmo interessi. 1311.33
La quota parte dei proprietari fondiari diventa esigibile con 1a fatturazione dell’importo. Il Consiglio comunale decide sulla scadenza dei pagamenti. Egli puo fissare 1e scadenze dei pagamenti nell’arco di 5 armi al massimo,
Esigibilitä
G. Disposizioni finali Art.“
Il Consiglio oomunale lascia annotare i1 piano di quartiere nel Regio Fondiario depo l’entrata in vigore dello stesso. Contemporaneamente 3i notifica per l’attuazione neI Registro Fondian'o 1e modifiche di diritto dovute a rettifiche dei confini.
Art. 35
Il piano di quartiere puö essere abrogato o modificato integralmente o in parte da1 Consiglio comunale a richiesta dei pmpn'etan' fondiari oppure d’ufficio, se il piano di quartiere non ä reaIizzato, se 1a situazione ä mutata notevoimente dacohä ö stato emanato i1 piano.
Annotazione
Abrogazione o modificazione del piano di quartiere
11 Consiglio comunale ä obbligato all’abrogazione o modificazione se 1m piano di quaniere non com‘sponde piü alle norme di utilizzazione e mbanizzazione nel frattempo mutate.
Modifiche legali nel Registro Fondiario avvenute prima di una abrogazione o modificazione deI piano di quarfiere non vengono anullate.
Per l’abrogazione o modificazione de} piano di quartiere valgono analogamente 1e prescrizioni circa l’introduzione e l’emanazione degli stessi.
-
Esposizione pubblica: 16.06.1995 17.07.1995 Approvato da1 Consigiio comunaie il 5 settembre 1995 Per il Consiglio comunale: I} Presidente: L’Attuaxio:
sig. P. Motti sig. C. Fasciati staqqE I 5 sattembre 95
CANTONE DEI GRIGIONI
COMUNE DI STAMPA
Piani di quartiere
BORGONOVO l COLTURA I MONTACCIO Diritti l oneri Stato nuovo
Esposizione pubblica 16.06.1995 - 17.07.1995
Approvato dal Consiglio comunale iI
II Presidente:
L'Attuario:
sig. P. Motti
sig. C. Fasciati
5 settembre 1995 '
COMUNE Dl STAMPA
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO / COLTURA l MONTACCIO diritti loneri / Seite 2
Bereinigung der Dienstbarkeiten Neu begründete Grundbucheinträge (betrifft insbesonders die Parzellen der und an Privatstrassen) werden vom Grundbuchamt sinngemäss ausfomuliert und aufgrund der Anmeldung des Quartierplanes durch die Gemeinde zum Eintrag im Grundbuch eingetragen.
Coltura
Gestützt auf Art. 30 des Regolamento del piano di quartiere und den Piano servizi tecnologici werden folgende Dienstbarkeiten gelöscht und durch die öffentlich—rechtliche Regelung des Quartierplanes abgelöst:
Parz. 809: ' Parz. 811:
Parz. 791:
onero: diritto posa cavo elettrico, telefonico e tubazione scarico a favore del no. 791 onero: diritto posa cavo elettrico, telefonico e tubazione scarico a favore del no. 791 diritto: diritto posa cavo elettrico, telefonico e tubazione scarico a carico del no.
809 e 811
Gestützt auf den Piano delle strutture e viario, die Tabelle stato attuale - stato nuovo — particelle sowie das Regolamento del piano di quartiere werden folgende Eigentumsbeschränkungen neu begründet.
Parz. 795:
Parz. 795.1:
Das Eigentum an der Parzelle 795 ist subjektiv—dinglich verbunden mit dem Miteigentum an der Strassenparzelle 795.1 (definitive Grundstücksnummer aufgrund des Eintrages in Registro Fondiario). Im Falle einer Unterteilung der Parzelle 795 sind auf Parzelle 795.1 Miteigentumsanteile proportional zur vorgenommenen Aufteilung der Fläche von Parz. 795 einzutragen und subjektiv-dinglich mit dem abparzellierten neuen Grundstück zu verbinden.
Parzelle Privatstrasse Der' Miteigentumsanteil an. der Privatstrasse ist subjektiv— dinglich verbunden mit dem Eigentum an der Parzelle 795.
Da das Grundstück 795 frei teil— und handelbar ist, hat auch der Miteigentumsanteil an Grundstücke 795.1 im Rahmen der subjektiv—dinglichen Verknüpfung frei teil- und. handelbar zu sein, also ohne Zustimmung der übrigen Miteigentümer von Parz. 795.1.
Comune di Stampa 5 settembre 1995
‘
2
CANTONE DEI GRIGIONI
COMUNE DI STAMPA
Piano di quartiere COLTURA Decisioni del Consiglio comunale
Stato attuale - stato nuovo - particelle
Chiave di ripartizione dei costi per frazione per Coltura
Esposizione pubblica 16.06.1995 - 17.07.1995
Approvato dal Consiglio comunale il 5 settembre 1995 1 II Presidente:
L'Attuario:
sig. P.Motti
sig. C. Fasciati
—.
wcoaNamomEooau ma mumcaEuoumU mcma>
ocmam
maaon
amU
apmoo
mumNNaCmnu:
muaU
m
azmv
.auca mummso mam>
mumapnmsv aU .oumum o>osz
ouozw
aU
amU amU
.:aumoo .mcmEou
muwaumoum
am:
mumcmammv
m
osmam .mUuoa
wage
munEoSom
m
ouoa
mvmuum
1
o>osn
maam
mnEmum
_u
mcsEoo
.muwauumzv an mzuaannsm mUmuum 0a m oumaamoauumm amU oaumavcom ouumammm am: mauousom mw mcoauau owa.a omov muaoEm>auanao maaus waoamqSm maamU muasuaumoo m aumoo awm mcoaNauummau ma uma wmmn ma
wcoaNapummau am o>mano: maaoamu auczmmm onomcm> so: man aumoo
‚A:Maamoaunmm
mpm>amm
oumum
ouuomßmu
maamv
|
Ca
mamsuum wUmHUm
mmoansuumoo
am
m
ma mummam w Ca mumuavca mposv ma amU aumaUcow anmumaumoum a muu
oumum:
maamU
oa
musmoavca
aumpmauaoum
mcoaNmpummoum
aU
.aumoo amU mcoaNapummaH ab m>man0 muamonam_aam aumaummum auavmuo am m mcoausommm_v apummoum am mmoam maam mummum> m>mU mcsfiou aa 6:0 muozv
oaoamaomv mq .mamaou mmanEMmm<.aamU maamv wnoamsuumoo m mcoaNmpummoum am
mcom maamU amU ooaumu
wzma> mummo
maamU
omumuca.aam NE\:.ooa .HH noo wooa am OCOm :maawoauumm 1
aumNNaccmvca o>osn oumum I
onommm> mamsuum
maamnmu
amU
ouaumo
.ocmuumu
ma
m
aU
oumum omcmw .asvammu mcoauauumman ma umm
mumzam Omen
oucoEammoanuomoum
oanma>
o
oumasvom.aamb
musupsuum
aumoo
oEmamca mumommm oucwEmUaaQnsm mama> mmmn ca Aaamasäo ov unoaanns m mUmuum ma mcaEnmumv oamcsEoo oaamawmoo aH
H
.maanmoawavm mcoN maamv anonm NE\|.F .Hm coo o maanmoaHaUm HuoammmsxaHOCaE auoam> H .aummmmumuCa anmavcou aumumauaoua oumum: maamnmu ma ovcooom ocouump aU oumasvom_aamv aumoo H
‚aumou amU ocoanauummau an U>mano muamommm_aam mEmamma mumommw wucofimoa annsm mcoamaumv ma .mamcssoo moanswmm<_aamv aumaucmu m auavmuo am m wzoaNsommw_U apuwmoum am wwmn Ca aaannsm oaamv unoansuumoo m ocoanmuummonm an ummmm maam mummno> m>mv mnssoo aa man mposu ma mcaEumuoU wamcsEoo oaamamcoo aH
mumU
ma
.mcoaNsommm
aU
.oaumaöcom
oa muusu .mmmma an ouumuum muqo>m oumauums v am ocmaQ aov oucmEaum maam.a anmavcou aumumauaonm amU ooaumu m wooa am OQOm mcoaNmUauammam ab aumoo H
ma umm ummmm .aummmmumuca
.aaanmoauanm avcou ab OCUOmannmu am mEuommoo am mcoamaowv mmaomv mnoa> wcoaumwnanmnu: am ausmaQEa aammv mcoaNnuumoo ma
Ca
auummoum
ouuwammm
maaov m oaaouucoo amU Opzsm m mmmmE umm ommmm wa muuSp ozovnoumEou ammm
anmabsou
OHUU<BZOZ\<mDBAOU\O>Ozowmom
am
am:
wmmn
manEoo
mnmapumsv
anmpwanmonm
H
an
m
amU
ocmam
amv
mcsaoo
mcoaumsuum.a
aa
man
q
apmoo
wwwmm
amU
HD
wa
mpusu
„aumoo
amv
wcoanauummau
.a
mGOaNauHmmam
m_mc:Eoo 0:92.00 _mn E2280
HüüHBMäDO
HZfiHm
4mE<Bm
HQ
MZDEOU
2.93
899
SPNF
‚c
wg;
. :o:.E. .
Ton: ‚c
to_mmmE . :o .u>
„Makro
6:235“. 2.29.”. .w:
was.
ohnEmIom
2.2.52
am.
m
am.
8e
N2.
..o:z..gE<
NE
NE
NE
8.2.2
m
maEmuw
2:5.". 2.....u .u .co.Nmo...uoE
ER mit Emv m5.. 38 nmnm wenn {N3 n8“ „.8 IN: 38
ofi
22...33 .
. .2.
22...33
88m
HD
mömub
_u
22:5
ms
88m
328.3
o22.2
29...33
m> 225.3
o:
m. „20226:. w m20. 2.5
22:33
m..
A.
022.: mcoN 22°...
m
n v m
n
m
w
F
8
m
.wtan.
2.8:.2. .
33m
_ 3:2. m„.50...
mmw o: 22:25 _u „zum 222 00.02.35» EoN 228
8m E2 m5 ‚5 „.8 82 2.9 2.9 ‚2 ä“ R um
8e
NS
..o:z.aE<
mEo. 2.:. 22...33
Baum . 25:3.w
„mm
m3
am B: n8 E. .5 m5 „8 N8 o8 um 2m. „um
NE
NmN o:
oumbm o.
225m 82m
o>o==
„2.o0
2 onov 2:33“...c
man.»
um;
m3
am B: 80 E vfi m5 „8 m8 o8 um „nur „um
„S m
o>o=c
Saga ocow 2.0 Eccoo .ou
m 5b
82.
ER 3k 59. „.5. 38 man“ m8.. was. m85 36 ‚.82 mm8
NE
o>o== o
«Eo. 0.:: o.u_ton.:m
m._ou_tmn HN—MHBNSNDO
-
mm2 oEEouom
OHUUÄHZOZ \äD.H..HOU \ O>O zowmom
2.82505.
423.500
HäHm
S
2
. oE
mmm....m<:G .n. OZ<E <mZ<Bm
HD
MZDEOU
Ski 5...;
{nahm
000b
00m... _.
5m.
DON;
vd
6:295". 2.2m
mmmv
EnEuSom
.2. 225m ocow 2.0 Eccoo .29 2.2.52 m 2.5%
000.0
mm
mmp
NE
m
NE
000 ‚o:
393m 2 0.2.5
n.
:m
.v
vcsEoo
2 oaov oEmEncmu E2023
5.0.0
m> 22...25» 2 „€8.32... a «Eo. 2:: 22—503 m..
movb
v.mNm.m
o.
8
A.
.. mtßa m230... mmm .o: 225:: _u aus.» 2ms... m8 .o: 2253.. .v augw
223
2.00 05 mcon mäm 220.. o2o::..aEm mcoN 230...
08
020:: mcoN 220...
N.
2
m
NNNv
mv
N000
000
0.93
NmNr
m8
N8
{N8
05
NE
NE
m v
m
.00
o„20:2
250.22. ‚o:
225m Bflw 2oEmnzm
-
-
225m Bßw
5558
HäHm
m
2
m
o
NE
..o:Z..nE<
_mäm es.»
m
m08. 2...: 20...33
o>o== außm
N..
N8
nmn
m..N
0.8..
0.0
NE
0Nw .o:
a.
.5
2.83.2.
mmm
ENF
n00...
0.30
....
vr
80
N.:N
0.005
Nr
NE
02032
HD
mom
00v
mmn
000..
89
v9.
mNm
m2
«m9
38
N. Pmuv
3
._o:Z..aE<
o>o:: 33m 22...35
HEMHBMÄDO
mnEmuw
3....... .v .co.ußo_..._uoE
‚väNPm
8
m:
8
3N
N8
.28
05
2m.
O>OSC O „8 m
«Eo. 2:: 22...35
QmNN
28
v9.
mNm
mvN
0.8..
es!
0.0
NE
Nr
von
o
o.o
N02.
000..
0.00“
QMON
QmNN
7.00.. ‚t
mwmb
mv
N000
0.30
08
0.09.
m . 2m
80..
mm:
N . 5..
89.". 89mm
.‚C
NEWS
. 202...: 4 . .
«3.002: to.m>
32 „352.8
OHUUfiBZOZxäDBAOU \ O>OZOÜMOQ
= otßn.
2.22505
F
N
. o...
3.2.2450 _o ozsn. {nur—‚NRW
HD
HZDEOU
v
o
«Nomü
mmmm
059
NE
man?
drang“. 2.231 _oc 225m ocom mcu _czcoo _wn
wen
15».
0a
.c
wer»
2N
NETN Ton: ‚c toEpE o>o== 22v. roömmE «Eo. 0.:: to_m> 32...33.
NE
ohnEoSom
m
NE
8.032
22m Eofonzm
mE
‚.5
n
NE
0395m
20:5 -
HQ
maEmaw
_u
uzoo
20:52 m 2.529 ozEv _u EofiuoEuQ: o_ onov Bewegäccmu «5028
N.NoN.N
wo»
v. 5e
mmmw
mNmmF
qmm;
._o:Z._nE<
o>o==
0:352.
mmmHBm<DO
am
03:»
._o:Z._nE<
0533m
0.235
22:25» m. 6:02.505 w m22 2:: 22:33
_= etwa
3
r
288.
2m
NE
22:5 22m «Eo. 0.:: EoEonzw
33m
9
omm
m8
NE
o. Q
o>o==
-
82 oasämw
OHUU<BZOE\<‚&DBAOU\O>Ozowmom
NE
88m
NNNF
86:2
m=ooEma .o:
Roman—ä
88m
55.500
HäHm
N
m
_= wtnn
F
.
0:82:85
o:
5.2.5.5.5 _o Oz<_n_ (mäfim
HD
„MZDEOU
m
26 32. an
„x.
od
5....
189m „.08...
„Eo. 2.: 22:33
293m.
2.: 38 .2.
„x.
2.2.30“. 2350m. .3
9.0 5....
«.83 «.08...
„Eo. 2.: 22:33
32nmNN..3mo
225m
8% 32. an
„x.
2.0 .c::ou .mv
33
‚dm r:
08.8..
fimw rn
898.
0.390
898.
‚8.8
3mm;
m. 59v
22:33
08.2
«8.:
3mm;
0.8%
„Es 2.: 22:33
3235.330
898.
„x.
.
m. FNNö—
„.22 2.5 22:33
mhnEwSaw
325.2
2:. 32. 3
22:33
v8.3
398.
38...
38 „ä
„.85
„Es. „ä
3.8
22:33
Nsnvöp
„Eo. 2.:
32nmNN..3mo
mmmp
5k
od
189m „.83
„Eo. 2.5
33.4
„x.
„Eo. 2.:
„x.
293m
83.8
„x.
293m.
53.2
«dann
„8.3
m85
S
„Eo. 2.5
2%
2.:
32. .2.
22:33
msao<
80.2:
NNnFop
ab
„Eo. 25
m
mnEaum
a ‚2:5... 2....: .v E2Nm2tvoE
8.32.
2
.U
ocoo
3o: o.:oE«>...c=2u
22mm
83.8
8.88 3mm:
o
«.88 83.8
m22 2.:. 22:33
„x.
m82 2.:. 22:33
„x.
u>
22:33
2 „232303
etwa ‚_wn
m “Eo. 2.:. 22:33
288.55. 32mm: 32mm:
0.002.35— Bmoo 22.00 22.00
5...
323223....
..
3
22.0
F
220...
3mm . otmn.
30:0
323: 826 325W: 220k
_.. atmn. .. otmn.
3th
. mtmn.
«Eo. 28
22:33
323: 80:0 32mm: 220...
o>o=om5m o>o=oEom
30:0
otaa .5...— m..::oO
oüo 9.....
«Eo. 2:: 22:33
_umOU
o>o=omhom _umOO
30:0
280.?
283.22
95:00
32.:
\o
325
283.2).
22:33
323223.3
33m
„.83
m8.? \o
3232255
22mm 08.2: \o
323223.3
5.398
898.
0.23
2.3.8
o
33.4 HQ
„Eo. 2.5
‚dm
8v 838
2.023
53.2
83°:
a
385
mEo. 2.5 22:33
3235.330
Hmm H BKÄDO
22028
wdgk
183 «.88.
\o
„.85
v8.3
8.82
8.85
8.85
o
325 3.3. .2.
22:33
mzvo<
„.8e
83v
20.8
„x.
296cm
OHUUäBZOZ\<mDB.HOU \O>Ozowmom
o>o=om._om
m22 MVE: 20:33
„EDEN—„— .52 _umoo
H 24H m
ouozc
Kauz/„Cum
HQ
MZDEOU
o
.ormäcou 0:291 _o:
‚5.8
coodoF
mmwü
wund
mFmN
Sud
F
wund
mmmF
Emdm
mmvNF
s
09.6
m56
md
wovN
F
F
F
F
F
F
F
mFmdF
F
F
ohnEmSum
0:8
m
ä
m
m
2.:.s
352... ca.53 _v EofimoEuoE
F
F
_u
o. onov
m8.?
ooodoF
3:9a
80.03
F
F
oFmdF
‚x.
F
mcsEoo
2coEm>zEcou
Egos—wo m> 28:33
QEN
mmmNF
mab
v8
0.09...
mFN.m
mFm
Fsmv
wo:
8m
5t
806
F
Humv
m56
QnNN
2:.
vv
ms
„_oEää
m. 5.202395
m m22
2::
92.8
2.: m3
22:33
3
A.
25m2. 280 _ „ES
230
230.—.
N
FFm
m
v
FF
3F
NF
0N
oF
m
96:: 22m
. m20. 2::
2.83.2.
.9.
F
o
x.
omNF
tF
mdwv
mmmd
F
36
vm
oo.F n 80:0
m
mvNF
Fan
m92.
«wie
F
vvoF
oFmdF
„x.
o:o_NmoEcm_n_
20::
_ wird
FFNF
m
um
F.nwoF
F
826
ongm
mcoizoowm
3:2. 2.2. amoo
HQ
mFmNF
F
novNF
926
mzaod.
3:3
mmmHEmäÖO
m8.? 09€
F
F
so:
806
mFNd
F
90d
o“:
F
vvoF
mNF
F
„_xo
mmmNF
09€
F
F
80.0
F
F
wmmc
nvF
SÖF
mFmNF
20:0
8.....a
F
80d
mFmd
F
n6
nvvd
md
md
F
m6
226
ocofimnuicmo
_ou
mmmF
225m ocom mzu _cccou _mv 05:52
ooodoF
modoum
coodoF
3.39.
F
mmmd
md
F
RFN
m6
F
02...:
Eo
F
man?
wmmNF
F
n54:
md
F
mmmd
v8.2
wand
Eo
m02:
8ms
0.2.6
m8...“
Rund
n8...“
mmN.NF
wo»;
mmndm
8ms
„x.
590cm
_„Sotaoä
_Fwoo _mn mzo_N_E<„=m _n u><__._o
OHUUdBZOZ\4mDBAOU\O>Ozow‚mom
55:00
_ 3.5.... 2.22505
.oc
HZDEOU
HD
Oz<E
mMmFM<30 .o
HäHm
<mäßm
N
6.006000. ozmömm _m: 2.00 .00
0:00 „0F.
000.0 0FN.F . 000 0F
F 0.0
F000 ovoF . 09g 0F
F F F 0.0 F . F0
000.0 80.0 00d „00.9 „.009 . 0000
2.00:.
000.02
00: . 00F0
800 000.: 80.0
oxo
F.0 . F0
F
F
F
F
20:0 0800m
vmmdv
F F F 0.0 F
000.02
00.008
000.02
. 0
0
0
F F
F
600—.
203.0 0:00 0:0 _cccoo _00
90.0 08.0 0F0.0F 000.0F FöFNF . 0000
000.0 80.0 {0.00 vFF 000.: . 800 08.0 . 080
F 0.0
F
00F.0 FOF.FF 80.0
„x. 20:0 0:0_N0NN=0:00
F000 . 0000
F
F
F F
F
Ounsflauwm
20:52
0
etwa .00
3.020
F F F
80.8F 80.8F
F F
HD
0
05.0 000.00 08.0
E
m
NEC—Maß
2:80 0:30 _0 EoimaEBE
0 0
0
F
0F0.0 000.3 . FF
F8
F F F
20:0 0:004.
mzo_N_.E<mE
mmWHfimäDO
F
0
F
0
F
0 0
0
0
F
0
F
F
0
00. F F00
_U
F F
0:35.00
0. 000: Bcoegäccmu 80.00.00 0> 200.003
000.02
0.03.0
„v0.0 80.0 0F0.0F 000.0F „.0FOF . 0000
0.FF.F 0.0 0.30 N80 0.8F . 008
F000 . 0000
F F
0.03 . 0FFO
05.0 0F0.0F . 000 F
F
mm0 .0:
20:0
m><=._o
8v
v3.9.
00.020
00.FFOF
000.F 08.0 000.00 30.00 000.: . 0000F
08.00 . 0FO0F
F
0F0.0 0F0.0F . 00v F
F000 0FF..NF 08.0
„ä
„x. man .o: 008% 0:0_N:oowm
5.00.0000 _00 00:00 0 0:00 0:0: _Fmoo _hmoo _un
OHUUÄEZOZ\4&DE.HOU\O>OZOÜm0m
0.000 0.000 . m F9
F000 052 80.0
‚x. oo. F u 80:6 0025005005
0.00F „.0FF 0.0
NE 20:: 220 . 00.0. 0.::
000.003
0. „0.000052: o 005. 05: „0550:0 0.. 05:00 0:2c
__ 0:00
A.
05:6 20:0
= 0:2. 0.80...
.
000 «FNF FNNF 8F
000 o: 00000 000 o: „00:0
F.00F o: 295 000.00
0
F09
009
‚o:
F 0
0F
FF
NF
00S
000 000
0 0
000
FOF 00F F00
0 m =
0:02:00 <N_D._.|_OU
0F
F
v
3.00.
0:20:85
.0:
MZDEOU
H0
imäBm
OZ<E
_Q
MMWEHEDO
qm
‚8.8
08.8.
m82 m8.“ m86
oxo
82m
8.82
S.82
F F m.o
258..
08.2 mm; m32
DOOF
wunEOuuum
6.5.65". 0:293... _w: ofiszm ocom wzo _cecg _mu 2.02.52 m 3.5%
„ä 80:0 mconmnuficmo
226 292m.
F F md
„8.2
80.2:
nahen „So Epen“
„x.
F
F
F
3&8"
20:0 mzvo<
2552. 832
man? 6mm 32m
m
MQEUHW
_U
ÜCSEOU
ozEv _u _:o_NmoEnoE m. onov 2cmEm>=E= ov «58.8
ouämu
F
‚x.
mcoizommw
F
F
826
825
tßotnoä _ou ootmo u 0:2. 2.2. _„moo 80:5
m8.?
„8.2
832
„.82
maßen ‚8.9 30mm
_x. eo; n 80:0 m:o_NmoE:m_n_
_hmoo _mn MZO_N_._.m_<m_m _n_ m><=._o
OHUU<BZOE\<w—D.H_.HOU\O>OZOÜmOm
mmmHBm<DO
HQ
2mm. m3 32.
NE 25:: 29m _. m
8 m _ z owchoaflw
E. 28:83
08 m5 NR?
m
m. 65232; m m22
2.5
05:33
€2.00 ocoiae
3
A.
ESC
22mg 52.2. 280 =_ etwa 288
__ wo.du. an
äPSOO
_= auch.
n
N
F
. „ 2&8 . o. .o:
ozm
Maar—‚”230 _n_ 024.1
HäHm
{mäß m
HD
HZDEOU
CANTONE DEI GRIGIONI
COMUNE DI STAMPA
Piani di quartiere
BORGONOVO l COLTURAI MONTACCIO
Informazioni Parte Comune
Parte proprietari fondiari
Ripartizione dei costi settembre 95
COMUNE DI STAMPA
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO / COLTURA / MONTACCIO
Ripartizione dei costi
PQ RIASSUNTO
COLTURA
Ripartizione dei costi: Comune I proprietari fuori PQ I proprietari entro PQ
COSTI PER IMPIANTO
Totale
BORGONOVO
Interesse pubblico (parte Comune)
828'073
parte proprietari
113'000
parte proprietari fuori del perimetro
715'073
78'180
Prezzi settembre 1995
COLTURA
fr.
432'774
MON TACCIO
354'153
Totale
COSTI PER I MPIANT O
Totale
Pianificazione
72'774
Prezzi settembre 1995
Amministrazione (entro PQ
Amministrazione (fuori PQ)
Strada no. 252 parte I Strade no. 808 parte II Strade no. 829 parte II
Aoqua
Canalizzazione parte I parte II parte III
Totale
y
parte I parte II parte III
GIS PLAN AG
fr.
fr.
fr.
%
fr.
%
fr.
636'893
22'500
410'274
54'280
355'994
172'200
1 '442'800
132'460
1 '31 0'340
36700
1 '61 5'000
COLTURA
Energie
%
parte proprietari neI perimetro
317'453
'0
317'453
Ripartizione dei oosti: Comune! proprietari fuori PQ l proprietari entro PQ Interesse pubbllco patte _ (parte Comune) propnetan % fr. fr.
25‘000
10'000
85'000 10'000 10'000
60'000
63'244 41'000 23'756
12'452 14'000 5'548
432'774
Tittwiesenstr. 55
O
O
0
10 10 10
0
0
25'000
8'500 1'000 1000
76'500 9'000 9'000
0
20
12'000
0 0 O
0 0 0
0 0 0
72'774
0.0
0.0
0
17'136 2'169 0
77.6 75.9 100.0
59'364 6'831 9'000
9’297 1‘927 0
100.0 82. 9 93.1
22.2
10'656
12'452 14'000 5'548
17.1 6.9 0.0
2'129 966 0
22'500
410'274
14.7 4.7 0.0
72'774
25'000
48'000
63'244 41'000 23'756
100.0
100.0
100.0
22.4 24.1 0.0
parte prepnetarl neI penmetro % fr.
0
10'000
0 0 0
7000 CHUR
parte propr'letan fuon del penmetro % fr.
10'000
54'280
0.0
77.8
82.9 93.1 100.0
O
37'344
53'947 39'073 23'756
10'323 13'034 5'548
355'994
staqOO / 04.09.95/ C 1
N
0
xmm.mo.vo
x
00330; 6:220... Säue”. .2. 295m ozow 9.0 Eccou .2. 2.2.52 m 2:25
33....... «8.8.. 398?
t
220..
vmmbmn
mwnbm ov PS: Papa:
t
3.2 N55 „IN
„fing. a 8.:
8.8 83 Kam
Mfiwfi.
0.20..
nonbno
z
0.80h
2.3
Mafia
ccobu 898 892
.c
„x.
292m.
mcmbu
a
25.8.
3mm v8.2 22:
‚2.8
m23
‚c
s
2902m.
mmmbn
a
.c
. 25.8..
„x.
290cm.
oooüo 898 Sohn
.c
9..v
8d
03.3
Saum
gab—n...
8.:
„.3t
2.2.
mfiwümn
n:
3d
mmmbn
u.
«E .2.
392m
\ o>ozoom0m
‚t
s
mco.NmNN__mcmo
ehre:
um...“ 29mm 29mm
.c
832
man...“
s
39%
m:o.nmNN..mcmo
ooobm
.c
08.92
„s
ocoimnfiäcmo
89%
3N
898
2.2
mm?» ..n
vmmbmn
nmwbno t
220...
985.202 \ 55.58
oombv
892 89mm
.z
35.5
89m 592 m52
.c
„x.
mzvo<
25.8.
53... v2.9. 892.
.x.
mzuo<
eng—b
‚c
25.8.
„x.
mzao<
2...... _u EsmwääoE o. 2.3
comb:
892 Span
‚c
„x.
mvmzm
„x.
‚x.
5+
und e
ovcbum
3€
v8.3...
und
3m
3o
E
892.
‚c
89:.
86
NE .2.
msco<
‚warm.
„am
mm. ‚N
393."
...
uE .2.
oumzw
925
mDIO
Dock.
25Em>ä=zon 2200.8 oooöm
mm rov
m52
08.2:
v3.8 08.8
‚c
.x.
„man. v3.8. man?
.c
.
‚.Hmcowoiäz...
0.82.85.
2885.2
25.. ‚.2.
momdv ooodor
892 39mm 293
‚c
oco.Nmo_._cm.n.
oooöv mnoßm 295
.c
s
„x.
8°t
0<
9.0.3..
Z<..n.
20.c
m.
20:0
w_0 P
Bauch
= 25.. _ 25a
22c 96.c
20:0 22...;
___ 2:2. __ 25a .25.
80:0 220.?
29°...
mm2
20.2
5.. 2232.23. 22°... 0.32.55.
m8.:
„3.5
23.00
n52
s:
23.00 .«moo
o>ocoQom 2.0.c o>ocom8m ocoimc
o>ocom5m _umoo
Eh
.=.EEm ..u..«. .m:oEoom 0.20...
80.2:
„2.3
v2.3
893
0.32205. zwoo
23.00 92.00
2:2. .2.
mnmdm 08.8..
.c
oco.NmoEcm.n.
ooobm
89c:
898
89mm
‚c
mm
m. . 0.2.59; m. „3.3.30:. o m20. 0.:: 0.2.5.3
mm ran
„8.2 59:.
.c
o:o.nmo.._cm_n.
ooobm Ebmn «2.5
warm»
o ‚2.2 vonöm
‚c
0.925
3.9a
.c
oumzw
am...
Spe:
mm;
3.92..
2.....
25:
898
mE .2.
o:o_NmNN_.mcmo
mmabäao
o >o:om.om
„x.
oco.Nmo...:m_n.
ocoiflc .2. _umoo
<äHm HD
9/5200
M
Ü
592:
590,e
«2.3..
nur» „2.2 o5: „5.3 39: trh 89m «3.3 E92" am?“ 25.3 392
t
x
NE
003.57.
mombw „"92.
Rom
man?
5% m3“ ‚man N3“ 3.8 5.3 3.8 3.8 8.5 „QNN 5N“ 91a
wem Sa m5.. m6 8m 8m m3 8m 8N; 5F m8.“ am;
23:3
22°...
3 „555m
0506.520; \
5a
E
„5.8
898.
83 „und 0.8.2 8ms . ES 83 83. Rom 8mm. 8: mm3.“ 8m.»
„x.
939 F „3.3
39mm
man 89m ä? warm m5.. man cum; m5. 82. 5o mm9: 5m
E
299m.
ädoo \ O>OZOOMOm
„äfi
83.2
83 R2; E5 Boa m5.“ 5N». „3N wenn „ES 83 ‚5.8 m39
o\o
v3.5 „Kuh F
m59
um“. 39m 8m; n5. an; 3m. Ei 55 80a p: 89m «F.
E
o:o_NmNN=m=mo
m8.?
83.3
83 8ms 8: .83 23 man 83 2..... „9N. 3.3 m5.: 2m?
„x.
39mm
89mm
89a BH 89v 8% eng. „im 89v 8% 6: cum 8:2 9&9
.t
mzco<
_hmoo _mo mzo_N_E<„_E
822
83. m32 8: 086 2mm 2.3 83 „Es „8.9 33 m8.: 82:
„x.
mugm
EDIO
v2.5. m 5.3.
m
5N».
ooon
83 m85 8: 83 2mm 2m.“ 83 „Es 519 83 m54: 808
8m; 8mm Brn 8g 89m N5. man 890 2mm m3 8ms um;
‚t
mm
‚.Smcmmmtsz;
8v m8.?
89.2:
x mmomo
.„E
„x.
wconmoEcmE
E2.8
0<
Z<|_n_
220...
v
m
n ß
N
o
m
.
9 2
m
__ du. an
w_0
2.2%: 226 _ 2E. .226
_ „Eng
m8 ES 2m .5 v8 83 5: 89 .2 v8 R mm
m
:
0:20:85 .8
wo.
<m:._..._oo
mmmFm<20 _n
Oz<_n_
Axärfim HD „795200
mmmpäDO „Q HZ<E
.V
Ü
000.00.00\00>x02m
00 0.000
000.00 000.00
000 0.0
00.0. 00.0.
000.0 000.00
00...
00.
00.0
000.0
000.0 80.0 00.00 000.0. 000.0.
000 0 000.0 0.0.. 000.0
00.0. 00.0. 00.0.
.00.
000.0 0 000.00 000.00 000.00
000.00.
000.00
00.0.
00 0.00..
.
000.0
00 0
00.0
000.0
00.00
000.00
000.0 000.00 0
‚.0
0.28.
00 055200
00
.
000 0
.
0
000.00 _. 000.00
000.00 000.00
000.00
000 0 00.0 .000 ..0..
000.0 80.0 0.0.0. 000.0. 00.0.
000 0 0.0.0 000.0 000..
000.0 80.0 .0000 00.... 000.0.
000.. 0 000.0 000.0 000.0
000.00
000.00.
000.00
000.00.
000.00
.
000.00.
000.0 80.0 000.00 0.0.00 000.0.
000
mmmHHäDO HQ
000.02. 000.000
000.00
000..
.000
000..
80 0
80.0
.
.
o0.
00200055000
000 000..
0
‚0..
.
000 0
.
000 0 .
000 0
.000 0 .00. 80.0
000
00004.
.008 _mo 029055.0
gFAOU 0 O>OZOÜmOm
000.0 gab
000. 000..
000.0 000.0.
000
0
0
000 0
E
0500m.
000 000..
80 0
000.0 0.0.0
00.
.000 000.0
0
00...
000.0 0.00
00..0
.
000.0 000.0. 80.0
o0.
000 0.
000.. 000.0
000 0.
000 000.0
00.0. 00.0.
0
000.0 000.0. 80.0
000..
.00
0:80.00 0E .00
0500.0o2 \
.00
00...
000
000 .000
0
.00
000.5
.
«_a
000.00 000.00
0000
000.00.
000.00
.00.
000 0.
.
0
000.0
000.. 000.0
000.0
000.. 000.0
00
000.00 000.00
000.0 80.0 0.0.0. 000.0. 00.0.
0.0.. 0 0.0.0 0.0.0 000.0
00.0
000 0.
000.0 000.0. .
000 ..
0.0.0 000.00 80.0
„x.
.
000 0
.000
.
000 0
000.0 000.0. .
000 0
.000 0.0.0. 80.0
E 00° .„E \ 00.05000 00200000021
‚3000023370
0.2.3 0 z
000 000. 000. 000 .00.
000.
000.
000 000
000
000 000 .00
0
0
0
0 0
0
z
w 0
z
0<
z<..n_
0.0
05.00.. 0.000 __ 0:00 0.000
= 0:00 0.0.0... 000 .0: 002.0 000 ‚o: 00000
.000 2. 202.0 0.02.0
0
z
z
0 0
0.
..
0.
0.
0 0
2
0
_ 02:00 .2.
‚#50.400
20.5
0 0
.
2.22020
.
mms<DO _n. OZ<E
<E<Hm HD
8
BAD—ZOO
fi|J m
U
nur...»
399m
eo ran ombn Eh.»
um
0.20...
.mm.mo.vo.oo>xa2m
8.2
2.: ‚2.: 8.:
2.8.t
8 22.25.0.
NE .2.
mombm 39m
3mm
Eä m9. 50 n:
‚3.8
83.2
80.2 m2.. m39
„x.
02:9 _. ombnu
mmäw
E92 6m; 8mm
‚t
392m.
OÖOEZOE \ 55...50 \ o>ozoomom
80......
25.2:
„.82 m8.“ m39 o\o
395 89m
39m
8 rv v3 8m;
.‚z
o=o_NmNN__m:mo
B03
25.2:
m32 6mm Emam
o\o
o
a
o o E
98.4
83.8
mm2: 83 Inmm
„x.
2.85
_pmoo _mo mzo_N_E<„=m
5.55250
KDIO
ihm... o 5.2
o 5...:
ES. 89. wann u:
ooon
mm
.bmcmmEBZ...
m89. „8...:
83.2
mm2: 6% 32“
„x.
‚n..m. x 86580 o:o_Nmo_._:m_n.
O<
z<._n.
„5:8 „sie. 23a __ 2E. 92.0 2.2. 220...
.=
8m m5 «ä.
N
n
gamma.
605.500
E „72.5
w.0
F
2.5.8:. .2.
mßm...m<:0 .n. OZ<_n.
<%Hm HD
äOO
COMUNE DI STAMPA
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO / COLTURA / MONTACCIO
Base: Ripartizione fuori PQ / entro PQ secondo superficie utile Iorda (SUL l BGF)
Ripartizione fuori PQ I entro PQ
parte proprietari . .
fuorl del penmetro
BGF
0.0
0.0
.
0.000
0.0
11'102.00
100.0
11102.0
13.8
1291.85
86.2
1498.3
0.000
0.0
100.0
1495.0
13.277
13.3
13.776
13.277
1701.4
14.016
1438.8
12.115
0.0
Total
def. %
100.000
1495.0
nel penmetro
°/o
2183.0 206.4
pane proprietari .
13.3
0.000
BGF
11'102.00
0.00
9765.35
100.0
0.0
86.7
9765.35
86.7
10221.75
100.0
14.0
10437.18
12.1
10437.18
0.0
%
86.0
87.9
11102.0
2183.0
11260.4
11260.4
0.0
0.0
0.0
14'156.10
100.0
14156.1
22.4 23.1 0.0
6170.50 5783.40 5783.40
77.6 76.9 100.0
7950.5 7518.4 5783.4
5208.63 4035.50 1956.50
85.3 95.3 1 00.0
1780.0 100.000
1780.0 1735.0 0.0
22.389 23.077 0.000
3940.0
21.773
907.0 296.0 0.0
17.118 6.678 0.000
900.0 200.0 0.0
14.733 4.722 0.000
GIS PLAN AG
100.0
l
0.00
21.8
14156.10
17.1 6.7 0.0
4391.45 4136.16 1956.50
14.7 4.7 0.0
Tittwiesenstr. 55
0.0
Strade no. 725 neI pen’metro QP Strade no. 725 fuori del pen‘metro QP
Canalizzazione
COLTURA
0.000
100.0
Strada no. 727
Energia
BGF
0.0 14'156.10
Administrazione (fuori PQ)
11876.0
10221.8
def. %
0.000
Administrazione (PQ)
Acqua
%
%
Pianificazione
12138.6
Ripartizione fuori PQ I entro PQ BGF
BORGONOVO
14156.1
Pianificazione
Administrazione (PQ)
1780.0
Administrazione (fuori PQ)
78.2
18096.1
Acqua
82.9 93.3 100.0
5298.5 4432.2 1956.5
7000 CHUR
6108.6 4235.5 1956.5
Strada n0. 252 parte I Strade no. 808 parte II Strade no. 829 parte II
' Canalizzazione parte I parte II parte III Energia
parte I parte II parte III
staqOO / 04.09.95 / Z.1
COMUNE DI STAMPA
PIANI DI QUARTIERE BORGONOVO / COLTURA / MONTACCIO
Base: Ripartizione fuori PQ lentro PQ secondo superficie utile Iorda (BGF)
Ripartizione fuori PQ I entro PQ
pafte pr°p'.'°ta"
fUOI’I del penmetro BGF % def. % 0.0
0.0
0.0
0.0 0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0 0.0
0.000
0.000
100.000 0.000 0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000 0.000
0.0
pane p'9pr'eta" neI penmetro BGF
7'810.60
%
100.0
Total
cosn PER IMPIANTO
7810.6
Pianificazione
0.0
7'810.60
100.0
7810.6
0.0 0.0
1153.95 2850.40
100.0 100.0
1154.0 2850.4
100.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0 0.0
0.00
4960.20
2850.40
4960.20
2850.40
4960.20 2850.40
0.0
1 00.0
100.0
1 00.0
100.0
100.0 100.0
MONTACCIO
0.0
Administrazione (PQ)
Administrazione (fuori PQ) Strada n0. 288 pane I Strade no. 372 pane II
4960.2
Acqua
4960.2
Canalizzazione parte I
4960.2 2850.4
Energia
2850.4
2850.4
parte I
parte II
parte II
parte I parte II
Coira, 26.08.95 / 04.09.95
GIS PLAN AG
Tittwiesenstr. 55
7000 CHUR
staqOO/ 04.09.95! 2.2
Rechtsgrundlagen
801.100 · KRG · Kanton
801.110 · KRVO · Kanton
801.500 · Kanton
820.100 · Kantonales Umweltschutzgesetz, KUSG · Kanton
920.100 · KWaG · Kanton
920.110 · KWaV · Kanton
SR 700 · Raumplanungsgesetz, RPG · Bund
SR 814.41 · LSV · Bund
SR 921.0 · Waldgesetz, WaG · Bund
SR 921.01 · Waldverordnung, WaV · Bund