GP Rathaus

Dokumentation bei uns bzw. beim Planungsamt.

Mit freundlichen Grüssen

Baudepartenent des Kantons »t. Gallen die Kanzlei der Rechtsabteilung

BA Sue —__ Beilage:

- Veberbauungsplan mit besonderen Vorschriften für das Sahnhofgebiet.

-

- VT

^AUAMT + TIEFBA!

D ER S1A D T ST. GALLEN

INGENIEU

DER STADTBAUMEISTER:

/ & ST.GALLEN Ä.JULI 1972. FA. —

,

/

~

.

...............

'ktfr

VC, ¡' i.l c l::l' j. :l' 1, ç rL

nvÍt\

Ëeg}-*-!s*çspl*n--,f:9.*Si.ç*å"rseslJs üruniibueh S'i;, Galïen Nl:n 4699 (¡n 4-'700)u Ne'u.hm-r Iìa."bhi:rr-s llalrnho:t'pïatz. (Vonr ,ü9". SeÞtenber Lgtrz n )

6lestiltz't arrf /r:"'bi.ir*l- ?B ti,es ]can-Lcnal-en Gesetø*s ü-ber ûie lìau:lplanung und rlas tjfllelrttiche 3au::Ê:ç¡t (ïaußesctz) rrcm 6, Juni. \g72 er'l¿iss-L dcr: Gemej-nd.era.t

zum Ge s'baltungs-:p1"an für d.íe Par zeJ..|1s Grunti.t:u"ch St " Clr.i"*

Len Nr" 4699 (l;r 4-'700) fo]-gernde Vorsehriftena Ge

Art, I

l'ilt¿t:f{il-

bereicli.

I* *. i)ie Vorsehr""Lften ge)-ten ftir úie im Ges'ba1.tnåniîs-

plan 1c5OCI sclli'¡aru umrande-be la::ze]-Le GrundÌ:uch

St.Gr¡.]tern Nr. 4699 (¡n 4?00)al{ Bah"n}rofplatz." ])er Plan bilöet einen i-ntegrierenrlen Sestencl-teíI d.irlse:: Vor'* schr:ì-f 'ben"

Soweit d-iese Vorse'hf iften lceine Regelirng en!halten, finden di-e Sesrtirnnrungen d.er geltenrleri s'ti¡idti* sch-en Sauordnu:rg sowie d"es kantonalen Saugesetzes 2

ergänzend Anwendrlngo Gesamt* wirkun.g'

¡trrt, 2 Míi Rücksiehi wtf cli-e besond.ere stäcltei:anliche l3e-. d.eu'bung des Sahnhofpla'tz;es sj-nd die ïiieubaute:r archj-telctoni*eh, ästh.etisch uncl rrla.sstiiblj.cl:r Lresonrlers; sorg* fältig z,1r gestalten un.d all-e zu,mutberren Vorkehz'en fti-r'

eine befried-igencle Einfüg3rng <ler Neu.baut-en j.ns Stadt*

bild 'z,v- treffen.

?,

l\{a.r'hierungs*

lir:ien

Gebåiudehöhe

.4.:"'b, 3

Ðie in Gestaltnrngstrlla,n ges'briehelt einge'br"agenen l{arkierungs}Ínien bestimnen die Si.tuation tler BauIeörper verbindli.ch, ftir dj*e Fl-d.ehenausclehnun¡;¡ unri. Um* risslinie sin.cl sie rich'bunggebend" g.Lr-3,

I Ilie schwairzen Ziffern'in se.hw¿rrzen Ring be* zeichnen die zulässige Gescl:o$szahlr inbegriffen das

nrdge scl:"o ss.

2 Ii* im Gestaltungsplan. eingetru.genen Koten be-

stimmen die zulässige tebti.rrdehöhe ( Oberkant I'lach.dach.) " Diese diirfen nieht übersehritten vuerilen, auci: vrenn clie ZaTtL der vorgesehenen Vo-llgeschosse nich-b erreicht

wird.

J)achge s'baltung, Attikage scho sse

Art, 5 1 .L

Iie Baukörper sind flach abrudeclçen.

2

Attikagesehosse sirrd nicht z,ulässÍg.

3 Technisclt unumgängliche Aufbauten (lifte, Treppenhäuser, Oberlichter) sind in ihrem }iraensionen

zu besclrränlcen, zusammenzufassen und d.er Sicht z-u ent* ziehcn.

Feuerpolizei].iehe Yor* schriften

AT}1j In Bezug anf die feuerpolizeiliehen Vorschriften gelten die Riehtlinien über Brandschrtzmassnahmen bei

Hochhåiusern der vereinigung kantonaler FeuêTVêTsicherungsanstal-ten, Ausgabe 1965, sowie die kantonal.en Feuer s ehut zvor s clrr if ten .

3

Àr't" ''l

itelilanen

Rekla¡nen aller A¡"'b sj"nd bewil-ligungspflichtig, Ier Gebä'ntleei-gent'ümer hat ej-nen Gesa:n'tplan fiir die Rekla¡ne,ges'haltung einz,ureicireno Ïie Ânbringung von

Reklanen übev d.er' Iaeh'b::aufe ist unz,ulíissig

ibstellplätze fitr Motorfalrrzeuge

.{rt, B Es sirrd. Abstellflächen firr I{otorfahrzeuge auf privatem trund gemäss Art" 'TZ d.es lcantonalen Baugesetzes vom 6.Juni L972 nr ers'tel-len"

VerkehrspoliøeiJ-iche Vor'* schriften

åäj":-_9,

.ì

" Ðie unterirdische Pa.rlcgarage ist über clíe

im Gestaltungsplan eingetragene Rampe ztt ersehlj-e$set'r.o t

L

Giå'berumschlag auf öffen'bl-ichen Grund. ist n.ieht

zuleissig,

Iiese Vorsehriften erwaeheen m:lt der Genelmigung dureh d.as kantonale Baud.epartement in Rechtskraft" St, Gal-len n den L9. S,eptember 1972

ïm Namen d.es G'emeinderates Ier Präsident¡

DËÂ

UJ

zUl

,å

u\

rl

Vom des Kantons St.Gal¡en am

3 N0V. t972

Der Regierungsrat:

Der Stadtsehreiber: ./

t

1€Zt¿--<a-a'