Kollokationsplan und Inventar Bekim RAMSHA

Parteien

Text

Bemerkungen

Le failli est titulaire de la raison individuelle "ABC Auto Ramsha Bekim", rue de la Charrière 24 à 2300 La Chaux-de-Fonds ayant pour but: "exploitation d'une entreprise de distributeur de pièces détachées automobilies pour tous véhicules (motos et camions compris), pièces de machines agricoles; import-export, fournisseur de pneus et vente , fournitures, accessoires, lubrifiants, outillages et équipements."

Rechtsmittel

Le créancier qui conteste l’état de collocation parce que sa production a été écartée en tout ou en partie ou parce qu’elle n’a pas été colloquée au rang qu’il revendique intente action contre la masse devant le tribunal du lieu de la faillite, dans les 20 jours qui suivent la publication du dépôt de l’état de collocation. S’il conteste une créance ou le rang auquel elle a été colloquée, il dirige l’action contre le créancier concerné. <br />Publication selon les art. 221, 249 et 250 LP.

Amt

Office des faillites, Rue de l'Epervier 4, 2053 Cernier