REVERSO

Chemikalien

Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; engrais pour les terres; composition extinctrices; préparation pour la trempe et la soudure des métaux; produits chimiques destinés à conserver les aliments; matières tannantes; adhésifs (matières collantes) destinés à l'industrie.

Farben und Lacke

Farben, Firnisse, Lacke; Rostschutzmittel und Holzschutzmittel; Färbemittel; Beizmittel; Natürliche Harze im Rohzustand; Metalle in Blattform und Pulverform für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler

Kosmetik und Reinigungsmittel

Präparate zum Bleichen und andere Mittel zum Waschen; Mittel zum Reinigen, Polieren, Entfetten und Schleifen; Seifen; Parfümeriewaren, ätherische Öle, Kosmetika, Haarlotionen; Zahnputzmittel

Öle, Brennstoffe und Kerzen

Huiles et graisses industrielles; lubrifiants; produits pour absorber, arroser et lier la poussière; combustibles (y compris les essences pour moteurs) et matières éclairantes; chandelles, bougies, veilleuses et mèches.

Pharmazeutika

Produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour pansements; matière pour plomber les dents et pour empreintes dentaires; désinfectants; produits pour la destruction des animaux nuisibles; fongicides, herbicides.

Metalle und Metallwaren

Enclumes; coffres-forts et cassettes.

Maschinen und Motoren

Machines et parties de machines pour le travail de métaux, de bois, de matières plastiques, pour l'imprimerie, pour la fabrication du papier, des textiles; machines-outils; micro-moteurs, moteurs (à l'exception des moteurs pour véhicules terrestres); accouplements et organes de transmission (à l'exception de ceux pour véhicules terrestres); instruments agricoles autres que ceux actionnés manuellement; couveuses pour les oeufs.

Handwerkzeuge

Besteck, Gabeln und Löffel; Blankwaffen; Rasierer

Elektronik, Software und Messgeräte

Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, fers à repasser électriques, bouilloires électriques, appareils et instruments électriques; appareils et instruments photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; caisses enregistreuses, machines à calculer; extincteurs; compteurs.

Medizinische Geräte

Chirurgische, ärztliche, zahnärztliche und tierärztliche Apparate und Instrumente, künstliche Gliedmaßen, Augen und Zähne; Orthopädische Artikel; Nahtmaterial

Beleuchtung, Heizung und Sanitär

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires.

Fahrzeuge

Fahrzeuge; Fortbewegungsmittel zu Lande, in der Luft oder auf dem Wasser

Waffen und Feuerwerk

Feuerwaffen; Munition und Geschosse; Sprengstoffe; Feuerwerkskörper

Schmuck und Uhren

Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué compris dans cette classe; joaillerie, bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques, mouvements de montres, parties de montres; appareils pour la mesure du temps, pendulettes.

Musikinstrumente

Instruments de musique et boîtes à musique.

Papier und Druckerzeugnisse

Papier, carton et produits en ces matières compris dans cette classe; produits de papeterie; papiers d'emballage, produits en papier pour le ménage et les soins personnels; produits de l'imprimerie; imprimés, journaux et périodiques, livres; articles pour reliures; photographies; papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exeption des meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils); matières plastiques pour l'emballage (comprises dans cette classe); cartes à jouer; caractères d'imprimerie; clichés.

Kautschuk, Kunststoff und Dämmstoffe

Caoutchouc, gutta-percha, gomme, balata et succédanés, amiante, mica, et produits en ces matières compris dans cette classe; produits en caoutchouc sous forme mi-ouvrée, sous forme de plaques, de feuilles; matières pour l'isolation et matière pour le rembourrage en caoutchouc ou en matières plastiques; produits en matières plastiques mi-ouvrées, matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques.

Leder und Reisegepäck

Cuir et imitations du cuir, produits en cuir ou en imitation du cuir, à savoir sacs à main, étuis non adaptés aux produits qu'ils sont destinés à contenir; peaux d'animaux, malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets, harnais et sellerie.

Baumaterialien (nicht aus Metall)

Pierres naturelles et artificielles.

Möbel

Objets d'ornement en matières plastiques.

Haushalts- und Küchengeräte

Ustensiles, petits ustensiles, récipients pour le ménage et la cuisine entraînés manuellement (ni en métaux précieux, ni en plaqué); peignes et éponges; brosses (à l'exception des pinceaux); matériaux pour la brosserie; matériel de nettoyage; paille de fer; verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction); verrerie, porcelaine et faïence pour le ménage et la cuisine, objets d'art en verre, en porcelaine et faïence.

Seile, Zelte und Rohfasern

Cordes, ficelles, filets, tentes, bâches, voiles, sacs pour le transport et l'emmagasinage de marchandises en vrac; matières de rembourrage (ni en caoutchou, ni en matières plastiques); matières textiles fibreuses brutes.

Garne und Fäden

Fäden für textile Zwecke

Textilien

Tissus et produits textiles, à savoir étoffes, rideaux, stores, linge de maison, de table, de lit; couvertures de lit et de table.

Bekleidung und Schuhe

Chapellerie

Kurzwaren

Dentelles et broderies, rubans (passementerie), rubans textiles et lacets; boutons, crochets et oeillets, épingles et aiguilles; fleurs artificielles.

Teppiche und Bodenbeläge

Teppiche, Fußmatten, Matten, Linoleum und andere Bodenbeläge; Wandbehänge, nicht aus textilem Material

Spiele, Spielzeug und Sportartikel

Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport (à l'exception des vêtements); décorations pour arbres de Noël.

Fleisch, Milchprodukte und Konserven

Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes conservés, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et produits laitiers; huiles et graisse comestibles.

Kaffee, Backwaren und Süsswaren

Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir.

Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse

Produits agricoles, horticoles, forestiers et graines; animaux vivants; fruits et légumes frais; semences, plantes et fleurs naturelles; aliments pour les animaux, malt.

Bier und alkoholfreie Getränke

Biere; Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer sowie andere alkoholfreie Getränke; Fruchtgetränke und Fruchtsäfte; Sirup und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken

Alkoholische Getränke

Alkoholische Getränke (mit Ausnahme von Bier)

Tabak und Raucherartikel

Tabak; Raucherartikel; Streichhölzer

Werbung und Unternehmensdienste

Publicité; publicité par les médias électroniques, notamment sur les réseaux informatiques mondiaux (Internet); mise à disposition d'informations commerciales par voie de télécommunication, notamment sur les réseaux informatiques mondiaux (Internet); vente au détail; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.

Finanzen, Versicherung und Immobilien

Assurances; Finanzwesen; Geldgeschäfte; Immobilienwesen

Bau und Reparatur

Construction; services d'installation et de réparation; services après-vente, à savoir services d'entretien, de réparation et de maintenance de produits horlogers.

Telekommunikation

Telekommunikation

Transport und Reisen

Transport; Verpackung und Lagerung von Waren; Organisation von Reisen

Materialbearbeitung

Materialbearbeitung

Bildung, Unterhaltung und Sport

Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten

Wissenschaft, Technik und IT

Restauration (alimentation); hébergement temporaire; soins médicaux, d'hygiène et de beauté; services vétérinaires et d'agriculture; services juridiques, recherche scientifique et industrielle; création de dessins et de modèles.

Inhaberin

Vertreterin