RAPP
Schweizer Marke · 584470 · Wortmarke · In Kraft
Registereintrag
- Registernummer
- 584470
- Gesuchsnummer
- 60460/2008
- Status
- In Kraft
- Markenart
- Wortmarke
- Hinterlegt
- 25.08.2008
- Eingetragen
- 20.03.2009
- Veröffentlicht
- 20.03.2009
- Geschützt bis
- 25.08.2028
- Verfahrenssprache
- Deutsch
Waren und Dienstleistungen
Werbung und Unternehmensdienste
Werbung und Marketing-Dienstleistungen; Promotionsdienstleistungen; Public Relations-Dienstleistungen; Markenberatungs- und Markenkreationsdienstleistungen; Markenbewertungsdienstleistungen; Markenpositionierung; Markenprüfung; Markenstrategie (Marketing); Marketing- und Werbemedien-Verwaltungs-Dienstleistungen; Medienbeschaffungs-Dienstleistungen, nämlich Einkauf von Zeit und Platz für die Platzierung von Werbemitteilungen via Sendungen, Presse, Innenplatz, Aussenplatz oder andere Medien wie CDs und DVDs oder Webseitenplatz und -zeit; Eventmarketing- und Verwaltungs-Dienstleistungen; Professionelle Beratung in Bezug auf Eventmarketing und -verwaltung; Förderung durch Werbung (Sponsoring) und diesbezügliche Beratung; Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten; Marktforschung; Unternehmensberatungsdienstleistungen; Unternehmensverwaltung von Veranstaltungs-Gastfreundlichkeits-Dienstleistungen; Meinungsbefragungen; Zusammenstellung, Verarbeitung und Analyse von Statistiken; Geschäftseinführungsdienstleistungen; Organisation und Durchführung von kommerziellen Ausstellungen und Aufführungen für kommerzielle Zwecke; Produktion von Werbung für Radio, Video, Film, Computer, Internetwebseiten, Fernseh- und Mobilgeräte; alle vorgenannten Dienstleistungen auch online via Computer-Webseiten oder durch kabellose Übermittlung zur Verfügung gestellt; Werbung durch Versand; Zusammenstellung von Direktwerbungslisten; Zusammenstellung von Adresslisten; Direkt-Postversandwerbung; Marketing per Post; Erstellung von Adresslisten; Erstellung von Adresslisten für Postversandwerbedienstleistungen; Direktmarketing, Datenbankmarketing, Telemarketing; statistische Analyse und Berichterstattung; Datenbankverwaltung; Beratung in Fragen der Geschäftsführung oder in Geschäftsangelegenheiten; Direktwerbedienstleistungen; Unternehmensberatungsdienstleistungen im Bereich des elektronischen Handels; Werbe- und Marketing-Dienstleistungen, nämlich die Kreation, Entwicklung und Verteilung von Werbe- und Promotionsmaterial mittels Direktversand, Zeitungen, Radio, Fernsehen, Mobilgeräten, ein globales Computernetzwerk und andere interaktive Medien; Informationsdienstleistungen in Bezug auf die vorgenannten Marketing-Dienstleistungen; Dienstleistungen für die Speicherung von Informationen in Internet-Datenspeichern; Speicherung von digitalen Medien, Fotos, Filmen, Videokassetten, Soundtracks, E-Mails; elektronische Speicherung von dokumentarischen Aufzeichnungen; elektronische Speicherung von Dokumenten; Speicherung von elektronisch gespeicherten Daten oder Dokumenten; Fern-Dateispeicherung; elektronische Archivspeicherung; Speicherung von gesicherten digitalen Medien, Fotos, Filmen, Videokassetten, Soundtracks, E-Mails; Kreation, Forschung und Entwicklung von Markennamen, Slogans, Beschriftungen und Logos; mobile Werbung und Direktversandwerbung; Formulierung von Werbetexten für Webseiten im Internet; Schreibdienstleistungen oder Aktualisierung von Daten in Datenbanken oder Texten; betriebswirtschaftliche Forschung.
Telekommunikation
Ausstrahlung von Fernseh- und Radioprogrammen, welche interaktive Unterhaltung, Filme und Ton- und Videoaufzeichnungen, interaktive CDs und CD-ROMs miteinbeziehen.
Bildung, Unterhaltung und Sport
Ton- und Video- Produktionsdienstleistungen, für die Werbe-, Film, Video-, Rundfunk-, Satelliten-, Kabel- und Fernsehindustrien und diesbezügliche Nachbearbeitungs-Produktionsdienstleistungen; Musikaufnahmen; Toneditierung und -verstärkung; Mischen von Dialog, Musik, Soundeffekten, Erzählung; automatischer Dialogersatz (Tonproduktionsdienstleistung); Aufzeichnung von Live-Soundeffekten; Audio Post-Produktion, Tonspureditierung und -verstärkung; Erstellen von Schleifen/Synchronisation von Fremdsprachen und Aufzeichnung; Video-Nachbearbeitung, Audio-Nachbearbeitung; Hinzufügen von visuellen Effekten und Grafiken zu Videoaufzeichnungen, Audioaufzeichnungen, digitalen Medien und Filmen; Mastering von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen; Mastering einer CD, DVD und von elektronischen Medien; Produktion von Spezialeffekten für Werbung, Filme und Fernsehen; Vermietung von Ausstattung für den Gebrauch in der Herstellung eines Films, digitaler Medien und Videoaufnahmen, und für den Gebrauch in der Nachbearbeitung; Beratung in Zusammenhang mit den vorgenannten Dienstleistungen; Unterhaltung; Bildung, Unterweisung, Unterricht und Ausbildung; Unterhaltung, Bildung und Unterweisungen mit Hilfe oder in Bezug auf Radio und Fernsehen; Produktion, Präsentation, Verleih und Vermietung von Fernseh- und Radioprogrammen, welche interaktive Unterhaltung, Filme und Ton- und Videoaufzeichnungen, interaktive CDs und CD-ROMs miteinbeziehen; Publikation und Vermietung von Lehr- und Instruktionsmaterialien; Publikationsdienstleistungen; zur Verfügung stellen von elektronischen Online-Publikationen, digitaler Musik und digitaler Unterhaltung(nicht-herunterladbar); Vorführungsdienstleistungen für Unterhaltungs- und Unterrichtszwecke; Vermietung von Radio- und Fernsehübertragungseinrichtungen; einschliesslich der Bereitstellung aller vorgenannter Dienstleistungen online über ein Computernetzwerk oder über das Internet oder Extranet; Editierung von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen.
Wissenschaft, Technik und IT
Designforschung; Illustrations-Dienstleistungen (Design); Industrie- und Werbedesign-Dienstleistungen; Design-Dienstleistungen, Design, Kreation, Forschung, Entwicklung von Verpackungen; Forschung auf dem Gebiet und Design von neuen Produkten; graphische Gestaltung und Zeichnung von grafischen Elementen für Webseiten im Internet; Computerdienstleistungen, nämlich das Gestalten und die Umsetzung von Netzwerk-Webseiten, Softwareanwendungen und IT-Computernetzwerksysteme für Dritte; Webseitendesign-Dienstleistungen; computerunterstützte Gestaltung von Videografiken; Gestaltung von Reklame- und Werbematerial; Computerdienstleistungen, nämlich Gestalten und Implementieren von Banner-Werbung; Grafikdesign-Dienstleistungen; Information und Beratungsdienstleistungen, alle in Zusammenhang mit den vorgenannten Dienstleistungen; Forschungsdienstleistungen in Bezug auf Werbung und Marketing-Dienstleistungen; Vermietung von Speicherplatz zur Benutzung als Websites (Hosting); Konvertierung und Umformatierung von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen; Wiederherstellung von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen; Dienstleistungen zur Datei- und Dokumentenwiederherstellung.
Recht und Sicherheit
Lizenzvergabe von Fernseh- und Radioprogrammen, welche interaktive Unterhaltung, Filme und Ton- und Videoaufzeichnungen, interakive CDs und CDROMs miteinbeziehen.
Verlauf
Was das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum zu diesem Schutztitel veröffentlicht hat, das Neueste zuerst.
- 09.10.2026
Adresse der Vertretung geändert
- Vertreter/in
- Dr. Lusuardi AG, Kreuzbühlstrasse 8, 8008 Zürich → Dr. Lusuardi AG, Stockerstrasse 8, 8002 Zürich
Veröffentlicht in Swissreg am 09.10.2026
- 09.06.2026
Vertretung gelöscht
- Vertreter/in
- A.W. Metz & Co. AG, Kreuzbühlstrasse 8, 8008 Zürich (entfernt)
Veröffentlicht in Swissreg am 09.06.2026
- 09.06.2026
Vertretung eingetragen
- Vertreter/in
- Dr. Lusuardi AG, Kreuzbühlstrasse 8, 8008 Zürich
Veröffentlicht in Swissreg am 09.06.2026
- 30.08.2018
Verlängert
Veröffentlicht in Swissreg am 30.08.2018
- 16.04.2014
Adresse der Vertretung geändert
- Vertreter/in
- A. W. Metz & Co. AG, Hottingerstrasse 14, 8024 Zürich → A.W. Metz & Co. AG, Kreuzbühlstrasse 8, 8008 Zürich
Veröffentlicht in Swissreg am 16.04.2014
- 05.05.2009
WDL
- WDL
- 35, Werbung und Marketing-Dienstleistungen; Promotionsdienstleistungen; Public Relations-Dienstleistungen; Markenberatungs- und Markenkreationsdienstleistungen; Markenbewertungsdienstleistungen; Markenpositionierung; Markenprüfung; Markenstrategie (Marketing); Marketing- und Werbemedien-Verwaltungs-Dienstleistungen; Medienbeschaffungs-Dienstleistungen, nämlich Einkauf von Zeit und Platz für die Platzierung von Werbemitteilungen via Sendungen, Presse, Innenplatz, Aussenplatz oder andere Medien wie CDs und DVDs oder Webseitenplatz und -zeit; Eventmarketing- und Verwaltungs-Dienstleistungen; Professionelle Beratung in Bezug auf Eventmarketing und -verwaltung; Förderung durch Werbung (Sponsoring) und diesbezügliche Beratung; Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten; Marktforschung; Unternehmensberatungsdienstleistungen; Unternehmensverwaltung von Veranstaltungs-Gastfreundlichkeits-Dienstleistungen; Meinungsbefragungen; Zusammenstellung, Verarbeitung und Analyse von Statistiken; Geschäftseinführungsdienstleistungen; Organisation und Durchführung von kommerziellen Ausstellungen und Aufführungen für kommerzielle Zwecke; Produktion von Werbung für Radio, Video, Film, Computer, Internetwebseiten, Fernseh- und Mobilgeräte; alle vorgenannten Dienstleistungen auch online via Computer-Webseiten oder durch kabellose Übermittlung zur Verfügung gestellt; Werbung durch Versand; Zusammenstellung von Direktwerbungslisten; Zusammenstellung von Adresslisten; Direkt-Postversandwerbung; Marketing per Post; Erstellung von Adresslisten; Erstellung von Adresslisten für Postversandwerbedienstleistungen; Direktmarketing, Datenbankmarketing, Telemarketing; statistische Analyse und Berichterstattung; Datenbankverwaltung; Beratung in Fragen der Geschäftsführung oder in Geschäftsangelegenheiten; Direktwerbedienstleistungen; Unternehmensberatungsdienstleistungen im Bereich des elektronischen Handels; Werbe- und Marketing-Dienstleistungen, nämlich die Kreation, Entwicklung und Verteilung von Werbe- und Promotionsmaterial mittels Direktversand, Zeitungen, Radio, Fernsehen, Mobilgeräten, ein globales Computernetzwerk und andere interaktive Medien; Informationsdienstleistungen in Bezug auf die vorgenannten Marketing-Dienstleistungen; Dienstleistungen für die Speicherung von Informationen in Internet-Datenspeichern; Speicherung von digitalen Medien, Fotos, Filmen, Videokassetten, Soundtracks, E-Mails; elektronische Speicherung von dokumentarischen Aufzeichnungen; elektronische Speicherung von Dokumenten; Speicherung von elektronisch gespeicherten Daten oder Dokumenten; Fern-Dateispeicherung; elektronische Archivspeicherung; Speicherung von gesicherten digitalen Medien, Fotos, Filmen, Videokassetten, Soundtracks, E-Mails; Kreation, Forschung und Entwicklung von Markennamen, Slogans, Beschriftungen und Logos; mobile Werbung und Direktversandwerbung; Formulierung von Werbetexten für Webseiten im Internet; Schreibdienstleistungen oder Aktualisierung von Daten in Datenbanken oder Texten; betriebswirtschaftliche Forschung., 38, Ausstrahlung von Fernseh- und Radioprogrammen, welche interaktive Unterhaltung, Filme und Ton- und Videoaufzeichnungen, interaktive CDs und CD-ROMs miteinbeziehen., 41, Ton- und Video- Produktionsdienstleistungen, für die Werbe-, Film, Video-, Rundfunk-, Satelliten-, Kabel- und Fernsehindustrien und diesbezügliche Nachbearbeitungs-Produktionsdienstleistungen; Musikaufnahmen; Toneditierung und -verstärkung; Mischen von Dialog, Musik, Soundeffekten, Erzählung; automatischer Dialogersatz (Tonproduktionsdienstleistung); Aufzeichnung von Live-Soundeffekten; Audio Post-Produktion, Tonspureditierung und -verstärkung; Erstellen von Schleifen/Synchronisation von Fremdsprachen und Aufzeichnung; Video-Nachbearbeitung, Audio-Nachbearbeitung; Hinzufügen von visuellen Effekten und Grafiken zu Videoaufzeichnungen, Audioaufzeichnungen, digitalen Medien und Filmen; Mastering von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen; Mastering einer CD, DVD und von elektronischen Medien; Produktion von Spezialeffekten für Werbung, Filme und Fernsehen; Vermietung von Ausstattung für den Gebrauch in der Herstellung eines Films, digitaler Medien und Videoaufnahmen, und für den Gebrauch in der Nachbearbeitung; Beratung in Zusammenhang mit den vorgenannten Dienstleistungen; Unterhaltung; Bildung, Unterweisung, Unterricht und Ausbildung; Unterhaltung, Bildung und Unterweisungen mit Hilfe oder in Bezug auf Radio und Fernsehen; Produktion, Präsentation, Verleih und Vermietung von Fernseh- und Radioprogrammen, welche interaktive Unterhaltung, Filme und Ton- und Videoaufzeichnungen, interaktive CDs und CD-ROMs miteinbeziehen; Publikation und Vermietung von Lehr- und Instruktionsmaterialien; Publikationsdienstleistungen; zur Verfügung stellen von elektronischen Online-Publikationen, digitaler Musik und digitaler Unterhaltung(nicht-herunterladbar); Vorführungsdienstleistungen für Unterhaltungs- und Unterrichtszwecke; Vermietung von Radio- und Fernsehübertragungseinrichtungen; einschliesslich der Bereitstellung aller vorgenannter Dienstleistungen online über ein Computernetzwerk oder über das Internet oder Extranet; Editierung von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen., 42, Designforschung; Illustrations-Dienstleistungen (Design); Industrie- und Werbedesign-Dienstleistungen; Design-Dienstleistungen, Design, Kreation, Forschung, Entwicklung von Verpackungen; Forschung auf dem Gebiet und Design von neuen Produkten; graphische Gestaltung und Zeichnung von grafischen Elementen für Webseiten im Internet; Computerdienstleistungen, nämlich das Gestalten und die Umsetzung von Netzwerk-Webseiten, Softwareanwendungen und IT-Computernetzwerksysteme für Dritte; Webseitendesign-Dienstleistungen; computerunterstützte Gestaltung von Videografiken; Gestaltung von Reklame- und Werbematerial; Computerdienstleistungen, nämlich Gestalten und Implementieren von Banner-Werbung; Grafikdesign-Dienstleistungen; Information und Beratungsdienstleistungen, alle in Zusammenhang mit den vorgenannten Dienstleistungen; Forschungsdienstleistungen in Bezug auf Werbung und Marketing-Dienstleistungen; Vermietung von Speicherplatz zur Benutzung als Websites (Hosting); Konvertierung und Umformatierung von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen; Dienstleistungen zur Datei- und Dokumentenwiederherstellung., 45, Lizenzvergabe von Fernseh- und Radioprogrammen, welche interaktive Unterhaltung, Filme und Ton- und Videoaufzeichnungen, interakive CDs und CDROMs miteinbeziehen. → 35, Werbung und Marketing-Dienstleistungen; Promotionsdienstleistungen; Public Relations-Dienstleistungen; Markenberatungs- und Markenkreationsdienstleistungen; Markenbewertungsdienstleistungen; Markenpositionierung; Markenprüfung; Markenstrategie (Marketing); Marketing- und Werbemedien-Verwaltungs-Dienstleistungen; Medienbeschaffungs-Dienstleistungen, nämlich Einkauf von Zeit und Platz für die Platzierung von Werbemitteilungen via Sendungen, Presse, Innenplatz, Aussenplatz oder andere Medien wie CDs und DVDs oder Webseitenplatz und -zeit; Eventmarketing- und Verwaltungs-Dienstleistungen; Professionelle Beratung in Bezug auf Eventmarketing und -verwaltung; Förderung durch Werbung (Sponsoring) und diesbezügliche Beratung; Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten; Marktforschung; Unternehmensberatungsdienstleistungen; Unternehmensverwaltung von Veranstaltungs-Gastfreundlichkeits-Dienstleistungen; Meinungsbefragungen; Zusammenstellung, Verarbeitung und Analyse von Statistiken; Geschäftseinführungsdienstleistungen; Organisation und Durchführung von kommerziellen Ausstellungen und Aufführungen für kommerzielle Zwecke; Produktion von Werbung für Radio, Video, Film, Computer, Internetwebseiten, Fernseh- und Mobilgeräte; alle vorgenannten Dienstleistungen auch online via Computer-Webseiten oder durch kabellose Übermittlung zur Verfügung gestellt; Werbung durch Versand; Zusammenstellung von Direktwerbungslisten; Zusammenstellung von Adresslisten; Direkt-Postversandwerbung; Marketing per Post; Erstellung von Adresslisten; Erstellung von Adresslisten für Postversandwerbedienstleistungen; Direktmarketing, Datenbankmarketing, Telemarketing; statistische Analyse und Berichterstattung; Datenbankverwaltung; Beratung in Fragen der Geschäftsführung oder in Geschäftsangelegenheiten; Direktwerbedienstleistungen; Unternehmensberatungsdienstleistungen im Bereich des elektronischen Handels; Werbe- und Marketing-Dienstleistungen, nämlich die Kreation, Entwicklung und Verteilung von Werbe- und Promotionsmaterial mittels Direktversand, Zeitungen, Radio, Fernsehen, Mobilgeräten, ein globales Computernetzwerk und andere interaktive Medien; Informationsdienstleistungen in Bezug auf die vorgenannten Marketing-Dienstleistungen; Dienstleistungen für die Speicherung von Informationen in Internet-Datenspeichern; Speicherung von digitalen Medien, Fotos, Filmen, Videokassetten, Soundtracks, E-Mails; elektronische Speicherung von dokumentarischen Aufzeichnungen; elektronische Speicherung von Dokumenten; Speicherung von elektronisch gespeicherten Daten oder Dokumenten; Fern-Dateispeicherung; elektronische Archivspeicherung; Speicherung von gesicherten digitalen Medien, Fotos, Filmen, Videokassetten, Soundtracks, E-Mails; Kreation, Forschung und Entwicklung von Markennamen, Slogans, Beschriftungen und Logos; mobile Werbung und Direktversandwerbung; Formulierung von Werbetexten für Webseiten im Internet; Schreibdienstleistungen oder Aktualisierung von Daten in Datenbanken oder Texten; betriebswirtschaftliche Forschung., 38, Ausstrahlung von Fernseh- und Radioprogrammen, welche interaktive Unterhaltung, Filme und Ton- und Videoaufzeichnungen, interaktive CDs und CD-ROMs miteinbeziehen., 41, Ton- und Video- Produktionsdienstleistungen, für die Werbe-, Film, Video-, Rundfunk-, Satelliten-, Kabel- und Fernsehindustrien und diesbezügliche Nachbearbeitungs-Produktionsdienstleistungen; Musikaufnahmen; Toneditierung und -verstärkung; Mischen von Dialog, Musik, Soundeffekten, Erzählung; automatischer Dialogersatz (Tonproduktionsdienstleistung); Aufzeichnung von Live-Soundeffekten; Audio Post-Produktion, Tonspureditierung und -verstärkung; Erstellen von Schleifen/Synchronisation von Fremdsprachen und Aufzeichnung; Video-Nachbearbeitung, Audio-Nachbearbeitung; Hinzufügen von visuellen Effekten und Grafiken zu Videoaufzeichnungen, Audioaufzeichnungen, digitalen Medien und Filmen; Mastering von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen; Mastering einer CD, DVD und von elektronischen Medien; Produktion von Spezialeffekten für Werbung, Filme und Fernsehen; Vermietung von Ausstattung für den Gebrauch in der Herstellung eines Films, digitaler Medien und Videoaufnahmen, und für den Gebrauch in der Nachbearbeitung; Beratung in Zusammenhang mit den vorgenannten Dienstleistungen; Unterhaltung; Bildung, Unterweisung, Unterricht und Ausbildung; Unterhaltung, Bildung und Unterweisungen mit Hilfe oder in Bezug auf Radio und Fernsehen; Produktion, Präsentation, Verleih und Vermietung von Fernseh- und Radioprogrammen, welche interaktive Unterhaltung, Filme und Ton- und Videoaufzeichnungen, interaktive CDs und CD-ROMs miteinbeziehen; Publikation und Vermietung von Lehr- und Instruktionsmaterialien; Publikationsdienstleistungen; zur Verfügung stellen von elektronischen Online-Publikationen, digitaler Musik und digitaler Unterhaltung(nicht-herunterladbar); Vorführungsdienstleistungen für Unterhaltungs- und Unterrichtszwecke; Vermietung von Radio- und Fernsehübertragungseinrichtungen; einschliesslich der Bereitstellung aller vorgenannter Dienstleistungen online über ein Computernetzwerk oder über das Internet oder Extranet; Editierung von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen., 42, Designforschung; Illustrations-Dienstleistungen (Design); Industrie- und Werbedesign-Dienstleistungen; Design-Dienstleistungen, Design, Kreation, Forschung, Entwicklung von Verpackungen; Forschung auf dem Gebiet und Design von neuen Produkten; graphische Gestaltung und Zeichnung von grafischen Elementen für Webseiten im Internet; Computerdienstleistungen, nämlich das Gestalten und die Umsetzung von Netzwerk-Webseiten, Softwareanwendungen und IT-Computernetzwerksysteme für Dritte; Webseitendesign-Dienstleistungen; computerunterstützte Gestaltung von Videografiken; Gestaltung von Reklame- und Werbematerial; Computerdienstleistungen, nämlich Gestalten und Implementieren von Banner-Werbung; Grafikdesign-Dienstleistungen; Information und Beratungsdienstleistungen, alle in Zusammenhang mit den vorgenannten Dienstleistungen; Forschungsdienstleistungen in Bezug auf Werbung und Marketing-Dienstleistungen; Vermietung von Speicherplatz zur Benutzung als Websites (Hosting); Konvertierung und Umformatierung von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen; Wiederherstellung von Filmen, digitalen Medien und Videoaufzeichnungen; Dienstleistungen zur Datei- und Dokumentenwiederherstellung., 45, Lizenzvergabe von Fernseh- und Radioprogrammen, welche interaktive Unterhaltung, Filme und Ton- und Videoaufzeichnungen, interakive CDs und CDROMs miteinbeziehen.
- Nizza Klassifikation Nr.
- 35,38,41-42,45 → 35,38,41-42,45
Veröffentlicht in Swissreg am 05.05.2009
- 20.03.2009
Eingetragen
Veröffentlicht in Swissreg am 20.03.2009
Beteiligte
Vertreterin
Das Register nennt die Beteiligten mit Name und Adresse. Mit einer Einheit verknüpft ist ein Beteiligter, wenn genau eine Einheit des Handelsregisters seinen Namen trägt; die Strasse eines nicht so erkannten Beteiligten wird hier nicht angezeigt.