AS 2013 1603

Verordnung über die abschliessende Inkraftsetzung des Bundesgesetzes vom 16. März 2012 über den zweiten Schritt der Bahnreform 2

vom 29. Mai 2013

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Ziffer II Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 16. März 20121 über den zweiten Schritt der Bahnreform 2, verordnet:

Einziger Artikel

1 Das Bundesgesetz vom 16. März 2012 über den zweiten Schritt der Bahnreform 2

tritt wie folgt in Kraft: a. Ziffern I/1–I/7 (1. Behindertengleichstellungsgesetz2, 2. Bundesgerichts- gesetz3, 3. Verwaltungsgerichtsgesetz4, 4. Eisenbahngesetz5, 5. Gütertrans- portgesetz6, 6. Seilbahngesetz7, 7. Personenbeförderungsgesetz8) am 1. Juli 2013; b. Ziffer I/8 (Binnenschifffahrtsgesetz9) am 1. Januar 2014. 2 Artikel 9a des Eisenbahngesetzes (Ziff. I/4) sowie die Artikel 20, 57, 58 und 60 des Personenbeförderungsgesetzes (Ziff. I/7) sind bereits am 1. Dezember 2012 in Kraft getreten.

29. Mai 2013 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Ueli Maurer Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 AS 2012 5619 2 SR 151.3 3 SR 173.110 4 SR 173.32 5 SR 742.101 6 SR 742.41 7 SR 743.01 8 SR 745.1 9 SR 747.201

2013-0982 1603

Abschliessende Inkraftsetzung des BG vom 16. März 2012 AS 2013 über den zweiten Schritt der Bahnreform 2