AS 2021 890

Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht

AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht

Änderung vom 17. Dezember 2021

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in den Bericht der Rechtskommission des Ständerates vom 20. Mai 2021¹ und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 18. August 2021², beschliesst:

I Die Verordnung der Bundesversammlung vom 13. Dezember 2013³ über die Richter- stellen am Bundesstrafgericht wird wie folgt geändert:

Art. 1 Bst. c Das Bundesstrafgericht umfasst: c. höchstens 4 Vollzeitstellen für ordentliche Richter und Richterinnen in der Berufungskammer;

II Diese Verordnung der Bundesversammlung tritt am 1. Januar 2022 in Kraft.

Ständerat, 17. Dezember 2021 Nationalrat, 17. Dezember 2021 Der Präsident: Thomas Hefti Die Präsidentin: Irène Kälin Die Sekretärin: Martina Buol Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz