Lexipedia

AS 2022 819

Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesgericht

Präambel

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in den Bericht der Rechtskommission des Nationalrates vom 23. Juni 20221
und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 24. August 20222,

beschliesst:

I

Die Verordnung der Bundesversammlung vom 30. September 20113 über die Richterstellen am Bundesgericht wird wie folgt geändert:

Art. 1 Bst. a

Das Bundesgericht besteht aus:

  • a. 40 ordentlichen Richterinnen und Richtern;

II

Diese Verordnung der Bundesversammlung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.

Nationalrat, 16. Dezember 2022

Der Präsident: Martin Candinas
Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

Ständerat, 16. Dezember 2022

Die Präsidentin: Brigitte Häberli-Koller
Die Sekretärin: Martina Buol