16.3053 · Mozione · 2016-03-08
Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
Liquidato
Wortlaut
Il Consiglio federale è incaricato di elaborare una base legale che consenta di sottoporre i militari a un test antidroga durante il servizio militare.
Begründung
L'utilizzo di droghe è una problematica presente nell'esercito quanto nella società in generale. Durante l'obbligo di prestare servizio, i militari rappresentano il potere statale, sono quindi equipaggiati con armi, guidano veicoli, manovrano sistemi d'arma e svolgono attività che possono comportare rischi per terzi in caso di usi impropri o abusi. È quindi giustificato che i quadri dell'esercito abbiano la possibilità di effettuare o di far eseguire test antidroga. Al momento non è prevista la possibilità di ordinare test antidroga preventivi. Vista l'ingerenza nella libertà personale dei militari, è necessario creare tale base legale nel quadro di una legge formale.
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.