Charles Vögele Trading AG

Scopo

Zweck der Gesellschaft ist die Produktentwicklung und das Design, die Herstellung, der Einkauf, die Beschaffungslogistik, die Distribution, der Verkauf und der Handel mit Waren der Bekleidungsbranche, insbesondere mit Textilien, sowie die damit verbundenen Dienstleistungen wie Qualitätssicherung und Marketing; die Verwertung von Lizenz- und Markenrechten; die Erbringung von zentralen Dienstleistungen und Bereitstellung von Infrastruktur im Verwaltungs-, Finanz-, Informatik- und Kommunikationsbereich der Charles Vögele-Gruppe sowie Outsourcing-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann anderen Gesellschaften der Charles Vögele-Gruppe Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art.