SWISSto12 SA

Società anonima · Renens (VD)

Registro di commercio

Denominazione in altre lingue
(SWISSto12 Ltd)
(SWISSto12 AG)
CH-ID
CH55010990504
Forma giuridica
Società anonima
Indirizzo
Avenue des Baumettes 19, 1020 Renens VD, 1020 Renens VD
Cantone
Vaud
Capitale
CHF 339'568, versato CHF 339'568
Stato
Attivo
Iscritta il
3 ago 2011
Statuti
30 ott 2012, 30 lug 2013, 4 set 2014, 25 ago 2016, 17 ago 2017, 21 mag 2019, 15 ago 2019, 23 mar 2023, 15 giu 2023, 28 feb 2024, 3 lug 2025, 1 giu 2026

Scopo

la société a pour but la recherche, le développement, la fabrication, l'industrialisation, l'entreposage, le transfert, l'importation, l'exportation, le transit, l'utilisation, l'opération, la promotion et la commercialisation de produits, de composants, de logiciels et de technologies, dans les domaines du spatial et des télécommunications, et dans tout domaine lié, ainsi que la prestation de tout service dans ces domaines. La Société peut en Suisse ou à l'étranger: (i) exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle - mobilière ou immobilière (à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger) - et conclure tout contrat et exercer toute autre activité propre à développer son but ou en rapport direct ou indirect avec celui-ci; (ii) détenir, acquérir, exploiter et vendre tout droit de propriété intellectuelle en relation avec son but; (iii) créer des succursales ou des filiales; (iv) participer à toute entreprise ayant un rapport direct ou indirect avec son but; et (v) accorder des prêts et octroyer des sûretés, y compris au moyen de nantissement ou de transferts de propriété d'actifs de la Société aux fins de garantie et au moyen de garanties de toute nature, à titre onéreux ou non, ainsi que des financements directs ou indirects, y compris dans le cadre d'accords de cash pooling, à des filiales directes ou indirectes, des actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, ou à des tiers. La Société fait partie d'un groupe de sociétés et peut, à ce titre, prendre en compte les intérêts de ce groupe dans la poursuite de son but.

Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix

Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 19 set 2026

Organi e firmatari

12

Presidente del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Royaume-Uni, La Haye (Pays-Bas)

dal 27 mag 2025

Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Suède, Herrliberg

dal 10 set 2019

Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Konolfingen, Konolfingen

dal 28 lug 2025

Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Autriche, Vienne (Autriche)

dal 1 lug 2026

Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Lajoux (JU), Yverdon-les-Bains

Segretario del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Versoix, Grand-Saconnex

Direttore · firma collettiva a due · attinente di Allemagne, Prilly

dal 16 mar 2021

Direttore · firma collettiva a due · attinente di Suède, Lausanne

dal 22 ott 2025

Direttore · firma collettiva a due · attinente di France, Birmensdorf (ZH)

Ufficio di revisione · Lausanne

dal 2 dic 2022

Firmatari

firma collettiva a due · attinente di France, Châtel-Saint-Denis

dal 27 mag 2025

firma collettiva a due · attinente di Zürich, Sarnen

Organi precedenti (19)

Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Versoix, Lausanne

fino al 27 nov 2013

Presidente del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Italie, Villars-sous-Yens

fino al 27 nov 2013

Membro del consiglio d’amministrazione · attinente di Lieu, Lieu

fino al 27 nov 2013
fino al 15 ott 2018

Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Autriche, Vienne (Autriche)

fino al 25 mar 2019

Presidente del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Lajoux (JU), Yverdon-les-Bains

fino al 27 mag 2025

Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Autriche, Vienne (Autriche)

fino al 1 lug 2026

Direttore · firma collettiva a due · attinente di Montanaire, Fully

fino al 3 dic 2019

Direttore · firma collettiva a due · attinente di Belgique, Lausanne

fino al 27 mag 2025

Direttore · firma collettiva a due · attinente di Lauenen, Coppet

fino al 16 mar 2021

Direttore · firma collettiva a due · attinente di Zürich, Sarnen

fino al 22 ott 2025

Direttore · firma collettiva a due · attinente di Neuchâtel, La Tour-de-Peilz

fino al 22 ott 2025

Ufficio di revisione · Genève

fino al 2 dic 2022

Segretario del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Versoix, Lausanne

fino al 6 nov 2019

Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Italie, Villars-sous-Yens

fino al 7 lug 2015

Presidente del consiglio d’amministrazione · attinente di Lieu, Lieu

fino al 7 lug 2015

Presidente del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due · attinente di Lieu, Lieu

fino al 7 nov 2016

firma collettiva a due · attinente di France, Birmensdorf (ZH)

fino al 22 ott 2025

firma collettiva a due · attinente di Neuchâtel, La Tour-de-Peilz

fino al 1 lug 2026

Pubblicazioni FUSC

22 pubblicazioni

  1. 1 lug 2026 · Modifica · Vaud

    FUSC 1006694307

    Nuove persone
    Arno Langwieser · Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due
    Persone uscenti
    Philipp Thurn und Taxis · Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due
    Franck Barbe · firma collettiva a due

    SWISSto12 SA, à Renens (VD), CHE-370.774.769 (FOSC du 16.06.2026, p. 0/1006678682). Thurn und Taxis Philipp n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La signature de Barbe Franck est radiée. Langwieser Arno, d'Autriche, à Vienne (Autriche), est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

  2. 16 giu 2026 · Modifica · Vaud

    FUSC 1006678682

    SWISSto12 SA, à Renens (VD), CHE-370.774.769 (FOSC du 22.10.2025, p. 0/1006464719). Statuts modifiés le 01.06.2026. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 339'568, divisé en 141'156 actions nominatives de CHF 1, 125'438 actions nominatives B de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation, et 72'974 actions nominatives C de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a supprimé une clause statutaire relative à une marge de fluctuation du capital-actions par décision du 01.06.2026.

  3. 22 ott 2025 · Modifica · Vaud

    FUSC 1006464719

    Nuove persone
    Hans Fredrik Gustafsson · Direttore · firma collettiva a due
    Persone uscenti
    Peter Guggenbach · Direttore · firma collettiva a due
    Franck Barbe · Direttore · firma collettiva a due
    Grégory Carrier · firma collettiva a due

    SWISSto12 SA, à Renens (VD), CHE-370.774.769 (FOSC du 28.07.2025, p. 0/1006396031). Carrier Grégory est nommé directeur. Barbe Franck et Guggenbach Peter ne sont plus directeurs. Signature collective à deux est conférée à Gustafsson Hans Fredrik, de Suède, à Lausanne, directeur.

  4. 28 lug 2025 · Modifica · Vaud

    FUSC 1006396031

    Nuove persone
    Pär Lange · Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due

    SWISSto12 SA, à Renens (VD), CHE-370.774.769 (FOSC du 27.05.2025, p. 0/1006342388). Statuts modifiés le 03.07.2025. Augmentation ordinaire du capital-actions en espèces et par compensation de créances de CHF 16'024'098; en contrepartie de ces créances, il est remis 25'908 actions nominatives C de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 317'074, divisé en 141'156 actions nominatives de CHF 1, 125'438 actions nominatives B de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation, et 50'480 actions nominatives C de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision relative à l'octroi de droits de l'assemblée générale du 15.08.2019), par décision du 03.07.2025, pour le détail cf. statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une marge de fluctuation du capital-actions par décision du 03.07.2025; pour les détails, voir les statuts. Lange Pär, de et à Konolfingen, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

  5. 27 mag 2025 · Modifica · Vaud

    FUSC 1006342388

    Nuove persone
    Stephen Collar · Presidente del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due
    Julie Pignon · firma collettiva a due
    Grégory Carrier · firma collettiva a due
    Persone uscenti
    Roland Loos · Presidente del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due
    Jean-Marie Jacquet · Direttore · firma collettiva a due

    SWISSto12 SA, à Renens (VD), CHE-370.774.769 (FOSC du 02.04.2024, p. 0/1005998566). La signature de Jacquet Jean-Marie est radiée. Loos Roland n'est plus président. Collar Stephen, du Royaume-Uni, à La Haye (Pays-Bas), est membre président du conseil d'administration avec signature collective à deux. Signature collective à deux est conférée à Carrier Grégory, de France, à Birmensdorf (ZH), et à Pignon Julie, de France, à Châtel-Saint-Denis.

  6. 2 apr 2024 · Modifica · Vaud

    FUSC 1005998566

    Capitale
    CHF 225'315 → CHF 266'594
    Capitale liberato
    CHF 225'315 → CHF 266'594

    Statuts modifiés le 28.02.2024. Augmentation ordinaire du capital-actions par compensation de créances de CHF 18'705'486.46; en contrepartie de ces créances, il est remis 41'279 actions nominatives de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 266'594, divisé en 141'156 actions nominatives de CHF 1 et 125'438 actions nominatives de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

    Pubblicazione precedente del 3 lug 2023

  7. 3 lug 2023 · Modifica · Vaud

    FUSC 1005785023

    Scopo
    la société a pour but la recherche, le développement, la fabrication, l'industrialisation, l'entreposage, le transfert, l'importation, l'exportation, le transit, l'utilisation, l'opération, la promotion et la commercialisation de produits, de composants, de logiciels et de technologies, dans les domaines du spatial et des télécommunications, et dans tout domaine lié, ainsi que la prestation de tout service dans ces domaines. La Société peut en Suisse ou à l'étranger: (i) exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle - mobilière ou immobilière (à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger) - et conclure tout contrat et exercer toute autre activité propre à développer son but ou en rapport direct ou indirect avec celui-ci; (ii) détenir, acquérir, exploiter et vendre tout droit de propriété intellectuelle en relation avec son but; (iii) créer des succursales ou des filiales; (iv) participer à toute entreprise ayant un rapport direct ou indirect avec son but; et (v) accorder des prêts et octroyer des sûretés, y compris au moyen de nantissement ou de transferts de propriété d'actifs de la Société aux fins de garantie et au moyen de garanties de toute nature, à titre onéreux ou non, ainsi que des financements directs ou indirects, y compris dans le cadre d'accords de cash pooling, à des filiales directes ou indirectes, des actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, ou à des tiers. La Société fait partie d'un groupe de sociétés et peut, à ce titre, prendre en compte les intérêts de ce groupe dans la poursuite de son but.

    Statuts modifiés le 15.06.2023. Nouveau but: la société a pour but la recherche, le développement, la fabrication, l'industrialisation, l'entreposage, le transfert, l'importation, l'exportation, le transit, l'utilisation, l'opération, la promotion et la commercialisation de produits, de composants, de logiciels et de technologies, dans les domaines du spatial et des télécommunications, et dans tout domaine lié, ainsi que la prestation de tout service dans ces domaines. La Société peut en Suisse ou à l'étranger: (i) exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle - mobilière ou immobilière (à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger) - et conclure tout contrat et exercer toute autre activité propre à développer son but ou en rapport direct ou indirect avec celui-ci; (ii) détenir, acquérir, exploiter et vendre tout droit de propriété intellectuelle en relation avec son but; (iii) créer des succursales ou des filiales; (iv) participer à toute entreprise ayant un rapport direct ou indirect avec son but; et (v) accorder des prêts et octroyer des sûretés, y compris au moyen de nantissement ou de transferts de propriété d'actifs de la Société aux fins de garantie et au moyen de garanties de toute nature, à titre onéreux ou non, ainsi que des financements directs ou indirects, y compris dans le cadre d'accords de cash pooling, à des filiales directes ou indirectes, des actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, ou à des tiers. La Société fait partie d'un groupe de sociétés et peut, à ce titre, prendre en compte les intérêts de ce groupe dans la poursuite de son but. Nouvelles communications aux actionnaires: au choix du conseil d'administration, par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce, par lettre ou par email, ou sous tout autre forme permettant d'en établir la preuve par un texte.

    Pubblicazione precedente del 17 mag 2023

  8. 17 mag 2023 · Modifica · Vaud

    FUSC 1005748891

    Capitale
    CHF 209'955 → CHF 225'315
    Capitale liberato
    CHF 209'955 → CHF 225'315

    Statuts modifiés le 23.03.2023. Augmentation ordinaire du capital-actions par compensation de créances de CHF 4'763'904; en contrepartie, il est remis 15'360 actions de CHF 1. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 225'315, divisé en 141'156 actions nominatives de CHF 1 et 84'159 actions nominatives de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital par décision du 23.03.2023. Pour les détails, voir les statuts.

    Pubblicazione precedente del 2 dic 2022

  9. 2 dic 2022 · Modifica · Vaud

    FUSC 1005618706

    Nuove persone
    MAZARS SA · Ufficio di revisione
    Franck Barbe · Direttore · firma collettiva a due
    Persone uscenti
    Berney Associés Audit SA · Ufficio di revisione

    Signature collective à deux est conférée à Barbe Franck, de Neuchâtel, à La Tour-de-Peilz, directeur. Berney Associés Audit SA (CHE-102.136.421) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS SA (CHE-281.111.934), à Lausanne.

    Pubblicazione precedente del 16 mar 2021

  10. 16 mar 2021 · Modifica · Vaud

    FUSC 1005125386

    Nuove persone
    Frank Schreckenbach · Direttore · firma collettiva a due
    Peter Guggenbach · Direttore · firma collettiva a due
    Persone uscenti
    Nicolas Gamard · Direttore · firma collettiva a due

    La signature de Gamard Nicolas est radiée. Signature collective à deux est conférée à Guggenbach Peter, de Zürich, à Sarnen, directeur, et Schreckenbach Frank, de Allemagne, à Prilly, directeur.

    Pubblicazione precedente del 22 gen 2020

Pubblicazioni anteriori (12)
  1. 22 gen 2020 · Modifica · Vaud

    FUSC 1004811602

    Nuove persone
    Nicolas Gamard · Direttore · firma collettiva a due

    Signature collective à deux est conférée à Gamard Nicolas, de Lauenen, à Coppet, directeur.

    Pubblicazione precedente del 3 dic 2019

  2. 3 dic 2019 · Modifica · Vaud

    FUSC 1004773925

    Persone uscenti
    Luca Cirafici · Direttore · firma collettiva a due

    La signature de Cirafici Luca est radiée.

    Pubblicazione precedente del 6 nov 2019

  3. 6 nov 2019 · Modifica · Vaud

    FUSC 1004753725

    Scopo
    Der Verein Swissloop versteht sich in erster Linie als Forum, wo Studierende verschiedener Schweizer Bildungsinstituten (Fachhochschulen, Universitäten, ETH) und verschiedener Studienrichtungen die Möglichkeit erhalten, erlerntes theoretisches Wissen konkret, d.h. im Rahmen der Entwicklung eines Hyperloops (Hochgeschwindigkeitstransportsystem), in die Praxis umzusetzen und auf diese Weise ihre Aus- oder Weiterbildung abzurunden, zu ergänzen bzw. zu vervollständigen. Der Verein bezweckt die ideelle und materielle Unterstützung des Forschungsprojekts Entwicklung eines Hyperloops. Dabei soll im Sinne eines wissenschaftlichen Beitrags für effizientere Transportsysteme die Möglichkeit und das Potential eines Hyperloops erforscht werden. Der Verein bezweckt, dass die Entwicklungen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden können. Dies soll zum einen mit Ausstellungen und Wettbewerbsteilnahmen erfolgen. Zum anderen werden die Entwicklungsschritte und Erkenntnisse ihm Rahmen von wissenschaftlichen Arbeiten verarbeitet und dokumentiert. Der Kreis der Involvierten ist weit und allgemein gezogen und umfasst von Mathematik bis Wirtschaft alle Studienrichtungen. Auf diese Weise wird ein interdisziplinärer Gedanken- und Wissensaustausch gefördert. Der Verein handelt nicht gewinnorientiert und verfolgt keine kommerziellen Zwecke. Die Mittel des Vereins werden ausschliesslich zur Förderung des Vereinszwecks verwendet.
    Nuove persone
    Luca Cirafici · Direttore · firma collettiva a due
    Jean-Marie Jacquet · Direttore · firma collettiva a due
    Persone uscenti
    Emile de Rijk · Segretario del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due

    de Rijk Emile est maintenant au Grand-Saconnex. Signature collective à deux est conférée à Cirafici Luca, de Montanaire, à Fully, et Jacquet Jean-Marie, de Belgique, à Lausanne, tous deux directeurs.

    Pubblicazione precedente del 10 set 2019

  4. 10 set 2019 · Modifica · Vaud

    FUSC 1004713463

    Capitale
    CHF 141'156 → CHF 209'955
    Capitale liberato
    CHF 141'156 → CHF 209'955
    Nuove persone
    Nils Torsten Telemaque Granath · Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due

    Statuts modifiés le 15 août 2019. Augmentation ordinaire du capital-actions, en espèces et par compensation de créances de CHF 4'390'013.20; en contrepartie de ces créances, il est remis 68'799 actions nominatives de CHF 1. Nouveau capital-actions: CHF 209'955, entièrement libéré, divisé en 141'156 actions nominatives de CHF 1, et 68'799 actions nominatives de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital par décision du 15 août 2019. Pour les détails, voir les statuts. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Granath Nils Torsten Telemaque, de Suède, à Herrliberg, avec signature collective à deux.

    Pubblicazione precedente del 29 mag 2019

  5. 29 mag 2019 · Modifica · Vaud

    FUSC 1004641122

    Sede
    Ecublens (VD) → Renens (VD)
    Indirizzo
    EPFL Innovation Park, Bâtiment L, chemin de la Dent d'Oche 1 B, 1024 Ecublens VD → Avenue des Baumettes 19, 1020 Renens VD

    Statuts modifiés le 21 mai 2019. Siège transféré à Renens (VD). Nouvelle adresse: Avenue des Baumettes 19, 1020 Renens VD.

    Pubblicazione precedente del 25 mar 2019

  6. 25 mar 2019 · Modifica · Vaud

    FUSC 1004595251

    Nuove persone
    Philipp Thurn und Taxis · Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due
    Persone uscenti
    Sabine Fleischmann · Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due

    Fleischmann Sabine n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Thurn und Taxis Philipp, d'Autriche, à Vienne (Autriche).

    Pubblicazione precedente del 15 ott 2018

  7. 15 ott 2018 · Modifica · Vaud

    FUSC 1004476933

    Persone uscenti
    (CH-660-0669993-1) Berney et Associés SA Société Fiduciaire · Ufficio di revisione

    L'organe de révision Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), dont le numéro d'identification est (CHE-102.136.421), a modifié sa raison de commerce en Berney Associés Audit SA (CHE-102.136.421).

    Pubblicazione precedente del 11 set 2017

  8. 11 set 2017 · Liberazione del capitale · Cambiamento del capitale nominale · Vaud

    FUSC 3745019

    SWISSto12 SA, à Ecublens (VD), CHE-370.774.769 (FOSC du 24.05.2017, p. 0/3542097). Statuts modifiés le 17 août 2017. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 141'156, divisé en 141'156 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

  9. 24 mag 2017 · Cambiamento d'indirizzo · Vaud

    FUSC 3542097

    SWISSto12 SA, à Ecublens (VD), CHE-370.774.769 (FOSC du 07.11.2016, p. 0/3147863). Nouvelle adresse: EPFL Innovation Park, Bâtiment L, chemin de la Dent d'Oche 1 B, 1024 Ecublens VD.

  10. 7 nov 2016 · Cambiamento negli organi · Vaud

    FUSC 3147863

    Nuove persone
    Roland Loos · Presidente del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due
    Persone uscenti
    Georges Rochat · Presidente del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due

    SWISSto12 SA, à Ecublens (VD), CHE-370.774.769 (FOSC du 13.09.2016, p. 0/3052493). Rochat Georges n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Loos Roland, de Lajoux (JU), à Yverdon-les-Bains, président.

  11. 13 set 2016 · Liberazione del capitale · Cambiamento del capitale nominale · Vaud

    FUSC 3052493

    SWISSto12 SA, à Ecublens (VD), CHE-370.774.769 (FOSC du 03.08.2016, p. 0/2986001). Statuts modifiés le 25 août 2016. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 124'797, divisé en 124'797 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

  12. 3 ago 2016 · Cambiamento negli organi · Vaud

    FUSC 2986001

    Nuove persone
    Sabine Fleischmann · Membro del consiglio d’amministrazione · firma collettiva a due

    SWISSto12 SA, à Ecublens (VD), CHE-370.774.769 (FOSC du 07.07.2015, p. 0/2254985). Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Fleischmann Sabine, d'Autriche, à Vienne (Autriche).

Entità collegate

Ufficio di revisione