PHENOGY AG
Società anonima · Cham
Registro di commercio
- Denominazioni precedenti
- CLEANCELL AG
- CH-ID
- CH17030438586
- Forma giuridica
- Società anonima
- Sede
- Cham
- Indirizzo
- D4 Business Village Luzern, Platz 4, 6039 Root D4, 6039 Root D4
- Cantone
- Lucerna
- Capitale
- CHF 359'151, versato CHF 359'151.31
- Stato
- Attivo
- Iscritta il
- 4 set 2019
- Statuti
- 2 set 2019, 16 lug 2020, 27 lug 2020, 11 set 2020, 15 dic 2020, 1 apr 2021, 16 nov 2021, 4 mag 2022, 21 ott 2022, 29 set 2023, 18 dic 2023, 6 set 2024, 17 ott 2024, 13 dic 2024, 10 giu 2025, 3 nov 2025, 28 nov 2025, 1 dic 2025, 17 feb 2026, 31 mar 2026, 12 ago 2026
Scopo
Forschung und Entwicklung, Produktion und Einrichtung, Handel und Vertrieb, Projektierung sowie Consulting und Engineering von Produkten und Erzeugnissen, inklusive Technologieanlagen im Bereich erneuerbarer Energien sowie umweltfreundlicher Energiespeicher; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten
Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix
Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 21 set 2026
Organi e firmatari
6
Revisionsstelle · Luzern
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zug, Baar
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Beringen, Fällanden
Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Wallisellen, Zumikon
Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO) · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Nussloch (DE)
Präsident des Verwaltungsrates · Delegierter des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Luzern
Organi precedenti (7)
Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · deutscher Staatsangehöriger, Luzern
Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · niederländischer Staatsangehöriger, Einsiedeln
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · schwedische Staatsangehörige, Luxemburg (LU)
Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Hergiswil (NW)
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Luzern
Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · deutscher Staatsangehöriger, Luzern
Präsident des Verwaltungsrates · Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO) · Einzelunterschrift · deutscher Staatsangehöriger, Luzern
Pubblicazioni FUSC
28 pubblicazioni
2 set 2026 · Modifica · Lucerna
- Nuove persone
- Beat Kräutli · Direktor · Kollektivunterschrift zu zweienPeter Tix · Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO) · Kollektivunterschrift zu zweien
- Persone uscenti
- Peter Eugen Braun · Präsident des Verwaltungsrates, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO) · Einzelunterschrift
PHENOGY AG, in Root, CHE-412.145.015, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2026, Publ. 1006737737). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Peter Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Einzelunterschrift]; Tix, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Nussloch (DE), Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kräutli, Beat, von Wallisellen, in Zumikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
24 ago 2026 · Modifica · Lucerna
PHENOGY AG, in Root, CHE-412.145.015, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2026, Publ. 1006624015). Statutenänderung: 12.08.2026. Aktienkapital neu: CHF 359'151.31 [bisher: CHF 352'151.31]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 359'151.31 [bisher: CHF 352'151.31]. Aktien neu: 35'915'131 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 35'215'131 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung innerhalb Kapitalband.
14 apr 2026 · Modifica · Lucerna
PHENOGY AG, in Root, CHE-412.145.015, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2026, Publ. 1006576702). Statutenänderung: 31.03.2026. Aktienkapital neu: CHF 352'151.31 [bisher: CHF 343'600.21]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 352'151.31 [bisher: CHF 343'600.21]. Aktien neu: 35'215'131 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 34'360'021 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Bedingte Kapitalerhöhung. Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 31.03.2026 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert. [bisher: Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 01.12.2025 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.]
23 feb 2026 · Modifica · Lucerna
PHENOGY AG, in Root, CHE-412.145.015, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2025, Publ. 1006514189). Statutenänderung: 17.02.2026. Aktienkapital neu: CHF 343'600.21 [bisher: CHF 338'766.87]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 343'600.21 [bisher: CHF 338'766.87]. Aktien neu: 34'360'021 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 33'876'687 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung innerhalb Kapitalband.
16 dic 2025 · Modifica · Lucerna
PHENOGY AG, in Root, CHE-412.145.015, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2025, Publ. 1006504198). Statutenänderung: 01.12.2025. Aktienkapital neu: CHF 338'766.87 [bisher: CHF 336'914.50]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 338'766.87 [bisher: CHF 336'914.50]. Aktien neu: 33'876'687 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 33'691'450 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Bedingte Kapitalerhöhung. Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 01.12.2025 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert. [bisher: Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 10.06.2025 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.]
5 dic 2025 · Modifica · Lucerna
- Nuove persone
- Diego Benz · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweienSven Roost · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
- Persone uscenti
- Peter Eugen Braun · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift
PHENOGY AG, in Root, CHE-412.145.015, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2025, Publ. 1006365504). Statutenänderung: 03.11.2025. 28.11.2025. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 28.11.2025 eine weitere bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Peter Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Benz, Diego, von Zug, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roost, Sven, von Beringen, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
25 giu 2025 · Modifica · Lucerna
PHENOGY AG, in Root, CHE-412.145.015, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2024, Publ. 1006211505). Statutenänderung: 10.06.2025. Aktienkapital neu: CHF 336'914.50 [bisher: CHF 331'462.33]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 336'914.50 [bisher: CHF 331'462.33]. Aktien neu: 33'691'450 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 33'146'233 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Bedingte Kapitalerhöhung. [gestrichen: Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 13.12.2024 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.]. Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 10.06.2025 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.
20 dic 2024 · Modifica · Lucerna
PHENOGY AG, in Root, CHE-412.145.015, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2024, Publ. 1006163859). Statutenänderung: 13.12.2024. Aktienkapital neu: CHF 331'462.33 [bisher: CHF 329'587.33]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 331'462.33 [bisher: CHF 329'587.33]. Aktien neu: 33'146'233 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 32'958'733 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Bedingte Kapitalerhöhung. [gestrichen: Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 17.10.2024 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.]. Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 13.12.2024 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.
28 ott 2024 · Modifica · Lucerna
- Capitale
- CHF 329'134 → CHF 329'587
- Capitale liberato
- CHF 329'134 → CHF 329'587
Statutenänderung: 17.10.2024. Aktienkapital neu: CHF 329'587.33 [bisher: CHF 329'134.73]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 329'587.33 [bisher: CHF 329'134.73]. Aktien neu: 32'958'733 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 32'913'473 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. [gestrichen: Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 21.10.2022 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.]. Bedingte Kapitalerhöhung. Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 17.10.2024 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.
16 set 2024 · Modifica · Lucerna
Statutenänderung: 06.09.2024. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 04.05.2022 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]. Kapitalband gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Mit Beschluss des Verwaltungsrates vom 18.12.2023 wird die Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 04.05.2022 beschlossene genehmigte Kapitalerhöhung geändert.]
Pubblicazioni anteriori (18)
9 ago 2024 · Modifica · Lucerna
- Nuove persone
- Balmer-Etienne AG · Revisionsstelle
[gestrichen: Mit Erklärung vom 02.09.2019 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508), in Luzern, Revisionsstelle.
29 dic 2023 · Modifica · Lucerna
- Capitale
- CHF 323'678 → CHF 329'134
- Capitale liberato
- CHF 323'678 → CHF 329'134
Statutenänderung: 18.12.2023. Aktienkapital neu: CHF 329'134.73 [bisher: CHF 323'678.31]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 329'134.73 [bisher: CHF 323'678.31]. Aktien neu: 32'913'473 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 32'367'831 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital durch Verrechnung von Forderungen in der Höhe von insgesamt CHF 1'029'930.30, wofür 318'370 Namenaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. Mit Beschluss des Verwaltungsrates vom 18.12.2023 wird die Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 04.05.2022 beschlossene genehmigte Kapitalerhöhung geändert.
26 ott 2023 · Modifica · Lucerna
Statutenänderung: 29.09.2023. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen in beliebiger schriftlicher oder elektronischer Form unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
17 mag 2023 · Modifica · Lucerna
- Persone uscenti
- Rainer Schorr · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schorr, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil (NW), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
10 mag 2023 · Modifica · Lucerna
- Persone uscenti
- Eelco Rokus Willem Fiole · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweienPeter Eugen Braun · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiole, Eelco Rokus Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Peter Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
24 apr 2023 · Modifica · Lucerna
- Nuove persone
- Rainer Schorr · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schorr, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil (NW), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
13 apr 2023 · Modifica · Lucerna
- Persone uscenti
- Hedda Pahlson-Möller · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pahlson-Möller, Hedda, schwedische Staatsangehörige, in Luxemburg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
9 dic 2022 · Modifica · Lucerna
- Nuove persone
- Eelco Rokus Willem Fiole · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweienHedda Pahlson-Möller · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
- Persone uscenti
- Peter Eugen Braun · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiole, Eelco Rokus Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braun, Peter Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Pahlson-Möller, Hedda, schwedische Staatsangehörige, in Luxemburg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
7 nov 2022 · Modifica · Lucerna
- Capitale
- CHF 320'375 → CHF 323'678
- Capitale liberato
- CHF 320'375 → CHF 323'678
Statutenänderung: 21.10.2022. Aktienkapital neu: CHF 323'678.31 [bisher: CHF 320'375.79]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 323'678.31 [bisher: CHF 320'375.79]. Aktien neu: 32'367'831 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 32'037'579 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Bedingte Kapitalerhöhung. Gemäss Beschluss des Verwaltungsrates vom 21.10.2022 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 02.09.2019 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.
12 mag 2022 · Modifica · Lucerna
Statutenänderung: 04.05.2022. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 04.05.2022 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 02.09.2019 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.]
26 nov 2021 · Modifica · Lucerna
- Ragione sociale
- CLEANCELL AG → PHENOGY AG
Statutenänderung: 16.11.2021. Firma neu: PHENOGY AG.
12 apr 2021 · Modifica · Zugo
- Sede
- Cham → Root
- Indirizzo
- Seestrasse 1, 6330 Cham → D4 Business Village Luzern, Platz 4, 6039 Root D4
Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Root im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
12 apr 2021 · Modifica · Lucerna
- Sede
- Cham → Root
- Indirizzo
- Seestrasse 1, 6330 Cham → D4 Business Village Luzern, Platz 4, 6039 Root D4
Statutenänderung: 01.04.2021. Sitz neu: Root. Domizil neu: D4 Business Village Luzern, Platz 4, 6039 Root D4.
29 dic 2020 · Modifica · Zugo
- Capitale
- CHF 310'000 → CHF 320'375
- Capitale liberato
- CHF 310'000 → CHF 320'375
Statutenänderung: 15.12.2020. Aktienkapital neu: CHF 320'375.79 [bisher: CHF 310'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 320'375.79 [bisher: CHF 310'000.00]. Aktien neu: 32'037'579 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 31'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Qualifizierte Tatbestände neu: Genehmigte Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forderungen im Gesamtbetrag von CHF 3'112'737.00, wofür 1'037'579 Namenaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.
22 set 2020 · Modifica · Zugo
- Capitale
- CHF 280'000 → CHF 310'000
- Capitale liberato
- CHF 280'000 → CHF 310'000
Statutenänderung: 11.09.2020. Aktienkapital neu: CHF 310'000.00 [bisher: CHF 280'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 310'000.00 [bisher: CHF 280'000.00]. Aktien neu: 31'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 28'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Bedingte Kapitalerhöhung.
4 ago 2020 · Modifica · Zugo
- Capitale
- CHF 250'000 → CHF 280'000
- Capitale liberato
- CHF 250'000 → CHF 280'000
Statutenänderung: 27.07.2020. Aktienkapital neu: CHF 280'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 280'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 28'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 25'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Genehmigte Kapitalerhöhung.
28 lug 2020 · Modifica · Zugo
- Ragione sociale
- Clean Cell Holding AG → CLEANCELL AG
- Scopo
- Forschung und Entwicklung, Produktion und Einrichtung, Handel und Vertrieb, Projektierung sowie Consulting und Engineering von Produkten und Erzeugnissen, inklusive Technologieanlagen im Bereich erneuerbarer Energien sowie umweltfreundlicher Energiespeicher; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten
Statutenänderung: 16.07.2020. Firma neu: CLEANCELL AG. Zweck neu: Forschung und Entwicklung, Produktion und Einrichtung, Handel und Vertrieb, Projektierung sowie Consulting und Engineering von Produkten und Erzeugnissen, inklusive Technologieanlagen im Bereich erneuerbarer Energien sowie umweltfreundlicher Energiespeicher; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 25'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 25'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
9 set 2019 · Nuova iscrizione · Zugo
Clean Cell Holding AG, in Cham, CHE-412.145.015, Seestrasse 1, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2019. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 25'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 02.09.2019 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 02.09.2019 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 02.09.2019 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Braun, Peter Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.