Hauptstrasse

D i e vo r l i eg end eB e eohw e rd ei s timR a hm e nd e sG en ehm i cu a c 'V e r t ah r en an aoh § 92A b s . 2 EGzZGB a l sy 1 r n l . 1mP ' • a q h f i l 9h eA n z e iß e en tg eg en sun ehm enundu n t e rd emVo rb eh a l tf r e i e r ~ürdigung z ubehande ln . (Vg l .RBRR 1 9 5 9 ,s .266f ' f ,R1 .1 N r . 2 1 5 8v om 2 7 .10 .59 )

3 . De r Stadtra~ b eg r \ ind e td i eF e a t l egun cvonn eu enJ l a u ] i -

n i e nime rw ähn t enG eb i e tm i td emB e s t r eb en ,K eoh t e \ I JM l1ob e r h e1 t enu n dR e ch t sun& l e i ehh e i t en zubeeei~icen, 41 •a ioh• r . g äb en ,w e n nl e d i g l i o hd i eVorschrit~en d e sS t rGa i tB e a u c

- 2-

a u fd i eG eb äud e ab s t änd e vonS t a a t s -und Gemeindest~esen ang ew end s t wü rd en . D ae i n el l a u l i n i e n f e e t l egungnu rn a ch S t rG n i c h tv a r t r e tbE i r e. . i , t ; i n g r i i ' f ei nd i e.Au snü t zungd e rb e t r o f f e n e n~rundstüoke zu rFo lg eh ä t t e , mu s s t en d e sh a lb s t ä d t e b a u l i c h eU eb e r l egung en h e r ang e zog enw e rd en . M a a ag eb end f ü rd i eF e s t l egung d e rß au l1n i ens e i e n41 •Br~ h a l tungd e rH au t en d e sl . :> em i n a r e ,d e e "F e l a en s "und d e • " .& . . . . lo a t e rho f e s " , sow i ed i e~a.nierwlfi b zw .V e rb e s s e rung d e r V e rk eh r sv e rh ä J . tn i e a e imB e r e i ch d e rechma l enT r o t t o i r a n l a c e 11 b e im 1 ',e l s e n ' ' .Die~em Po s tu l . a tw e rd ew e i tg eh end du r che i n enA rk ad en e i l J .b au i nd i ed äu s e rl l a u p t s t r a e s el i r .9 1-95 und t e i lw e i s e9 7 Re chnung6 e t r ag en , ind eme i n eA rk ad enb au l i n i ev e rm eh r t en V e rk eh r s r aum fU rFu s sg äng e rs c h a f f e .G e s am th a f tw1 ter b r e i t e tde rSt a d t r a tfo lg end e~aul.inien zu r G-en eh ruib . "Ung: a . )V e rl äng e rungd e rb e s t eh end enB au l . in i e von d e rk a th .1 . i r oh eb i s zu rw e a t f a e a ad ed e s ~eminars undl e t n t e r e r~ol­ g end b i szu rSüdw e s t eok ed e sl e t e t g e n a n n t e nG eb äud e s ; b )n eu eb a u l i n i el ä n g eSUd ! a e e ad ed e rb e id enS em in a rg eb äu . c l e ; c )n eu eb au J . in i ew e a t l ioh d e rK J .o s t e rho t e t r a s s eb i sau . t d i e. t l ö h ed e sd e r z e i t i g e nHyd r an t enw ag ende p o t a , vond a abg ew ink e l tn o r d e e i t ad e rü t r a e a eUb e rd a aQ rund a tUok h . a t .N r . 339 und d enb~ßtehenden G eb äud • ! a e s ad en d e a H au a e sK l o s t e r h o f s t r a s s eN o . 1 fo lg end ; d )n eu eB au l in i en l äng sd en SUd f a s s ad en d e rH äu s e rB aup t a t r a s s eN o . 9 1-97 , un t e r• p e z i e l l e rF e s t l egung•on A r l c& d e n b a u l . i n i e nv o nd e rW e s t ! a s e ad e l i a " i l s t r a a e eB o . 9 J . b i si n k l .s ü d l i c h e rH au s e i l lß8 l l8 d e sR e s t a u r a n t" 1 e l a en " ; e )n eu e .B au l in i enand e rWe s t , No rd - undO e t t a s a ad ed e e

O ekono ld . eg •b äud e a eu a"P e l e en " J · ~) h in t e r eB au l in i e fU rzukUn f t ig eN eub au t en anS t e l l e d e rb i s h e r i g e nOb j ek t eH aup t s t r a s s e No .9 1 ,9 'un4 9 ' J ß )n eu eB au l in i en en t l a n ga l l e r4H aup t f a s s ad en d e rB au t e nW a s en e t r a s s ec N o . l und· 3 . · .,·

4 .D i e· B e g rU n d u n gd e re ing eg ang en enB e s c hw e rd ea t ü t s te i oh . . imw e e en t l ioh en a u td i eT a t s a ch e ,d a s s4 i e6 t f en t11oh r eoh t l i o h eD aU l in i en : t e a t l egung k e in eRUokaiohi{ne. bm~. a u f~i~n. am10 .M a i 1921abge s ch lo s s en enS e : rY i tu t env e r t r agsv i aoh en · d end am a l ig enE ig en tUm e rn d e rand enK lo e t e rho f ang r en s en4 en

' P a r z e l l en ,w o n a c hn i em a l s au fd em h eu t eunUb e rb au t en T e r r a in d i e s e rP a r z e l l e ng eb au tw e rd en dU r t e .D i ee n t s ch e id end eR e ch t a ! r ag e ,o bdu r chEn t s ch e id e i n e rV e rw a l tung sb eh6 rd ee in ep r i v a t r e c h t l i c hv e r e i n b a r t eS e l " t i tu t au fg ehob enw e rd en könn e ,s e im i td enn e \ l enB au l in i en Ub e r ß a n& e nw o rd en .E ss e izw eokm ä s a ig ,d i eB au l in i ee ozuv e r l eg en ,d a · a ss i em i td e rp r i v a t r e c h t l i c hv e r e i n b a r t e nB a u b e aoh r änkungzu s amm en f a1 l e .E sk t lnn ed em Stadtra~ n i c h tw a d i eE rh a l tung d e s inn e rnK l .o s t e rho f e ag eh en ,w e n ne rm i t d e rBaulinie~eatlegung e in enG e l änd e a t r e i f en vonm e h ra l s ' • im .I nn enho fd e rU eb e rb auung op t e r e . Au fd i eB eb and lun c d e rB e s chw e rd ew i rd , sow e i timG en ehm igu z a a ev e r f ah r en U b e : r h aup td a r au fe i n g e t r e t e nw e rd en k a n n ,i nd enE r v ä 8U J lC e n h ing ew i e s en .

D e r R1g i1 run c1 r a1 11 eh t1 nB rw l « J a p • i l . N a c h d em b i sanh inimG eb i e t eS em in a r /P e i a en /K lo a t e rho f i nK r eu z l ing en k e in e6 f t en t l ioh r eoh t l1 ch enB aub e • ch r l .nkun c en i nF o rmvonB au l in i en b e s t and enha~en, s o h l i e e s td e rS t a d t r a tm i td i e • e rVo r l a c ee in eLU o k e •u cun e t end e rb e t r o f f e n en~atUoke. B e i Anvend .unc d e rAb e t aD4S ' f 'o r a ch r i f t en n a chB t rG w ä r en a l l eB au t en u n t e rd i eK eh rw e r lk l au a e lp fa l1 en ,w a ad i eb e t ro f f en enP a r a e i l ene rh eb l i chen tw e r t e ' h l t t e . Zu rS ch a t fun ck l a r e rR eoh t av e rh ä l tn i e e e un4s u r V e rm . e id l .U ' lC vonAu an abm eb ew1 l1 i cun c • • (R eoh t e a ioh e rh e i t )1 a t d e rv o r l i e p n c l eB au l . in i enp l an a u t p l • a tw o rd en .J t e rn e r• o l l d i eg eg eb en ea t äd t eb au l . ioh eS i t u a t i o ndu r chB au l in i enT e r ank e r tw e rd en .

• i •

G e p nd i e1U h : run cde r:B au l in i eni a tn ioh " •e iuuw end e a f a indsv eok a ä a e ig ,we i a en k e in eUn~illi.C)teiten au fuJM le . . -

•p r9oh ene in emB e c lU r fn j . a . In eb e a end e r ei a t41 •h i n t e r e, . , , , nö r c l l ioh •i e l l ' •n sung a l in i eand e rB aup t a t r a e e en aSo lm tH und d e r: l rha l ' \UD&d e el l o a t e r h o f a r e a l awUn aoh eun r t . J> l e Xo ap e t en sd e •S t a d t r a i • •s u r' • • t l •C 'U ICauoh• o ah in t e r a B au l in i en e r g i b ta iohau eA r t .2 :5 Ab a . ll l t . l ta .Veu

"• - 4-

d e rp r i v a t eG rund e ig en tUm . e r Ub e rd i e~ffentlich-reohtliohen B aub e e ch r änkung en h in au sm i tp r i v a t r e c h t l i o h e nM i t t e ln nooh w e i t e rg eh end eV e r e inb a rung en t r i f f t ,sos t e h td i e s emR e ch t s a • • c h ä f tau sd e rS ioh td e sö ! f e n t l i c h e nR e ch t sn i c h t se n t -· s eg en .D a e eB au l in i en e i nI n s t i t u td e sö f f e n t l i c h e nR e ch t e a indund d a sP r i v a t r e c h tn i o h t imG e r ing s t en t ang i e r en ,i a t u n b e e t r i t t e n ,B au l in i en s i n dzw ing end e eRech t und d i en en d em ö f f e n t l i c h e nI n t e r e s s e ,w äh r end p r i v a t r e c h t i i o h eV e r e inb a rung enn eb end em ö f f e n t l i c h e nR e ch tb e s t eh enkönn en , ao f e rns i eihmn i c h tw id e r sp r e ch en .E in e RU ckv e r s e t sun cd e r h i n t e r nG eb äud e f luoh t um c a . 3m i s tdu roh au se r t r ä g l i c h undg ew äh r te in ema l l f ä l l i g e nN e u b a ue in eang em e s s en eE n t w iok . lung amög l i chk e it .D e rS chu t z undd i eE rh a l tu .n ad e ai n n e r nK l o a t e r h o t a r e a l ew i rd d am i tö f f e n t l i o h r e o h t l i o hv e r ank e r t .D e re e r v i t u t s b e r e c h t i g t eB e s chw e rd e füh r e rh a t e e l b e t v e r s t ä n d l i c hj e d e r c e i td~e Mög l i chk e i t , d i eW a h r u n c a e i n e rp r i v a t e nR e ch t e du r chd en Z i v i l r i c h t e r zuT e r l ang en . 2 .A u ed en~rväßUD&•n e r g i b ts i o h ,d a a ed e rG e n e b a i&QD& d e r b e an t r ag t enB au l in i en t e s t l egung n i o h t simW e a e s t e h t .Da d i en eu enBau11n i en e r a tm i td e rr eg i • ruDB • r f l t l ioh en<19 n eb a i sun&r e c h t s k r ä f t i gw e rd en ,w i rd d e rS t a d t r a tT e rb a l . t en , d i eG e n e hm i g u n g du r chd i eo f f i s 1 e l l e nPub l ik a t1o l l8 J l l i t t e l b ek ann t •U& •b en ,d am i t 41 •n aoh §4 8GO<i To rg e e eh en eB e . aohw e rd e f r i e tau sg e lö a tw i r d . E 1J i r4beach10111n ; i ; D i eB e .u l in i en f e a t l egun s imG eb i e t eS em in a r /P e l a en /no -

a t e r h o fi nK r eu a l iDB •n w i rd m i tP l anT e r a e rkg en e lu l i c " .

2 .M it t e l lun&an1 B_t.~!.~1„~~~~::Vu n t e rB e i l a pTOD 2m i t" •n • e rm e rkT e r a eb e a en P l än en ,m i td enUb r ig en ~en, R eoh t a anw a l tD r .H .M u n s , Am r i ev l l in 2B x . tU ra iohund anbanden X l . i •n i en , m i td en.A .k tea , T i e fb au am t , H o o h b a u am ta i tP l an (Genebai~rurk), S t r a e e en -undB aud ep a r i em en t( 2 ) ,a i tc l e a

•• ine•

~~

üt~.

D e rP r ä s id en td e sR eg i e rung a r a t e a z

D e rS t a a t a aob r e ib e r a

~