Selon l'art.66 al.4 ch. 1 LP

Bekanntmachung in der Betreibung · Genf · 13.11.2024

Meldung

Art
Bekanntmachung in der Betreibung
Kanton
Genf
Publiziert
13.11.2024
Veröffentlicht von
Office des poursuites de l'Etat Genève, Rue du Stand 46, 1204 Genève
Publikationsnummer
SB06-0000005759
Publiziert bis
13.11.2027

Text

Publication
<p><b>Commandement de payer n° 24 327928 Z poursuite en réalisation d’un gage mobilier </b></p><p>A Monsieur Tomasz LEBIEDZINSKI anciennement domiciliée au Chemin Colladon 10, 1209 Genève, mais actuellement sans domicile ni résidence connus, débiteur</p><p>Poursuivi conjointement et solidairement avec Madame Monika OLEKSZA, anciennement domiciliée au Ch. Colladon 10, 1209 Genève, poursuite n° 24 327925 C, tiers propriétaire.</p><p>Le commandement de payer adressé à Monsieur Tomasz LEBIEDZINSKI, lui est adressé en sa qualité de débiteur et tiers propriétaire du gage.</p><p><b></b></p><p>A la requête de Suva, Fluhmattstrasse 1, 6004 Luzern, créancière</p><p>Représentée par Gerofinance - Régie du Rhône SA, Avenue de l'Etang 57, 1219 Châtelaine, mandataire</p><p>Commandement de payer pour Monsieur Tomasz LEBIEDZINSKI : 24 327928 Z</p><p>Commandement de payer pour Madame Monika OLEKSZA : 24 327925 C</p><p>Créances :</p><p>1. CHF  4'4261.70 avec intérêts à 5 % dès le 15.04.2024</p><p>2. CHF  1'411.50 avec intérêts à 5 % dès le 16.12.2023</p><p>3. CHF     215.40</p><p>Titre et date de la créance, cause de l'obligation : </p><p>En vertu des obligations découlant d'un contrat de bail, relatif à la location d'un appartement de 10.0 pièces au 10ème étage sis Chemin Colladon 10,1209 Genève.</p><p>1. Loyers et charges impayés du 1er janvier 2024 au 31 juillet 2024</p><p>2. Décompte chauffage du 15.11.2023</p><p>3. Dommage supplémentaire au créancier au sens de l'article 106 CO</p><p>Désignation du gage :</p><p>Garantie bancaire n° 0279 306604 MLZ de CHF 19'500.00 constituée auprès de l'UBS à Genève en date du 07.10.2020.</p><p>Le débiteur et tiers propriétaire est sommé de payer dans le délai de <b>soixante jours </b>à compter de la présente publication les sommes ci-dessus ainsi que les émoluments, débours et frais dus à l'Office des poursuites. Si le débteur et tiers propriétaire entend contester tout ou partie de la dette ou le droit de la créancière d'exercer des poursuites, il doit former opposition auprès de l'Office soussigné verbalement ou par écrit dans les <b>trente jours </b>à compter<b> </b>la présente publication. Si seule une partie de la dette est contestée, le débiteur et tiers propriétaire doit indiquer exactement le montant contesté, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur et tiers propriétaire n'obtempère pas à la présente sommation de payer et<i> </i>si le débiteur et tiers propriétaire ne forme pas opposition, la créancière pourra requérir l’encaissement du dépôt de garantie, objet du gage.</p><p>Genève, le 13 novembre 2024  /tél. : 022 388 90.10 Le Préposé: M. Ch. Pommaz</p>
Publication title
Selon l'art.66 al.4 ch. 1 LP