Bildmarke

Waren und Dienstleistungen

Verlauf

Was das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum zu diesem Schutztitel veröffentlicht hat, das Neueste zuerst.

1. 15.01.2018

   Gelöscht, nicht verlängert

   Veröffentlicht in Swissreg am 15.01.2018

2. 24.03.2014

   Adresse der Vertretung geändert

   Vertreter/in

   Jacobacci & Partners S.A., 2, avenue de la Gare des Eaux-Vives, 1207 Genève → Jacobacci & Partners SA, Via Luganetto 3, 6962 Lugano

   Veröffentlicht in Swissreg am 24.03.2014

3. 17.01.2011

   Teilweise gelöscht

   WDL

   7, Macchine e macchine-utensili; motori (eccetto quelli per veicoli terrestri); giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri); strumenti agricoli tranne che quelli azionati manualmente; attrezzature e macchinari per l'emissione di biglietti., 9, Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, la distribuzione, la trasformazione, l'accumulazione, la regolazione ed il controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi per registrazione; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione di dati ed elaboratori elettronici; estintori; programmi registrati per elaboratori elettronici; distributori di biglietti di tessere magnetiche., 16, Carta, cartone e prodotti in queste materie non compresi in altre classi; stampati; articoli per legatoria; fotografie; cartoleria, adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico, materiale per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); caratteri tipografici, clichés, biglietti, tessere da viaggio., 35, Gestione di archivi informatici e di banche dati in materia di trasporto di persone e di cose e di deposito di merci; raccolta ed elaborazione di dati relativi al trasporto di persone e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di monitoraggio dei trasporti di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di raccolta, di spedizione, di trasporto, di distribuzione e di consegna di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di fatturazione relativa ad operazioni di trasporto di persone o cose e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di manutenzione e della riparazione di unità di trasporto, di veicoli per il trasporto o di unità di trasporto e di attrezzature per la manutenzione; gestione di archivi informatici in materia di flusso dei pezzi di ricambio per la riparazione di unità di trasporto, dei veicoli e delle attrezzature summenzionate; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose e il deposito di merci; servizi di pubblicità., 38, Noleggio di tempi di accesso a banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione., 39, Trasporto a fini commerciali di persone o cose a mezzo vettori ordinari; spedizione e consegna di merci; noleggio di rimesse e di magazzini; noleggio di aree di deposito per unità di trasporto; servizi logistici consistenti nell'organizzazione del trasporto di persone e di merci; coordinamento della circolazione di veicoli per il trasporto di persone o cose; fornitura di informazioni sul trasporto di persone e sul deposito di merci e la relativa organizzazione logistica; controllo di merci e di veicoli prima del trasporto; emissione computerizzata di biglietti di viaggio; consulenze riguardanti il trasporto di persone o cose; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose., 42, Elaborazione di programmi di spedizione, di schemi di tragitto e/o di programmi di coordinamento relativi al trasporto di persone o cose, alla circolazione dei veicoli per il trasporto; servizi di ingegneri riguardanti la progettazione di terminali di trasporto e di piattaforme logistiche; elaborazione, messa a punto, manutenzione e aggiornamento di software e di banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione; prestito e noleggio dei suddetti software. → 7, Macchine e macchine-utensili; motori (eccetto quelli per veicoli terrestri); giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri); strumenti agricoli tranne che quelli azionati manualmente; attrezzature e macchinari per l'emissione di biglietti., 9, Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, la distribuzione, la trasformazione, l'accumulazione, la regolazione ed il controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi per registrazione; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione di dati ed elaboratori elettronici; estintori; programmi registrati per elaboratori elettronici; distributori di biglietti e di terssere magnetiche., 16, Carta, cartone e prodotti in queste materie non compresi in altre classi; stampati; articoli per legatoria; fotografie; cartoleria, adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico, materiale per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); caratteri tipografici, clichés, biglietti, tessere da viaggio., 35, Gestione di archivi informatici e di banche dati in materia di trasporto di persone e di cose e di deposito di merci; raccolta ed elaborazione di dati relativi al trasporto di persone e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di monitoraggio dei trasporti di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di raccolta, di spedizione, di trasporto, di distribuzione e di consegna di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di fatturazione relativa ad operazioni di trasporto di persone o cose e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di manutenzione e della riparazione di unità di trasporto, di veicoli per il trasporto o di unità di trasporto e di attrezzature per la manutenzione; gestione di archivi informatici in materia di flusso dei pezzi di ricambio per la riparazione di unità di trasporto, dei veicoli e delle attrezzature summenzionate; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose e il deposito di merci; servizi di pubblicità., 38, Noleggio di tempi di accesso a banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione., 39, Trasporto a fini commerciali di persone o cose a mezzo vettori ordinari; spedizione e consegna di merci; noleggio di rimesse e di magazzini; noleggio di aree di deposito per unità di trasporto; servizi logistici consistenti nell'organizzazione del trasporto di persone e di merci; coordinamento della circolazione di veicoli per il trasporto di persone o cose; fornitura di informazioni sul trasporto di persone e sul deposito di merci e la relativa organizzazione logistica; controllo di merci e di veicoli prima del trasporto; emissione computerizzata di biglietti di viaggio; consulenze riguardanti il trasporto di persone o cose; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose., 42, Elaborazione di programmi di spedizione, di schemi di tragitto e/o di programmi di coordinamento relativi al trasporto di persone o cose, alla circolazione dei veicoli per il trasporto; servizi di ingegneri riguardanti la progettazione di terminali di trasporto e di piattaforme logistiche; elaborazione, messa a punto, manutenzione e aggiornamento di software e di banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione; prestito e noleggio dei suddetti software.

   Nizza Klassifikation Nr.

   7,9,16,35,38-39,42 → 7,9,16,35,38-39,42

   Veröffentlicht in Swissreg am 17.01.2011

4. 02.11.2010

   Teilweise gelöscht

   WDL

   7, Macchine e macchine-utensili; motori (eccetto quelli per veicoli terrestri); giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri); strumenti agricoli tranne che quelli azionati manualmente; attrezzature e macchinari per l'emissione di biglietti., 9, Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, la distribuzione, la trasformazione, l'accumulazione, la regolazione ed il controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi per registrazione; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione di dati ed elaboratori elettronici; estintori; programmi registrati per elaboratori elettronici; distribut ori di bigliettie di tessere magnetiche., 16, Carta, cartone e prodotti in queste materie non compresi in altre classi; stampati; articoli per legatoria; fotografie; cartoleria, adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico, materiale per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); caratteri tipografici, clichés, biglietti, tessere da viaggio., 35, Gestione di archivi informatici e di banche dati in materia di trasporto di persone e di cose e di deposito di merci; raccolta ed elaborazione di dati relativi al trasporto di persone e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di monitoraggio dei trasporti di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di raccolta, di spedizione, di trasporto, di distribuzione e di consegna di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di fatturazione relativa ad operazioni di trasporto di persone o cose e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di manutenzione e della riparazione di unità di trasporto, di veicoli per il trasporto o di unità di trasporto e di attrezzature per la manutenzione; gestione di archivi informatici in materia di flusso dei pezzi di ricambio per la riparazione di unità di trasporto, dei veicoli e delle attrezzature summenzionate; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose e il deposito di merci; servizi di pubblicità., 38, Noleggio di tempi di accesso a banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione., 39, Trasporto a fini commerciali di persone o cose a mezzo; vettori ordinari; spedizione e consegna di merci; noleggio di rimesse e di magazzini; noleggio di aree di deposito per l'unità di trasporto; servizi logistici consistenti nell'organizzazione del trasporto di persone e di merci; coordinamento della circolazione di veicoli per il trasporto di persone o cose; fornitura di informazioni sul trasporto di persone e sul deposito di merci e la relativa organizzazione logistica; controllo di merci e di veicoli prima del trasporto; emissione computerizzata di biglietti di viaggio; consulenze riguardanti il trasporto di persone o cose; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose., 42, Elaborazione di programmi di spedizione, di schemi di tragitto e/o di programmi di coordinamento relativi al trasporto di persone o cose, alla circolazione dei veicoli per il trasporto; servizi di ingegneri riguardanti la progettazione di terminali di trasporto e di piattaforme logis tiche; elaborazione, messa a punto, manutenzione e aggiornamento di software e di banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione; prestito e noleggio dei suddetti software. → 7, Macchine e macchine-utensili; motori (eccetto quelli per veicoli terrestri); giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri); strumenti agricoli tranne che quelli azionati manualmente; attrezzature e macchinari per l'emissione di biglietti., 9, Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, la distribuzione, la trasformazione, l'accumulazione, la regolazione ed il controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi per registrazione; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione di dati ed elaboratori elettronici; estintori; programmi registrati per elaboratori elettronici; distributori di biglietti di tessere magnetiche., 16, Carta, cartone e prodotti in queste materie non compresi in altre classi; stampati; articoli per legatoria; fotografie; cartoleria, adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico, materiale per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); caratteri tipografici, clichés, biglietti, tessere da viaggio., 35, Gestione di archivi informatici e di banche dati in materia di trasporto di persone e di cose e di deposito di merci; raccolta ed elaborazione di dati relativi al trasporto di persone e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di monitoraggio dei trasporti di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di raccolta, di spedizione, di trasporto, di distribuzione e di consegna di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di fatturazione relativa ad operazioni di trasporto di persone o cose e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di manutenzione e della riparazione di unità di trasporto, di veicoli per il trasporto o di unità di trasporto e di attrezzature per la manutenzione; gestione di archivi informatici in materia di flusso dei pezzi di ricambio per la riparazione di unità di trasporto, dei veicoli e delle attrezzature summenzionate; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose e il deposito di merci; servizi di pubblicità., 38, Noleggio di tempi di accesso a banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione., 39, Trasporto a fini commerciali di persone o cose a mezzo vettori ordinari; spedizione e consegna di merci; noleggio di rimesse e di magazzini; noleggio di aree di deposito per unità di trasporto; servizi logistici consistenti nell'organizzazione del trasporto di persone e di merci; coordinamento della circolazione di veicoli per il trasporto di persone o cose; fornitura di informazioni sul trasporto di persone e sul deposito di merci e la relativa organizzazione logistica; controllo di merci e di veicoli prima del trasporto; emissione computerizzata di biglietti di viaggio; consulenze riguardanti il trasporto di persone o cose; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose., 42, Elaborazione di programmi di spedizione, di schemi di tragitto e/o di programmi di coordinamento relativi al trasporto di persone o cose, alla circolazione dei veicoli per il trasporto; servizi di ingegneri riguardanti la progettazione di terminali di trasporto e di piattaforme logistiche; elaborazione, messa a punto, manutenzione e aggiornamento di software e di banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione; prestito e noleggio dei suddetti software.

   Nizza Klassifikation Nr.

   7,9,16,35,38-39,42 → 7,9,16,35,38-39,42

   Veröffentlicht in Swissreg am 02.11.2010

5. 19.05.2010

   Teilweise gelöscht

   WDL

   7, Macchine e macchine-utensili; motori (eccetto quelli per veicoli terrestri); giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri); strumenti agricoli tranne che quelli azionati manualmente; attrezzature e macchinari per l'emissione di biglietti., 9, Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, la distribuzione, la trasformazione, l'accumulazione, la regolazione ed il controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi per registrazione; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione di dati ed elaboratori elettronici; estintori; programmi registrati per elaboratori elettronici; distribut ori di bigliettie di tessere magnetiche., 16, Carta, cartone e prodotti in queste materie non compresi in altre classi; stampati; articoli per legatoria; fotografie; cartoleria, adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico, materiale per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); caratteri tipografici, clichés, biglietti, tessere da viaggio., 35, Gestione di archivi informatici e di banche dati in materia di trasporto di persone e di cose e di deposito di merci; raccolta ed elaborazione di dati relativi al trasporto di persone e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di monitoraggio dei trasporti di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di raccolta, di spedizione, di trasporto, di distribuzione e di consegna di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di fatturazione relativa ad operazioni di trasporto di persone o cose e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di manutenzione e della riparazione di unità di trasporto, di veicoli per il trasporto o di unità di trasporto e di attrezzature per la manutenzione; gestione di archivi informatici in materia di flusso dei pezzi di ricambio per la riparazione di unità di trasporto, dei veicoli e delle attrezzature summenzionate; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose e il deposito di merci; servizi di pubblicità., 38, Noleggio di tempi di accesso a banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione., 39, Trasporto di persone o cose; spedizione e consegna di merci; carico e scarico di merci; noleggio di veicoli per il trasporto di persone o cose; noleggio di rimesse e di magazzini; noleggio di aree di deposito per unità di trasporto; servizi logistici relativi all'organizzazione del trasporto di persone e di merci; coordinamento della circolazione di veicoli per il trasporto di persone o cose; informazioni sul trasporto di persone e sul deposito di merci e la relativa organizzazione logistica; con trollo di merci e di veicoli prima del trasporto; biglietteria computerizzata per l'emissione di documenti di viaggio; consulenza in materia di spedizione e di trasporto di persone; consulenze riguardanti il trasporto di persone o cose e la relativa organizzazione logistica., 42, Elaborazione di programmi di spedizione, di schemi di tragitto e/o di programmi di coordinamento relativi al trasporto di persone o cose, alla circolazione dei veicoli per il trasporto; servizi di ingegneri riguardanti la progettazione di terminali di trasporto e di piattaforme logis tiche; elaborazione, messa a punto, manutenzione e aggiornamento di software e di banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione; prestito e noleggio dei suddetti software. → 7, Macchine e macchine-utensili; motori (eccetto quelli per veicoli terrestri); giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri); strumenti agricoli tranne che quelli azionati manualmente; attrezzature e macchinari per l'emissione di biglietti., 9, Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, la distribuzione, la trasformazione, l'accumulazione, la regolazione ed il controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi per registrazione; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione di dati ed elaboratori elettronici; estintori; programmi registrati per elaboratori elettronici; distribut ori di bigliettie di tessere magnetiche., 16, Carta, cartone e prodotti in queste materie non compresi in altre classi; stampati; articoli per legatoria; fotografie; cartoleria, adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico, materiale per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); caratteri tipografici, clichés, biglietti, tessere da viaggio., 35, Gestione di archivi informatici e di banche dati in materia di trasporto di persone e di cose e di deposito di merci; raccolta ed elaborazione di dati relativi al trasporto di persone e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di monitoraggio dei trasporti di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di raccolta, di spedizione, di trasporto, di distribuzione e di consegna di persone e di merci; gestione di archivi informatici in materia di fatturazione relativa ad operazioni di trasporto di persone o cose e di deposito di merci; gestione di archivi informatici in materia di manutenzione e della riparazione di unità di trasporto, di veicoli per il trasporto o di unità di trasporto e di attrezzature per la manutenzione; gestione di archivi informatici in materia di flusso dei pezzi di ricambio per la riparazione di unità di trasporto, dei veicoli e delle attrezzature summenzionate; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose e il deposito di merci; servizi di pubblicità., 38, Noleggio di tempi di accesso a banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione., 39, Trasporto a fini commerciali di persone o cose a mezzo; vettori ordinari; spedizione e consegna di merci; noleggio di rimesse e di magazzini; noleggio di aree di deposito per l'unità di trasporto; servizi logistici consistenti nell'organizzazione del trasporto di persone e di merci; coordinamento della circolazione di veicoli per il trasporto di persone o cose; fornitura di informazioni sul trasporto di persone e sul deposito di merci e la relativa organizzazione logistica; controllo di merci e di veicoli prima del trasporto; emissione computerizzata di biglietti di viaggio; consulenze riguardanti il trasporto di persone o cose; informazioni statistiche sul trasporto di persone o cose., 42, Elaborazione di programmi di spedizione, di schemi di tragitto e/o di programmi di coordinamento relativi al trasporto di persone o cose, alla circolazione dei veicoli per il trasporto; servizi di ingegneri riguardanti la progettazione di terminali di trasporto e di piattaforme logis tiche; elaborazione, messa a punto, manutenzione e aggiornamento di software e di banche dati riguardanti il trasporto, il deposito e il monitoraggio di merci, la manutenzione e la riparazione di veicoli per il trasporto e di attrezzature di manutenzione; prestito e noleggio dei suddetti software.

   Nizza Klassifikation Nr.

   7,9,16,35,38-39,42 → 7,9,16,35,38-39,42

   Veröffentlicht in Swissreg am 19.05.2010

6. 18.12.2007

   Eingetragen

   Veröffentlicht im SHAB-Nr. 245 vom 18.12.2007

Beteiligte

Das Register nennt die Beteiligten mit Name und Adresse. Mit einer Einheit verknüpft ist ein Beteiligter, wenn genau eine Einheit des Handelsregisters seinen Namen trägt; die Strasse eines nicht so erkannten Beteiligten wird hier nicht angezeigt.