ch:edoeb

Decisions and Recommendations of the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC)

This source represents Decisions and Recommendations of the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) and brings together its case law and circulars.

Documents
804
Date range
Nov 21, 1994–Aug 11, 2026
Languages
4

Language share

Share of available renditions
German
80%
French
19%
Italian
1%
English
0%

All documents

  1. Empfehlung vom 2. November 2017: EZV / TADOC-TarifauskünfteBerufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Zusicherung der Vertraulichkeit durch Behörden (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 2 BGÖ; Art. 19 Abs. 1bis Bst. b DSG) > Urteil des BVGer A-199/2018 (18.04.2019) > Urteil des BVGer A-5635/2019 (12.05.2020)EDOEB-20190418-26c52Apr 18, 2019Case lawDE
  2. Empfehlung vom 12. April 2019: SECO / Wirkungsindizes RAV Beziehungen Bund und Kanton (Art. 7 Abs. 1 Bst. e BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 7 Abs. 2 BGÖ, Art. 9 Abs. 2 BGÖ, Art. 19 Abs. 1bis DSG)EDOEB-20190412-80a6fApr 12, 2019Case lawDE
  3. Empfehlung vom 2. Februar 2018: ombudscom / Geltungsbereich BGÖ Persönlicher und sachlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 und Art. 3 Abs. 1 BGÖ) > Urteil des BVGer A-1732/2018 (26.03.2019)EDOEB-20190326-5f434Mar 26, 2019Case lawDE
  4. Empfehlung vom 22. Februar 2019: ENSI / Dryout-BefundeBerufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 19 DSG)EDOEB-20190222-306c0Feb 22, 2019Case lawDE
  5. Empfehlung vom 19. Februar 2019: ENSI / Dokumente StrahlendosisUnterstützungspflicht Behörde (Art. 3 Abs. 1 VBGÖ) – Sachlicher Geltungsbereich (Datenschutzgesetz, Art. 3 Abs. 2 BGÖ) – Amtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ) – Zeitlicher Geltungsbereich (Art. 23 BGÖ)EDOEB-20190219-ba2a9Feb 19, 2019Case lawDE
  6. Empfehlung vom 11. Februar 2019: BAKOM / InlandaufklärungAmtliche Dokumente (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Übergangsbestimmung (Art. 23 BGÖ)EDOEB-20190211-bbb38Feb 11, 2019Case lawDE
  7. Empfehlung vom 8. Februar 2019: VBS / E-Mails an eine andere Behörde Dokumente zum persönlichen Gebrauch (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ) - Innere oder äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)EDOEB-20190208-1b9a6Feb 8, 2019Case lawDE
  8. Recommandation du 21 janvier 2019: CdC / Rapport d’audit Communication des données personnelles de tiers (art. 7 al. 2 LTrans, art. 9 al. 2 LTrans, art. 19 al. 1bis LPD)EDOEB-20190121-ec06fJan 21, 2019Case lawFR
  9. Empfehlung vom 21. Dezember 2018: ESchK / Gesuchsunterlagen Gemeinsamen Tarif 7EDOEB-20181221-99ce7Dec 21, 2018Case lawDE
  10. Empfehlung vom 10. Dezember 2018: X – NDB / genehmigungspflichtige Beschaffungsmassnahmen Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ)EDOEB-20181210-6af43Dec 10, 2018Case lawDE
  11. Empfehlung vom 10. Dezember 2018: Y – NDB / genehmigungspflichtige BeschaffungsmassnahmenVorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ)EDOEB-20181210-59da0Dec 10, 2018Case lawDE
  12. Recommandation du 04 décembre 2018: CDF / Rapport d’audit Communication des données personnelles de tiers (art. 7 al. 2 LTrans, art. 9 al. 2 LTrans, art. 19 al. 1bis LPD)EDOEB-20181204-0dd69Dec 4, 2018Case lawFR
  13. Empfehlung vom 15. November 2018: BAKOM / MonitoringtätigkeitEDOEB-20181115-8930cNov 15, 2018Case lawDE
  14. Empfehlung vom 1. November 2018: STENFO / Dokumente Kostenstudie 2016Unterstützungspflicht Behörde (Art. 3 Abs. 1 VBGÖ) – Sachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung der Behörde (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20181101-5e805Nov 1, 2018Case lawDE
  15. Empfehlung vom 31. Oktober 2018: EZV / GoldimporteEDOEB-20181031-5e3ddOct 31, 2018Case lawDE
  16. Empfehlung vom 7. September 2018: ESTV / Direkte Bundessteuer: Aufschlüsselung der Bussen und Nachsteuern, UntersuchungsberichteEDOEB-20180907-98cd4Sep 7, 2018Case lawDE
  17. Empfehlung vom 6. September 2018: SNF / Dokumente zum Nationalen Forschungsprogramm „Lebensende“EDOEB-20180906-e7e84Sep 6, 2018Case lawDE
  18. Empfehlung vom 30. August 2018: BFS / Statistik zu Erfolgsquoten von Studierenden Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ)EDOEB-20180830-5fa53Aug 30, 2018Case lawDE
  19. Recommandation du 29 août 2018: SECO / Information concernant l’établissement d’un permis d’exportation Principe de la transparence et fardeau de la preuve (art. 6 LTrans)EDOEB-20180829-8c2dbAug 29, 2018Case lawFR
  20. Empfehlung vom 17. August 2018: SBFI / Bericht ImmobilienberufsprüfungenEDOEB-20180817-49b50Aug 17, 2018Case lawDE
  21. Empfehlung vom 25. September 2017: GS-EFD / Dokumente zum Steuerstreit mit den USADokumente zum persönlichen Gebrauch (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ) - Geltungsbereich BGÖ (Art. 2 Abs. 2 BGÖ) - Beeinträchtigung der aussenpolitischen Interessen oder der internationalen Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) > Urteil des BVGer A-6475/2017 (06.08.2018) > Urteil des BGer 1C_462/2018 (17.04.2019)EDOEB-20180806-ad614Aug 6, 2018Case lawDE
  22. Empfehlung vom 12. Juli 2018: ENSI / ANPA-EMI-Daten Frist für die Bearbeitung eines Zugangsgesuchs (Art. 12 BGÖ) – Besonders aufwändige Bearbeitung (Art. 10 VBGÖ) – Publikation amtlicher Dokumente (Art. 19 VBGÖ) – Veröffentlichte Dokumente im Internet (Art. 6 Abs. 3 BGÖ)EDOEB-20180712-8c143Jul 12, 2018Case lawDE
  23. Empfehlung vom 3. März 2017: NDB / Zahlen überprüfte Asylgesuche Zuständige Behörde für die Bearbeitung eines Zugangsgesuches (Art. 10 Abs. 1 BGÖ) - Amtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ) - Mitberichtsverfahren (Art. 8 Abs. 1 BGÖ) - Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) > Urteil des BVGer A-2070/2017 (16.05.2018)EDOEB-20180516-ecd1fMay 16, 2018Case lawDE
  24. Empfehlung vom 26. September 2017: WBF / Administrativuntersuchungsbericht Zuständige Behörde für die Bearbeitung eines Zugangsgesuches (Art. 10 Abs. 1 BGÖ) - Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung der Behörde (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) - Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) - Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) - Schutz von Personendaten (Art. 9 BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 19 DSG) - Verfahren nach Art. 25 und Art. 25bis DSG > Zwischenentscheid A-6908/2017 (14.05.2018) > Zwischenentscheid A-7102/2017 (14.05.2018) > Urteil des BVGer A-6211/2017 (14.05.2018) > Urteil des BGer 1C_297/2018 (28.03.2019) > Urteil des BVGer A-6908/2017 (27.08.2019) > Urteil des BVGer A-7102/2017 (27.08.2019) > Urteil des BGer 1C_527/2019 (14.04.2020)EDOEB-20180514-a3922May 14, 2018Case lawDE
  25. Empfehlung vom 20. April 2018 zum Bonusprogramm "Helsana+"EDOEB-20180420-891fcApr 20, 2018Case lawDE
  26. Empfehlung vom 27. Mai 2015: WEKO / Dokumente Abschluss Marktbeobachtung Konkretisierung des Zugangsgesuches (Art. 10 Abs. 3 BGÖ i.V.m. Art. 7 Abs. 3 VBGÖ) – Nicht fertig gestelltes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. b BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 2 VBGÖ) – Zum persönlichen Gebrauch bestimmtes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 3 VBGÖ) – Personendaten Gesuchstellende (Art. 3 Abs. 2 BGÖ) > Urteil des BVGer A-400/2017 (19.04.2018)EDOEB-20180419-add1cApr 19, 2018Case lawDE
  27. Empfehlung vom 18. April 2018: BFE / Vollzugsresultate CO2-Emissionen 2015 und 2016Aarhus-Konvention – Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung der Behörde (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 7 Abs. 2 BGÖ, Art. 9 Abs. 2 BGÖ, Art. 19 Abs. 1bis DSG)EDOEB-20180418-4f5b0Apr 18, 2018Case lawDE
  28. Empfehlung vom 10. April 2018: EDA / Dokumente betreffend Bankgeschäfte einer Schweizer Bank im Ausland Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung Vertraulichkeit durch Behörde (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Schutz von Personen- daten (Art. 9 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 19 DSG)EDOEB-20180410-ddad1Apr 10, 2018Case lawDE
  29. Empfehlung vom 11. April 2017: SECO / Schlussbericht Verwendung von Bundes- und Kantonsgeldern im Rahmen der Schwarzarbeitsbekämpfung Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) > Urteil des BVGer A-3367/2017 (03.04.2018)EDOEB-20180403-500c4Apr 3, 2018Case lawDE
  30. Empfehlung vom 11. August 2016: SECO / Kriegsmaterialexporteure Virtuelles Dokument (Art. 5 Abs. 2 BGÖ) - Spezialbestimmung (Art. 4 BGÖ) - Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) - Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 7 Abs. 2 BGÖ; Art. 19 Abs. 1bis DSG; Art. 6 Abs. 2 Bst. a und c VBGÖ) > Urteil des BVGer A-6108/2016 (28.03.2018) > Urteil des BGer 1C_222/2018 (21.03.2019)EDOEB-20180328-9f0d1Mar 28, 2018Case lawDE
  31. Empfehlung vom 2. Februar 2018: ombudscom / Geltungsbereich BGÖEDOEB-20180202-5f434Feb 2, 2018Case lawDE
  32. Empfehlung von 30. Januar 2018: ESTV / Rechtskräftige StrafbescheideEDOEB-20180130-3942eJan 30, 2018Case lawDE
  33. Empfehlung vom 25. Januar 2018: ENSI / Sicherheitsvorschriften und StrahlenschutzreglementeAmtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ)EDOEB-20180125-42c72Jan 25, 2018Case lawDE
  34. Empfehlung vom 21. Dezember 2017: VBS / Administrativuntersuchung Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung der Behörde (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) – Anhörung (Art. 11 BGÖ)EDOEB-20171221-2947aDec 21, 2017Case lawDE
  35. Recommandation du 21 décembre 2017: DDPS / Enquête administrativeLibre formation de l’opinion et de la volonté d’une autorité (art. 7 al. 1 let. a LTrans) – Décision politique ou administrative pendante devant l’autorité (art. 8 al. 2 LTrans) – Droit d’être entendu (art. 11 LTrans)EDOEB-20171221-14276Dec 21, 2017Case lawFR
  36. Empfehlung vom 19. Dezember 2017: RAB / Ad-hoc Überprüfung und Enforcement VerfahrenEDOEB-20171219-29ce3Dec 19, 2017Case lawDE
  37. Empfehlung ESTV vom 18. Dezember 2017 betreffend das Recht auf Information in der internationalen Amtshilfe in SteuersachenEDOEB-20171218-ce311Dec 18, 2017Case lawDE
  38. Recommandation du 15 décembre 2017: SFI / Echange de correspondancesChamp d’application matériel (art. 3 al. 1 let. a ch. 4 et 5 LTrans) – Intérêts de la Suisse en matière de politique extérieure et ses relations internationales (art. 7 al. 1 let. d LTrans).EDOEB-20171215-ef1eaDec 15, 2017Case lawFR
  39. Empfehlung vom 15. Dezember 2017: armasuisse / Bericht Lärmreduktion PC-21Gebühren (Art. 17 BGÖ) – Gebührenverfügung (Art. 11 Abs. 2 AllgGebV)EDOEB-20171215-e432aDec 15, 2017Case lawDE
  40. Empfehlung vom 27. November 2017: RAB / Akten aus Verfahren gegen einen RevisorEDOEB-20171127-3b309Nov 27, 2017Case lawDE
  41. Empfehlung vom 9. November 2017: EDA / Finanziell unterstützte Projekte und Organisationen in Israel Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ)EDOEB-20171109-d6d76Nov 9, 2017Case lawDE
  42. Recommandation du 3 novembre 2017: Swissgrid SA / Décisions de transfert RPCEDOEB-20171103-f88fcNov 3, 2017Case lawFR
  43. Empfehlung vom 2. November 2017: EZV / TADOC-TarifauskünfteEDOEB-20171102-26c52Nov 2, 2017Case lawDE
  44. Empfehlung vom 9. September 2016: BFE / Vollzugsresultate CO2-Emissionen GrossimporteureAarhus-Konvention - Öffentlichkeitsprinzip (Art. 6 Abs. 1 und 3 BGÖ) - Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Zusicherung Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) - Anonymisierung von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 7 Abs. 2 BGÖ; Art. 9 Abs. 2 BGÖ; Art. 19 Abs. 1bis DSG; Art. 6 Abs. 2 VBGÖ) > Urteil des BVGer A-6755/2016 (23.10.2017)EDOEB-20171023-613f3Oct 23, 2017Case lawDE
  45. Empfehlung vom 29. September 2017: ETH Zürich / Lösungen BeispielaufgabenAmtliche Dokumente (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) - Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ)EDOEB-20170929-dfa6dSep 29, 2017Case lawDE
  46. Empfehlung vom 26. September 2017: WBF / AdministrativuntersuchungsberichtEDOEB-20170926-a3922Sep 26, 2017Case lawDE
  47. Empfehlung vom 25. September 2017: GS-EFD / Dokumente zum Steuerstreit mit den USAEDOEB-20170925-ad614Sep 25, 2017Case lawDE
  48. Raccomandazione del 21 settembre 2017: UFAC / informazioni riguardanti le notifiche di disservizi di una compagnia aerea Comunicazione di dati personali (art. 7 cpv. 2 LTras; art. 9 cpv. 2 LTras; art. 19 cpv. 1bis LPD)EDOEB-20170921-88338Sep 21, 2017Case lawIT
  49. Recommandation du 17 juillet 2017: OFEV / Rapport d’investigation historique sur la pollution au mercure dans le Haut-Valais Champ d'application matériel (art. 3 al. 1 let. a ch. 5 LTrans)EDOEB-20170717-da829Jul 17, 2017Case lawFR
  50. Empfehlung vom 6. Juli 2017: BFU / Stichprobenbericht WickelkommodenEDOEB-20170706-f7b52Jul 6, 2017Case lawDE