AS 2011 5247
Verordnung über die Koordination der Telematik der Behörden und Organisationen für Rettung und Sicherheit (TKV-BORS)
Verordnung über die Koordination der Telematik der Behörden und Organisationen für Rettung und Sicherheit (TKV-BORS)
vom 9. November 2011
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 150 Absatz 1 des Militärgesetzes vom 3. Februar 19951 und auf Artikel 75 Absatz 1 des Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetzes vom 4. Oktober 20022, verordnet:
Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich 1 Diese Verordnung regelt die strategische Koordination der bereichsübergreifenden Telematik der Behörden und Organisationen für Rettung und Sicherheit im Rahmen der nationalen Sicherheitskooperation in normalen, in besonderen und in ausser- ordentlichen Lagen.
2 Die operative Koordination der Telematik im Ereignisfall ist nicht Gegenstand
dieser Verordnung.
Art. 2 Zusammenarbeit Alle eidgenössischen und kantonalen Behörden und Organisationen für Rettung und Sicherheit arbeiten zur Sicherstellung der bereichsübergreifenden Telematik zusam- men.
Art. 3 Koordinationsorgan Zur Koordination der Telematik auf den Stufen Bund und Kantone setzt der Bundes- rat die Eidgenössische Kommission für Telematik im Bereich Rettung und Sicher- heit ein.
Art. 4 Aufhebung bisherigen Rechts Die Verordnung vom 14. Dezember 20073 über die Koordination der Telematik der Behörden und Organisationen für Rettung und Sicherheit wird aufgehoben.
SR 520.19 3 AS 2007 7049, 2009 1835
2011-1654 5247
Koordination der Telematik der Behörden und Organisationen AS 2011 für Rettung und Sicherheit
Art. 5 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2012 in Kraft.
9. November 2011 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova