AS 2021 349

Verordnung über die Bundeskriegstransportversicherung

AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Verordnung über die Bundeskriegstransportversicherung (VBKV)

Aufhebung vom 4. Juni 2021

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 7. Mai 19861 über die Bundeskriegstransportversicherung wird aufgehoben.

II Übergangsbestimmung zur Aufhebung vom 4. Juni 2021 Die in der Zusatzdokumentation zur Staatsrechnung 2019 vom 23. März 20202 (Spe- zialfinanzierungen, Spezialfonds und übrige zweckgebundene Mittel) unter dem Titel «Bundeskriegstransportversicherung» aufgeführte Spezialfinanzierung wird aufge- löst. Die dort verbleibenden Mittel werden per 31. Dezember 2021 der allgemeinen Bundeskasse zugewiesen.

III Diese Verordnung tritt am 1. August 2021 in Kraft.

4. Juni 2021 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Guy Parmelin Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

1 SR 531.711; AS 1986 812; 2003 2167; 2017 3179

2 Die Zusatzdokumentation ist im Internet abrufbar unter:

www.efv.admin.ch > Finanzberichte > Staatsrechnung > 2019

2021-1909 AS 2021 349

Bundeskriegstransportversicherung. V AS 2021 349

2/2