Pascale Bruderer Wyss / Voting record

Voting record of Pascale Bruderer Wyss

6'645 votes · 90.0 % took part · 94.9 % with the group majority

Art. 90c, Abs. 1: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 90a - Ausgabenbremse: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Art. 88, Abs. 1, Bst. d: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 85b, Abs. 2: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 66, Abs. 5bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 66, Abs. 5: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 60, Abs. 2, Bst. b: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 59, Abs. 2, Bst. abis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 53, Abs. 1: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 36, Abs. 1: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 35, Abs. 2: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 35, Abs. 2: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 35, Abs. 1: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 28, Abs. 4: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 28, Abs. 1: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 27, Abs. 5bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 27, Abs. 5: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 27, Abs. 4: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 27, Abs. 2: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 27, Abs. 2: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 27, Abs. 2: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 24, Abs. 4: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 23, Abs. 3bis, 4 und 5: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 22, Abs. 3: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 22, Abs. 2bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 22, Abs. 2: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 22, Abs. 2: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 22, Abs. 1: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 17, Abs. 1bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Ordnungsantrag Voruz (Wiederholung der Abstimmung zum Art. 17, Abs. 1bis): Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 18, Abs. 2 und 2bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 18, Abs. 1: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 17, Abs. 1ter: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 17, Abs. 1bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 9, 2009

Chair (does not vote)

Art. 16, Abs. 2bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Art. 16, Abs. 2bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Art. 16, Abs. 2bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Art. 16, Abs. 1: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Art. 15, Abs. 1bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Art. 14, Abs. 2bis: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Ordnungsantrag Bortoluzzi (Behandlung der Vorlage in der Wintersession): Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (1ère partie de la 11e révision de l'AVS)

National Council · 05.093 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Art. 11, Abs. 4: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Ordnungsanträge Baader/Bischof/Schneider (Art. 3 zusammen mit Ziff. III am Schluss der Debatte behandeln): Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Motion to refer back: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Motion to refer back: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Entering into the matter: Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)

National Council · 08.062 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Art. 98b, Abs. 1, Bst. d: Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise du règlement et de la décision relatifs au système d'information sur les visas (VIS) (Développements de l'acquis de Schengen)

National Council · 09.051 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Art. 31, Abs. 1, Bst. d und Abs. 1bis: Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la directive 2008/51/CE modifiant la directive 91/477/CEE relative aux armes (Développement de l'acquis de Schengen)

National Council · 09.044 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Art. 21, Abs. 1: Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la directive 2008/51/CE modifiant la directive 91/477/CEE relative aux armes (Développement de l'acquis de Schengen)

National Council · 09.044 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Art. 11a, Abs. 2bis: Loi fédérale sur les armes, les accessoires d'armes et les munitions (Loi sur les armes, LArm) (Adaptation de la mise en oeuvre de l'acquis de Schengen)

National Council · 09.044 · Dec 8, 2009

Chair (does not vote)

Composition de la DélCdG et de la DélFin. Fixer les mêmes principes concernant la représentation des partis

National Council · 09.412 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

Election au Conseil national. Scrutin proportionnel

National Council · 09.410 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

Marché des appareils acoustiques. Plus de concurrence, moins d'Etat

National Council · 09.3156 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

Ziff. III: Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)

National Council · 09.053 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

Art. 64, Abs. 2 und 2bis: Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)

National Council · 09.053 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

Art. 52a, Abs. 2 und Abs. 3: Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)

National Council · 09.053 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

Personalaufwand, A2100.0001 Personalbezüge dezentral und Personalbezüge Lokalpersonal EDA: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

UVEK-BA für Raumentwicklung, A2115.0001 Beratungsaufwand: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

UVEK-BA für Energie, A2115.0001 Beratungsaufwand: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

UVEK-BA für Verkehr, A2115.0001 Beratungsaufwand: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

UVEK-GS UVEK, A2115.0001 Beratungsaufwand: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

EDA - A2310.0283 Präsenz der Schweiz im Ausland: Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2010

National Council · 09.041 · Dec 7, 2009

Chair (does not vote)

Impôt routier et impôt automobile de la Confédération

National Council · 09.409 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Droit des cartels. Equilibrer le dispositif des sanctions et le rendre plus efficace

National Council · 07.3856 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Vote on the whole: Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord de libre-échange entre les Etats de l'AELE et les Etats membres du Conseil de coopération des Etats arabes du Golfe (CCG) et de l'Accord agricole entre la Suisse et les Etats membres du CCG

National Council · 09.072 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Souveraineté alimentaire et denrées alimentaires de base

National Council · 08.3260 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Rückkommensantrag Schelbert: Souveraineté alimentaire et denrées alimentaires de base

National Council · 08.3260 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Interrompre immédiatement les négociations visant à instituer un accord de libre-échange avec l'UE dans le domaine agroalimentaire

National Council · 09.3888 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Mesures d'allègement du marché du lait

National Council · 09.3770 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Exclure l'agriculture des négociations OMC en cours

National Council · 09.3722 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Ordonnance sur les contributions d'estivage. Exceptions pour les produits AOC

National Council · 09.3625 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Contributions pour terrains en pente

National Council · 09.3461 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Epuration équitable du pâturage boisé

National Council · 09.3457 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Exploitations comprenant des pâturages de début de saison. Conditions de détention respectueuses des animaux

National Council · 09.3435 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Pour des dispositions pragmatiques dans les éthoprogrammes

National Council · 09.3434 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Suppression des obstacles commerciaux non tarifaires lors de l'exportation de produits agricoles vers l'Union européenne

National Council · 09.3432 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Protéger les abeilles en interdisant l'usage du neurotoxique clothianidine comme insecticide

National Council · 09.3318 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Passage à l'engraissement des jeunes verrats. Plan de mesures et financement

National Council · 09.3317 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Moratoire sur l'introduction de nouvelles obligations en matière de garde d'animaux de rente

National Council · 09.3230 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Adaptation de la directive sur la réduction des paiements directs

National Council · 09.3226 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Amélioration du bien-être des animaux par les paiements directs

National Council · 08.3708 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Accord de libre-échange avec l'UE, protection des animaux et élevage à la ferme

National Council · 08.3696 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Sélection des variétés de céréales destinées à l'agriculture biologique. Egalité de traitement

National Council · 08.3584 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Examen de la valeur agronomique et technologique des variétés de céréales destinées à la culture biologique

National Council · 08.3583 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Promouvoir la consommation de produits agricoles de proximité

National Council · 08.3443 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Utilisation du phosphore des os comme engrais

National Council · 08.3429 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Soustraire substantiellement l'agriculture au libre-échange

National Council · 08.3301 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Priorité à l'alimentation

National Council · 08.3277 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Exclure les produits agricoles et alimentaires des accords de libre-échange

National Council · 08.3263 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Souveraineté alimentaire et denrées alimentaires de base

National Council · 08.3260 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Garantir l'approvisionnement de la population par la Politique agricole 2015

National Council · 08.3194 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Obligation de déclarer la viande d'animaux abattus rituellement

National Council · 08.3154 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Feu bactérien. Mise en oeuvre d'une stratégie axée sur les besoins de la pratique

National Council · 08.3040 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Recherche sur le feu bactérien axée sur les besoins de la pratique

National Council · 08.3039 · Dec 3, 2009

Chair (does not vote)

Art. 42, Abs. 4: Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)

National Council · 09.053 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)

Art. 22, Abs. 1bis: Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)

National Council · 09.053 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)

Art. 14b: Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Mesures pour endiguer l'évolution des coûts)

National Council · 09.053 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)

Art. 27d und Art. 27o: Loi fédérale sur l'encouragement de la culture (Loi sur l'encouragement de la culture, LEC)

National Council · 07.043 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)

Art. 8: Loi fédérale sur l'encouragement de la culture (Loi sur l'encouragement de la culture, LEC)

National Council · 07.043 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)

Plan financier 2011-2013. Relever le plafond des dépenses totales inscrit dans le cadre du frein aux dépenses et renoncer à un nouveau plan d'assainissement

National Council · 09.3756 · Dec 2, 2009

Chair (does not vote)

Recorded are the electronic votes: in the National Council since the 2003 winter session, in the Council of States those published by name since the 2014 spring session.