Contre-projet à l'initiative sur la surveillance des prix
Popular vote of Nov 28, 1982 · Counter-proposal · No. 311.2Contre-projet à l'initiative populaire «tendant à empêcher des abus dans la formation des prix»
The proposal was rejected.
- Yes share
- 21.6 %
- Cantons
- 0 : 23
- Turnout
- 32.9 %
- Yes
- 281'132 (25 %)
- No
- 851'006 (75 %)
- Eligible voters
- 4'022'995
Recommendations
- Federal Council
- Yes
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 83 (50 %) : 82 (50 %)
- Final vote, Council of States
- 24 (69 %) : 11 (31 %)
- Recommend yes
- FDP, SVP
- Recommend no
- EDU, LdU, LPS, PdA, Republikaner, SP, POCH
- Free vote
- CVP
- Vote blank
- SD, EVP
- Associations
- Recommend yes: BauernverbandRecommend no: economiesuisse, Arbeitgeberverband, Gewerkschaftsbund, Gewerbeverband, Travail.SuisseVote blank: VSA
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 55'923 (24 %) | 177'022 (76 %) | 38.2 % |
| Bern | 47'989 (28 %) | 121'850 (72 %) | 31.2 % |
| Lucerne | 13'812 (26 %) | 38'402 (74 %) | 32.5 % |
| Uri | 1'643 (22 %) | 5'736 (78 %) | 39.6 % |
| Schwyz | 3'902 (23 %) | 13'005 (77 %) | 31.7 % |
| Obwalden | 910 (24 %) | 2'849 (76 %) | 24.7 % |
| Nidwalden | 1'639 (30 %) | 3'837 (70 %) | 31.4 % |
| Glarus | 1'574 (25 %) | 4'780 (75 %) | 31.9 % |
| Zug | 3'815 (25 %) | 11'592 (75 %) | 39.5 % |
| Fribourg | 6'650 (25 %) | 20'064 (75 %) | 24.2 % |
| Solothurn | 11'535 (26 %) | 33'286 (74 %) | 37.2 % |
| Basel-Stadt | 8'786 (28 %) | 22'442 (72 %) | 29.3 % |
| Basel-Landschaft | 10'563 (32 %) | 22'676 (68 %) | 30.7 % |
| Schaffhausen | 4'236 (18 %) | 19'530 (82 %) | 68.5 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 2'453 (24 %) | 7'664 (76 %) | 37.1 % |
| Appenzell Innerrhoden | 702 (30 %) | 1'645 (70 %) | 29.3 % |
| St. Gallen | 18'911 (30 %) | 43'910 (70 %) | 30.7 % |
| Graubünden | 9'096 (33 %) | 18'175 (67 %) | 32.4 % |
| Aargau | 19'171 (27 %) | 51'880 (73 %) | 29.7 % |
| Thurgau | 13'166 (34 %) | 25'690 (66 %) | 41.9 % |
| Ticino | 5'835 (14 %) | 36'297 (86 %) | 29.8 % |
| Vaud | 24'581 (22 %) | 85'333 (78 %) | 40.3 % |
| Valais | 3'973 (15 %) | 22'048 (85 %) | 20.3 % |
| Neuchâtel | 4'329 (16 %) | 23'287 (84 %) | 30.9 % |
| Geneva | 4'930 (14 %) | 30'681 (86 %) | 21.3 % |
| Jura | 1'008 (12 %) | 7'325 (88 %) | 21.6 % |
On the same day
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.