Places de stage dans les cabinets privés et dans les domaines extracliniques

National Council · Jun 7, 2016, 2:39 PM · Business 16.3264

Yes: 92 (50 %)
No: 89 (48 %)
Abstain: 3 (2 %)
Did not vote: 16

Yes means: Proposal by the majority (adopt the motion)
No means: Proposal by the minority Clottu (reject the motion)

In the Official Bulletin: Places de stage dans les cabinets privés et dans les domaines extracliniques

Parliamentary business: Places de stage dans les cabinets privés et dans les domaines extracliniques (16.3264)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	0 (0 %)	62 (98 %)	1 (2 %)	5
Groupe socialiste	42 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe libéral-radical	0 (0 %)	27 (93 %)	2 (7 %)	4
Groupe PDC	25 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	5
Groupe des VERT-E-S	12 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe vert'libéral	6 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe bourgeois-démocratique	7 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	92 (50 %)	89 (48 %)	3 (2 %)	16

Roll call

Yes 92

Groupe socialiste 42

Groupe PDC 25

Groupe des VERT-E-S 12

Groupe bourgeois-démocratique 7

Groupe vert'libéral 6

No 89

Groupe de l'Union démocratique du Centre 62

Groupe libéral-radical 27

Abstained 3

Groupe libéral-radical 2

Schilliger Peter LU
Schneeberger Daniela BL

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Golay Roger GE

Did not take part 14

Groupe PDC 5

Groupe de l'Union démocratique du Centre 4

Groupe libéral-radical 3

Groupe vert'libéral 1

Bäumle Martin ZH

Groupe socialiste 1

Hadorn Philipp SO

Excused 1

Groupe libéral-radical 1

Merlini Giovanni TI

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Stahl Jürg ZH

Sources: National Council vote protocol