Art. 1 - Ausgabenbremse: Arrêté fédéral relatif à l’octroi à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI) d’un prêt destiné au financement de la rénovation du Palais des Nations, siège de l’Office des Nations Unies à Genève (ONUG)

National Council · Jun 15, 2016, 11:13 AM · Business 16.024FIPOI. Aides financières pour l’ONUG, l’OMS et l’OIT

Yes
137 (74 %)
No
44 (24 %)
Abstain
4 (2 %)
Did not vote
15
Yes means
Release the spending brake
No means
Reject the article

In the Official Bulletin: FIPOI. Aides financières pour l’ONUG, l’OMS et l’OIT

Parliamentary business: FIPOI. Aides financières pour l’ONUG, l’OMS et l’OIT (16.024)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre13 (21 %)44 (72 %)4 (7 %)7
Groupe socialiste42 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe libéral-radical29 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)4
Groupe PDC28 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe des VERT-E-S12 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Groupe vert'libéral7 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Groupe bourgeois-démocratique6 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Total137 (74 %)44 (24 %)4 (2 %)15

Roll call

Yes 137

Groupe socialiste 42

Groupe libéral-radical 29

Groupe PDC 28

Groupe de l'Union démocratique du Centre 13

Groupe des VERT-E-S 12

Groupe vert'libéral 7

Groupe bourgeois-démocratique 6

No 44

Groupe de l'Union démocratique du Centre 44

Abstained 4

Groupe de l'Union démocratique du Centre 4

Did not take part 12

Groupe de l'Union démocratique du Centre 6

Groupe libéral-radical 3

Groupe PDC 2

Groupe socialiste 1

Excused 3

Groupe bourgeois-démocratique 1

Groupe libéral-radical 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Sources: National Council vote protocol