Vote on the whole: Arrêté fédéral portant approbation de la Convention des Nations Unies sur la transparence dans l’arbitrage entre investisseurs et Etats fondé sur des traités (Convention des Nations Unies sur la transparence)
National Council · Sep 27, 2016, 11:45 AM · Business 16.037Convention des Nations Unies sur la transparence
- Yes
- 177 (100 %)
- No
- 0 (0 %)
- Abstain
- 0 (0 %)
- Did not vote
- 23
- Yes means
- Adopt the draft
- No means
- Reject the draft
In the Official Bulletin: Convention des Nations Unies sur la transparence
Parliamentary business: Convention des Nations Unies sur la transparence (16.037)
By group
| Group | Yes | No | Abst. | Did not vote |
|---|---|---|---|---|
| Groupe de l'Union démocratique du Centre | 59 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 9 |
| Groupe socialiste | 41 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 2 |
| Groupe libéral-radical | 27 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 6 |
| Groupe PDC | 28 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 2 |
| Groupe des VERT-E-S | 12 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 0 |
| Groupe vert'libéral | 6 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 1 |
| Groupe bourgeois-démocratique | 4 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 3 |
| Total | 177 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 23 |
Roll call
Yes 177
Groupe de l'Union démocratique du Centre 59
- Addor Jean-Luc VS
- Aeschi Thomas ZG
- Amaudruz Céline GE
- Amstutz Adrian BE
- Arnold Beat UR
- Brand Heinz GR
- Brunner Toni SG
- Büchel Roland Rino SG
- Buffat Michaël VD
- Burgherr Thomas AG
- Chiesa Marco TI
- Clottu Raymond NE
- de Courten Thomas BL
- Dettling Marcel SZ
- Egloff Hans ZH
- Estermann Yvette LU
- Flückiger-Bäni Sylvia AG
- Frehner Sebastian BS
- Geissbühler Andrea Martina BE
- Giezendanner Ulrich AG
- Glarner Andreas AG
- Glauser-Zufferey Alice VD
- Golay Roger GE
- Grin Jean-Pierre VD
- Hausammann Markus TG
- Herzog Verena TG
- Hess Erich BE
- Hurter Thomas SH
- Imark Christian SO
- Keller Peter NW
- Keller-Inhelder Barbara SG
- Martullo-Blocher Magdalena GR
- Matter Thomas ZH
- Müller Thomas SG
- Müri Felix LU
- Nidegger Yves GE
- Page Pierre-André FR
- Pantani Roberta TI
- Quadri Lorenzo TI
- Reimann Lukas SG
- Reimann Maximilian AG
- Rickli Natalie ZH
- Rime Jean-François FR
- Rösti Albert BE
- Ruppen Franz VS
- Rutz Gregor ZH
- Salzmann Werner BE
- Schwander Pirmin SZ
- Sollberger Sandra BL
- Stahl Jürg ZH
- Stamm Luzi AG
- Tuena Mauro ZH
- Umbricht Pieren Nadja BE
- Vogt Hans-Ueli ZH
- Walliser Bruno ZH
- Walter Hansjörg TG
- Wobmann Walter SO
- Zanetti Claudio ZH
- Zuberbühler David AR
Groupe socialiste 41
- Aebischer Matthias BE
- Allemann Evi BE
- Amarelle Cesla VD
- Barrile Angelo ZH
- Birrer-Heimo Prisca LU
- Carobbio Guscetti Marina TI
- Fehlmann Rielle Laurence GE
- Feri Yvonne AG
- Fridez Pierre-Alain JU
- Friedl Claudia SG
- Galladé Chantal ZH
- Graf-Litscher Edith TG
- Guldimann Tim ZH
- Gysi Barbara SG
- Hadorn Philipp SO
- Heim Bea SO
- Jans Beat BS
- Kiener Nellen Margret BE
- Leutenegger Oberholzer Susanne BL
- Maire Jacques-André NE
- Marra Ada VD
- Marti Min Li ZH
- Masshardt Nadine BE
- Meyer Mattea ZH
- Munz Martina SH
- Naef Martin ZH
- Nordmann Roger VD
- Nussbaumer Eric BL
- Pardini Corrado BE
- Piller Carrard Valérie FR
- Reynard Mathias VS
- Ruiz Rebecca Ana VD
- Schenker Silvia BS
- Schwaab Jean Christophe VD
- Seiler Graf Priska ZH
- Semadeni Silva GR
- Sommaruga Carlo GE
- Steiert Jean-François FR
- Tornare Manuel GE
- Tschäppät Alexander BE
- Wermuth Cédric AG
Groupe PDC 28
- Amherd Viola VS
- Ammann Thomas SG
- Barazzone Guillaume GE
- Béglé Claude VD
- Büchler Jakob SG
- Bulliard-Marbach Christine FR
- Buttet Yannick VS
- Candinas Martin GR
- de Buman Dominique FR
- Fässler Daniel AI
- Glanzmann-Hunkeler Ida LU
- Gmür Alois SZ
- Gmür-Schönenberger Andrea LU
- Gschwind Jean-Paul JU
- Humbel Ruth AG
- Ingold Maja ZH
- Lohr Christian TG
- Marchand-Balet Géraldine VS
- Müller Leo LU
- Müller-Altermatt Stefan SO
- Regazzi Fabio TI
- Riklin Kathy ZH
- Ritter Markus SG
- Romano Marco TI
- Schmid-Federer Barbara ZH
- Schmidt Roberto VS
- Streiff-Feller Marianne BE
- Vogler Karl OW
Groupe libéral-radical 27
- Bauer Philippe NE
- Bigler Hans-Ulrich ZH
- Bourgeois Jacques FR
- Burkart Thierry AG
- Cassis Ignazio TI
- Derder Fathi VD
- Dobler Marcel SG
- Eichenberger-Walther Corina AG
- Feller Olivier VD
- Fiala Doris ZH
- Fluri Kurt SO
- Genecand Benoît GE
- Gössi Petra SZ
- Hess Hermann TG
- Hiltpold Hugues GE
- Jauslin Matthias Samuel AG
- Lüscher Christian GE
- Moret Isabelle VD
- Müller Walter SG
- Nantermod Philippe VS
- Portmann Hans-Peter ZH
- Sauter Regine ZH
- Schilliger Peter LU
- Schneeberger Daniela BL
- Walti Beat ZH
- Wasserfallen Christian BE
- Wehrli Laurent VD
Groupe des VERT-E-S 12
Groupe vert'libéral 6
Groupe bourgeois-démocratique 4
Did not take part 19
Groupe de l'Union démocratique du Centre 8
Groupe libéral-radical 4
Groupe bourgeois-démocratique 3
- Gasche Urs BE
- Grunder Hans BE
- Landolt Martin GL
Groupe socialiste 2
Groupe vert'libéral 1
Groupe PDC 1
Excused 3
Groupe de l'Union démocratique du Centre 1
- Heer Alfred ZH
Groupe libéral-radical 1
Groupe PDC 1
Chair (does not vote) 1
Groupe libéral-radical 1
Sources: National Council vote protocol