Contrat d'intégration contraignant pour les étrangers

National Council · Jun 12, 2017, 8:53 PM · Business 15.4238

Yes: 61 (32 %)
No: 124 (66 %)
Abstain: 4 (2 %)
Did not vote: 11

Yes means: Adopt the motion
No means: Reject the motion

In the Official Bulletin: Contrat d'intégration contraignant pour les étrangers

Parliamentary business: Contrat d'intégration contraignant pour les étrangers (15.4238)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	59 (92 %)	3 (5 %)	2 (3 %)	4
Groupe socialiste	0 (0 %)	42 (100 %)	0 (0 %)	1
Groupe libéral-radical	0 (0 %)	31 (100 %)	0 (0 %)	2
Groupe PDC	2 (7 %)	24 (86 %)	2 (7 %)	2
Groupe des VERT-E-S	0 (0 %)	12 (100 %)	0 (0 %)	0
Groupe vert'libéral	0 (0 %)	6 (100 %)	0 (0 %)	1
Groupe bourgeois-démocratique	0 (0 %)	6 (100 %)	0 (0 %)	1
Total	61 (32 %)	124 (66 %)	4 (2 %)	11

Roll call

Yes 61

Groupe de l'Union démocratique du Centre 59

Groupe PDC 2

Müller Leo LU
Romano Marco TI

No 124

Groupe socialiste 42

Groupe libéral-radical 31

Groupe PDC 24

Groupe des VERT-E-S 12

Groupe vert'libéral 6

Groupe bourgeois-démocratique 6

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Abstained 4

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Heer Alfred ZH
Vogt Hans-Ueli ZH

Groupe PDC 2

Pfister Gerhard ZG
Regazzi Fabio TI

Did not take part 8

Groupe libéral-radical 2

Fiala Doris ZH
Schilliger Peter LU

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Köppel Roger ZH
Nidegger Yves GE

Groupe PDC 2

Groupe vert'libéral 1

Bäumle Martin ZH

Groupe bourgeois-démocratique 1

Gasche Urs BE

Excused 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Amaudruz Céline GE

Groupe socialiste 1

Meyer Mattea ZH

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Stahl Jürg ZH

Sources: National Council vote protocol