Entering into the matter: Arrêté fédéral relatif au renforcement de la production locale (Contre-projet à l’initiative populaire «Pour la souveraineté alimentaire. L’agriculture nous concerne toutes et tous») (Projet de la minorité de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil national du 13.11.2017)

National Council · Dec 15, 2017, 9:14 AM · Business 17.023Pour la souveraineté alimentaire. L’agriculture nous concerne toutes et tous. Initiative populaire

Yes
126 (70 %)
No
49 (27 %)
Abstain
6 (3 %)
Did not vote
19
Yes means
Proposal by the majority (not enter into the matter)
No means
Proposal by the minority Jans (enter into the matter)

In the Official Bulletin: Pour la souveraineté alimentaire. L’agriculture nous concerne toutes et tous. Initiative populaire

Parliamentary business: Pour la souveraineté alimentaire. L’agriculture nous concerne toutes et tous. Initiative populaire (17.023)

Popular vote: Initiative «For food sovereignty» (Sep 23, 2018, Rejected · 31.6 % yes)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre62 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)6
Groupe socialiste0 (0 %)38 (100 %)0 (0 %)5
Groupe libéral-radical32 (97 %)0 (0 %)1 (3 %)0
Groupe PDC22 (85 %)0 (0 %)4 (15 %)4
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)11 (100 %)0 (0 %)1
Groupe vert'libéral6 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe bourgeois-démocratique4 (80 %)0 (0 %)1 (20 %)2
Total126 (70 %)49 (27 %)6 (3 %)19

Roll call

Yes 126

Groupe de l'Union démocratique du Centre 62

Groupe libéral-radical 32

Groupe PDC 22

Groupe vert'libéral 6

Groupe bourgeois-démocratique 4

No 49

Groupe socialiste 38

Groupe des VERT-E-S 11

Abstained 6

Groupe PDC 4

Groupe libéral-radical 1

Groupe bourgeois-démocratique 1

Did not take part 15

Groupe socialiste 5

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Groupe bourgeois-démocratique 2

Groupe vert'libéral 1

Groupe des VERT-E-S 1

Groupe PDC 1

Excused 3

Groupe PDC 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC 1

Sources: National Council vote protocol