Art. 72, al. 1: Loi fédérale sur les services financiers (LSFin)

National Council · May 29, 2018, 10:53 AM · Business 15.073Loi sur les services financiers (LSFin) et loi sur les établissements financiers (LEFin)

Yes: 127 (69 %)
No: 51 (28 %)
Abstain: 5 (3 %)
Did not vote: 17

Yes means: Proposal by the majority
No means: Proposal by the minority Birrer-Heimo (as Federal Council)

In the Official Bulletin: Loi sur les services financiers (LSFin) et loi sur les établissements financiers (LEFin)

Parliamentary business: Loi sur les services financiers (LSFin) et loi sur les établissements financiers (LEFin) (15.073)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	64 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	4
Groupe socialiste	0 (0 %)	40 (100 %)	0 (0 %)	3
Groupe libéral-radical	28 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	5
Groupe PDC	26 (93 %)	0 (0 %)	2 (7 %)	2
Groupe des VERT-E-S	0 (0 %)	11 (100 %)	0 (0 %)	1
Groupe vert'libéral	4 (57 %)	0 (0 %)	3 (43 %)	0
Groupe bourgeois-démocratique	5 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	2
Total	127 (69 %)	51 (28 %)	5 (3 %)	17

Roll call

Yes 127

Groupe de l'Union démocratique du Centre 64

Groupe libéral-radical 28

Groupe PDC 26

Groupe bourgeois-démocratique 5

Groupe vert'libéral 4

No 51

Groupe socialiste 40

Groupe des VERT-E-S 11

Abstained 5

Groupe vert'libéral 3

Groupe PDC 2

Did not take part 16

Groupe libéral-radical 5

Groupe de l'Union démocratique du Centre 4

Groupe socialiste 3

Groupe bourgeois-démocratique 2

Grunder Hans BE
Hess Lorenz BE

Groupe des VERT-E-S 1

Girod Bastien ZH

Groupe PDC 1

Pfister Gerhard ZG

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC 1

de Buman Dominique FR

Sources: National Council vote protocol